2 intrări

22 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GUVERNÁNTĂ, guvernante, s. f. (Franțuzism) Persoană (de obicei de naționalitate străină) angajată pentru supravegherea, creșterea și educarea în familie a copiilor. Înainte de plecare, una din guvernantele franceze cîntă la pian. V. ROM. octombrie 1953, 144. Nu ținea servitoare și nici guvernantă. PAS, Z. I 284.

GUVERNÁNTĂ s.f. Persoană angajată pentru supravegherea și educarea unui copil. [< fr. gouvernante].

GUVERNÁNTĂ s. f. persoană angajată pentru supravegherea și educarea copiilor. (< fr. gouvernante)

GUVERNÁNTĂ ~e f. Femeie angajată într-o familie pentru a educa, a instrui și a crește copiii. /<fr. gouvernante

guvernantă f. femeie însărcinată cu creșterea unui copil.

GUVERNÁNT, -Ă, guvernanți, -te, adj., s. m., s. f. 1. Adj. (Persoană) care guvernează. 2. S. f. Femeie angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor (mai ales pentru învățarea unei limbi străine). – Din fr. gouvernant.

guvernant, ~ă [At: GORJAN, H. IV, 17 / Pl: ~nți, ~e / E: fr gouvernant] 1 sm (Înv) Guvernor. 2 smp, a (Mpl) (Persoană) care guvernează. 3 sf (Înv) Persoană angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor.

GUVERNÁNT, -Ă, guvernanți, -te, adj., s. f. 1. Adj. (Adesea substantivat, m. pl.) Care guvernează. 2. S. f. Femeie angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor (mai ales pentru învățarea unei limbi străine). – Din fr. gouvernant.

GUVERNÁNT, -Ă, guvernanți, -te, adj. Care guvernează.

GUVERNÁNT, -Ă adj., s.m. (adesea la pl.) (Cel) care guvernează. [Cf. fr. gouvernant].

GUVERNÁNT, -Ă adj., s. m. (cel) care guvernează. (< fr. gouvernant)

GUVERNÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival Care guvernează; aflat în conducere. /<fr. gouvernant

guvernant a. care guvernă. ║ m. pl. cei ce au puterea în mână.

*guvernánt, -ă adj. (fr. gouvernant). Care guvernează: partidu guvernant. M. pl. Aceĭ care guvernează un stat. S. f. Dadacă, îngrijitoare de copiĭ maĭ marĭ. V. companie.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

guvernántă s. f., g.-d. art. guvernántei; pl. guvernánte

guvernántă s. f., pl. guvernánte

guvernánt1 (rar) adj. m., pl. guvernánți; f. guvernántă, pl. guvernánte

guvernánt adj. m., pl. guvernánți; f. sg. guvernántă, pl. guvernánte


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

GUVERNÁNTĂ s. șvester, (rar) tetă, (înv.) madamă. (~ la copii.)

GUVERNANTĂ s. șvester, (rar) tetă, (înv.) madamă. (~ la copii.)

arată toate definițiile

Intrare: guvernantă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • guvernantă
  • guvernanta
plural
  • guvernante
  • guvernantele
genitiv-dativ singular
  • guvernante
  • guvernantei
plural
  • guvernante
  • guvernantelor
vocativ singular
  • guvernantă
  • guvernanto
plural
  • guvernantelor
Intrare: guvernant (adj.)
guvernant1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • guvernant
  • guvernantul
  • guvernantu‑
  • guvernantă
  • guvernanta
plural
  • guvernanți
  • guvernanții
  • guvernante
  • guvernantele
genitiv-dativ singular
  • guvernant
  • guvernantului
  • guvernante
  • guvernantei
plural
  • guvernanți
  • guvernanților
  • guvernante
  • guvernantelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

guvernantă

  • 1. Femeie angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor (mai ales pentru învățarea unei limbi străine).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: madamă tetă șvester attach_file 2 exemple
    exemple
    • Înainte de plecare, una din guvernantele franceze cîntă la pian. V. ROM. octombrie 1953, 144.
      surse: DLRLC
    • Nu ținea servitoare și nici guvernantă. PAS, Z. I 284.
      surse: DLRLC

etimologie:

guvernant gubernant

  • 1. (Persoană) care guvernează.
    surse: DEX '09 DLRLC DN

etimologie: