15 definiții pentru histrion

din care

Explicative DEX

HISTRION, histrioni, s. m. 1. Actor de comedie la greci și la romani; bufon. 2. Măscărici, comediant lipsit de talent. ♦ Fig. Om ipocrit, perfid, șarlatan. [Pr.: -tri-on.Var.: istrion s. m.] – Din fr. histrion, lat. histrio, -onis.

HISTRION, histrioni, s. m. 1. Actor de comedie la greci și la romani; bufon. 2. Măscărici, comediant lipsit de talent. ♦ Fig. Om ipocrit, perfid, șarlatan. [Pr.: -tri-on.Var.: istrion s. m.] – Din fr. histrion, lat. histrio, -onis.

histrion sm [At: RESMERIȚĂ, D. / V: i~ / Pl: ~i / E: fr histrion, lat histria, -onis] 1 (Ant) Actor de comedie Si: bufon. 2 Măscărici lipsit de talent. 3 Om care se dă în spectacol tot timpul și îi face să râdă pe cei din jur. 4 (Fig) Om ipocrit, perfid, șarlatan.

HISTRION, histrioni, s. m. (La romani) Actor de comedie. Se aduseră din Etruria niște histrioni cari, prin jocurile lor, trebuiau să îmblînzească mînia zeilor. ODOBESCU, S. I 40. – Pronunțat: -tri-on. – Variantă: istrion s. m.

HISTRION s.m. 1. Actor de comedie la greci și la romani; bufon. 2. Măscărici, comediant lipsit de talent. ♦ (Fig.) Om ipocrit, șarlatan; gesticulant ridicol. [Pron. -tri-on, var. istrion s.m. / < fr. histrion, lat. histrio].

HISTRION s. m. 1. actor de comedie la greci și la romani; bufon. 2. măscărici, comediant. ◊ (fig.) om ipocrit, șarlatan. (< fr. histrion, lat. histrio)

HISTRION ~i m. 1) (în Roma Antică) Actor de comedie; bufon. 2) (în Europa Occidentală la începutul evului mediu) Actor ambulant. 3) Actor lipsit de talent; comediant. 4) fig. Persoană lipsită de sinceritate; ipocrit. [Sil. his-tri-on] /<lat. histrio, ~onis, fr. histrion[1]

  1. Var. istrion LauraGellner

histrion m. actor la Romani (AL.).

ISTRION s. m. v. histrion.

ISTRION s. m. v. histrion.

istrion sm vz histrion

ISTRION s. m. V. histrion.

ISTRION s.m. v. histrion.

*istrión m. (lat. histrio, -ónis). La Romanĭ, actor care juca farse grosolane acompaniat cu flautu. Azĭ iron. Actor prost. V. ghiduș, saltimbanc.

Ortografice DOOM

histrion (desp. -tri-on) s. m., pl. histrioni

histrion (-tri-on) s. m., pl. histrioni

histrion s. m. (sil. -tri-on), pl. histrioni[1]

  1. Var. istrion LauraGellner
Intrare: histrion
  • silabație: his-tri-on info
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • histrion
  • histrionul
  • histrionu‑
plural
  • histrioni
  • histrionii
genitiv-dativ singular
  • histrion
  • histrionului
plural
  • histrioni
  • histrionilor
vocativ singular
  • histrionule
plural
  • histrionilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • istrion
  • istrionul
  • istrionu‑
plural
  • istrioni
  • istrionii
genitiv-dativ singular
  • istrion
  • istrionului
plural
  • istrioni
  • istrionilor
vocativ singular
  • istrionule
plural
  • istrionilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

histrion, histrionisubstantiv masculin

  • 1. Actor de comedie la greci și la romani. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: bufon
    • format_quote Se aduseră din Etruria niște histrioni cari, prin jocurile lor, trebuiau să îmblînzească mînia zeilor. ODOBESCU, S. I 40. DLRLC
  • 2. Măscărici, comediant lipsit de talent. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: măscărici
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.