12 definiții pentru iavaș / iavaș-iavaș
din care- explicative DEX (4)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
IAVAȘ adv. (Fam.; în loc.) Iavaș-iavaș = încet, binișor, fără grabă. – Din tc. yavaș.
IAVAȘ adv. (Fam.; în loc.) Iavaș-iavaș = încet, binișor, fără grabă. – Din tc. yavaș.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
iavaș av [At: STANCU, D. 39 / E: tc yavaş] (Pfm; îlav) Iavaș-iavaș Fără grabă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IAVAȘ adv. (Familiar, de obicei repetat, în expr.) Iavaș-iavaș = încet, încet-încet, binișor, domol, fără grabă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IAVAȘ: ~-~ adv. fam. Încet-încet; fără grabă; agale. /<turc. yavaș
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
iavaș adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!iavaș-iavaș/iavaș, iavaș (fără grabă) (fam., înv.) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
iavaș-iavaș (fam.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
iavaș-iavaș/iavaș, iavaș adv.
- sursa: DOR (2008)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
iavaș-iavaș (iavaș, iavaș) adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
iavaș adv. – Încet, binișor, fără grabă. Tc. yavaș (Löwe 21; Lokotsch 946; Graur, GS, VI, 332), cf. ngr. γιαβάς, alb. javaš. Se folosește frecvent cu reduplicare, cf. agale.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
IAVAȘ adv. v. agale, alene, binișor, domol, încet, încetinel, încetișor, lin, liniștit, ușurel.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
iavaș adv. v. AGALE. ALENE. BINIȘOR. DOMOL. ÎNCET. ÎNCETINEL. ÎNCETIȘOR. LIN. LINIȘTIT. UȘUREL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
iavaș / iavaș-iavașadverb
etimologie:
- yavaș DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.