2 intrări

17 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

husoș sm vz husăș

HÚSOȘ s. m. V. husăș.

HÚSĂȘ, husăși, s. m. (Înv. și reg.) Numele unei vechi monede ungurești de argint, care a circulat și la noi, mai ales în Transilvania, în veacul trecut. [Var.: (reg.) húsoș s. m.] – Din magh. huszas.

husăș sm [At: (a. 1811) IORGA, S. D. XII, 227 / V: (reg) ~soș / Pl: ~i / E: mg huszas] (Reg) Veche monedă ungurească de argint, care a circulat și la noi, mai ales în Transilvania.

HÚSĂȘ, husăși, s. m. (Reg.) Numele unei vechi monede ungurești de argint, care a circulat și la noi, mai ales în Transilvania, în veacul trecut. [Var.: (reg.) húsoș s. m.] – Din magh. huszas.

HÚSĂȘ, husăși, s. m. (Mold.) Numele unei vechi monede de argint ungurești, care a circulat și la noi în veacul trecut; sfanț. Cît cei pe car, bade, zise Oșlobanu, căruia nu-i era a cumpăra lemne, cum nu-mi e mie acum a mă face popă. – Trei husăși, dascăle. CREANGĂ, A. 82. – Variantă: (Transilv.) húsoș (RETEGANUL, P. IV 12, JARNÍK-BÎRSEANU, D. 395) s. m.

husăș m. Mold. sfanț: cere câte trei husăș pe lună CR. [Ung. HUSZAS (din HUSZ, douăzeci)].

húsăș m. (ung. huszas, d. húsz, doŭă-zecĭ; rut. husoš, husăș). Vechĭ. Sfanț unguresc. – În Trans. husoș.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

húsăș (înv., reg.) s. m., pl. húsăși

húsăș s. m., pl. húsăși


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

husắș (húsăși), s. m. – Monedă divizionară ce valora 20 creițari în Trans.Var. husoș. Mag. huszas (Cihac, II, 507), de la hus „douăzeci”, cf. husar.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

húsoș, husoși, s.m. – (reg.) Monedă ungurească de argint de 20 de bani, care a circulat în Transilvania, în sec. XIX: „Spune-ne moarte Pintii, / Că noi bine te-om plăti / Cu taleri, cu husoșii” (Calendar, 1980: 132). – Din magh. huszas (Scriban, MDA) < magh. husz „douăzeci”; ucr. husoš (Scriban).

húsoș, -i, s.m. – Monedă ungurească de argint de 20 de bani, care a circulat în Transilvania în sec. XIX: „Spune-ne moarte Pintii, / Că noi bine te-om plăti / Cu taleri, cu husoșii” (Calendar 1980: 132). – Din magh. huszas.

Intrare: husoș
husoș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: husăș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • husăș
  • husășul
  • husășu‑
plural
  • husăși
  • husășii
genitiv-dativ singular
  • husăș
  • husășului
plural
  • husăși
  • husășilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • husoș
  • husoșul
  • husoșu‑
plural
  • husoși
  • husoșii
genitiv-dativ singular
  • husoș
  • husoșului
plural
  • husoși
  • husoșilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

husăș husoș

  • 1. învechit regional Numele unei vechi monede ungurești de argint, care a circulat și la noi, mai ales în Transilvania, în veacul trecut.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: sfanț un exemplu
    exemple
    • Cît cei pe car, bade, zise Oșlobanu, căruia nu-i era a cumpăra lemne, cum nu-mi e mie acum a mă face popă. – Trei husăși, dascăle. CREANGĂ, A. 82.
      surse: DLRLC

etimologie: