2 intrări

13 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GRADUÁL2, -Ă, graduali, -e, adj.[1] Care crește sau descrește treptat. [Pr.: -du-al] – Din fr. graduel, engl. gradual. modificată

  1. În original adv., ceea ce nu corespunde cu formele flexionare și indicațiile din alte dicționare. — gall

GRADUÁL1, graduale, s. n. (Muz.) Cânt gregorian în liturghia catolică. ♦ Carte de cântece pentru liturghie la catolici. [Pr.: -du-al] – Din it., lat. graduale.

gradual sn [At: DN2 / P: ~du-al / Pl: ~e / E: it, lat graduale] 1 Cânt gregorian în liturghia catolică. 2 Carte de cântece pentru liturghie la catolici.

GRADUÁL, graduale, s. n. (Muz.) Cânt gregorian în liturghia catolică. ♦ Carte de cântece pentru liturghie la catolici. [Pr.: -du-al] – Din it., lat. graduale.

GRADUÁL, -Ă adj. Care crește sau scade treptat. [Pron. -du-al. / cf. fr. graduel].

GRADUÁL s.n. Moment în liturghia catolică. ♦ Carte de cântece pentru liturghie la catolici. [Pron. -du-al. / < it. graduale].

GRADUÁL2, -Ă adj. care crește sau scade treptat. (< fr. graduel, engl. gradual)

GRADUÁL1 s. n. 1. (în liturghia catolică) nume dat inițial unei cântări responsoriale, devenită apoi cântare solistică. 2. carte liturgică cuprinzând, pe lângă cântările graduale (1), cântările misei. (< it., lat. graduale)

GRADUÁL ~ă (~i, ~e) Care crește sau scade treptat. /<fr. graduel


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

*graduál1 (-du-al) adj. m., pl. graduáli; f. graduálă, pl. graduále

graduál2 (-du-al) s. n., pl. graduále

graduál s. n. (sil. -du-al), pl. graduále


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

gradual (graduale) (< lat. gradus „treaptă”) 1. Cânt greg.* în liturghia romano-catolică. Se cântă între epistolă și evanghelie. De tip responsorial* (expr. eliptică de la lat. responsorium graduale), g. alternează refrenul* cântat cu schola* (cantori*) și versul psalmilor* cântat de oficiant; versul a devenit cu timpul tot mai melismatic*. 2. Numele unei cărți bis. ce conține cântările utilizate în celebrarea misei* în bis. romano-catolică. Echiv. aprox. cu anavathmi*.

Intrare: gradual (adj.)
gradual1 (adj.) adjectiv
  • silabație: gra-du-al info
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gradual
  • gradualul
  • gradualu‑
  • gradua
  • graduala
plural
  • graduali
  • gradualii
  • graduale
  • gradualele
genitiv-dativ singular
  • gradual
  • gradualului
  • graduale
  • gradualei
plural
  • graduali
  • gradualilor
  • graduale
  • gradualelor
vocativ singular
plural
Intrare: gradual (muz.)
gradual2 (s.n.) substantiv neutru
  • silabație: gra-du-al info
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gradual
  • gradualul
  • gradualu‑
plural
  • graduale
  • gradualele
genitiv-dativ singular
  • gradual
  • gradualului
plural
  • graduale
  • gradualelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

gradual (adj.)

  • 1. Care crește sau descrește treptat.
    surse: DEX '09 DN

etimologie:

gradual (muz.)

  • 1. muzică Cânt gregorian în liturghia catolică.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.1. Carte de cântece pentru liturghie la catolici.
      surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie: