10 definiții pentru iavaș-iavaș
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
IAVÁȘ adv. (Fam.; în loc.) Iavaș-iavaș = încet, binișor, fără grabă. – Din tc. yavaș.
IAVÁȘ adv. (Fam.; în loc.) Iavaș-iavaș = încet, binișor, fără grabă. – Din tc. yavaș.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
IAVÁȘ adv. (Familiar, de obicei repetat, în expr.) Iavaș-iavaș = încet, încet-încet, binișor, domol, fără grabă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IAVÁȘ: ~-~ adv. fam. Încet-încet; fără grabă; agale. /<turc. yavaș
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
iaváș-iaváș (fam.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
iaváș-iaváș/iaváș, iaváș adv.
- sursa: DOR (2008)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
iaváș-iaváș (iaváș, iaváș) adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
iaváș adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
IAVÁȘ adv. v. agale, alene, binișor, domol, încet, încetinel, încetișor, lín, liniștit, ușurel.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
iavaș adv. v. AGALE. ALENE. BINIȘOR. DOMOL. ÎNCET. ÎNCETINEL. ÎNCETIȘOR. LIN. LINIȘTIT. UȘUREL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
iaváș adv. – Încet, binișor, fără grabă. Tc. yavaș (Löwe 21; Lokotsch 946; Graur, GS, VI, 332), cf. ngr. γιαβάς, alb. javaš. Se folosește frecvent cu reduplicare, cf. agale.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
iavaș-iavaș
- 1. Iavaș-iavaș = fără grabă.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: agale binișor domol încet (adv.)
etimologie:
- yavașsurse: DEX '98 DEX '09