2 intrări

11 definiții

din care

Explicative DEX

iamurluc sn vz imurluc

ĭamurlúc n., pl. e (turc. ĭamurluk, ĭaghmurluk, d. ĭaghmur, ploaĭe; bg. ĭarmuluk, zeghe; rus. ĭemurlúk, pol. jarmuluk, un fel de stofă grosolană de lînă). Vechĭ. Un fel de pelerină saŭ ipingea. V. imurluc, ĭarmurcă.

ermuluc sn vz imurluc

imurluc sn [At: MARDARIE, L. 4077 / V: em~, ermul~, iam~, irmul~ / Pl: ? / E: tc jamurluk] (Tcm) Manta de postav purtată de bărbați la țară Si: dulamă, ghebă, ipingea.

irmuluc sn vz imurluc

imurluc n. ipângea roșie sau neagră ce Oltenii poartă sub cortel. [Turc. YAMURLUK, manta de ploaie, impermeabil (din yamur, ploaie)].

imurlúc n., pl. e (d. ĭamurluc). Vest. Un fel de manta țărănească de aba cu glugă. – Vechĭ irmuluc și iarmuc. V. cortel.

irmulúc, V. ĭarmurcă.

Regionalisme / arhaisme

IAMURLUC s.n. (Mold., ȚR) Manta. A: Scoaseră dar imurlucul lui Solomon împăratul. A 1756, 14v-15{r}; cf. A 1777, 14v. B: Hlĕmisĭ. lepingea sau imurluc. MARDARIE, 274. Și mergea Alexandru cu cununi de aur în cap și cu iamurluc roșu. A 1750, 68r. Variante: imurluc (A 1756, 14v; MARDARIE, 274). Etimologie: tc. yağmurluk.

IMURLUC s.n. v. iamurluc.

imurluc, imurluce, s.n. (înv.) manta de postav de țară; dulamă de aba; ipingea, ghebă.

Intrare: iamurluc
iamurluc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: imurluc
imurluc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ermuluc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
iamurluc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
irmuluc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.