14 definiții pentru glodi înglodi


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

glodi vt [At: GRIGORIU-RIGO, M. P. I, 149 / Pzi: ~desc / E: rs глодаτъ, srb glodati] (Pop) 1 A roade (o parte a corpului), producând o senzație neplăcută. 2 A înțepa (o parte a corpului), producând durere. 3 A freca (o parte a corpului), producând durere.

GLODÍ, pers. 3 glodește, vb. IV. Tranz. (Pop.) A freca, a roade, a înțepa (o parte a corpului), producând o senzație neplăcută, durere etc. – Din sb., rus. glodati. Cf. glod.

GLODÍ, glodește, vb. IV. Tranz. (Pop.) A freca, a roade, a înțepa (o parte a corpului), producând o senzație neplăcută, durere etc. – Din scr., rus. glodati. Cf. glod.

GLODÍ, glodesc, vb. IV. Tranz. A freca, a roade, a înțepa. Acolo e și cursa priponită. Dai într-însa fără ca s-o vezi; te apucă, te glodește. ODOBESCU, S. III 198. Așternea tot plapome de mătasă, Să nu-l glodească la oasă. PĂSCULESCU, L. P. 234. – Variantă: înglodí vb. IV.

GLODÍ, glodesc, vb. IV. Tranz. A freca, a roade, a înțepa. – Sb., rus. glodati.

glodì v. a strânge (încât să doară): te glodește când șezi pe ele (scăunașe) ISP.

înghĭoldésc v. tr. (d. ghĭontesc și îmboldesc). Ghĭontesc, împing (ca să-mĭ fac loc). Strîng, apes: cizma, carabina (din spate) mă înghĭoldește. Fig. Îmboldesc, îndemn, stimulez. – Și ghĭoldesc, îngoldesc, glodesc, înglodesc și înglotesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

glodí (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 3 sg. glodéște, imperf. 3 sg. glodeá; conj. prez. 3 să glodeáscă

glodí vb., ind. prez. 1 sg. glodésc, imperf. 3 sg. glodeá; conj. prez. 3 sg. și pl. glodeáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

GLODI vb. a bate, a freca, a roade. (Mă ~ pantofii.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

glodí (glodésc, glodít), vb.1. A freca, a rade. – 2. A strînge. Sl. glodati „a rade” (DAR).

Intrare: glodi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • glodi
  • glodire
  • glodit
  • gloditu‑
  • glodind
  • glodindu‑
singular plural
  • glodește
  • glodiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • glodesc
(să)
  • glodesc
  • glodeam
  • glodii
  • glodisem
a II-a (tu)
  • glodești
(să)
  • glodești
  • glodeai
  • glodiși
  • glodiseși
a III-a (el, ea)
  • glodește
(să)
  • glodească
  • glodea
  • glodi
  • glodise
plural I (noi)
  • glodim
(să)
  • glodim
  • glodeam
  • glodirăm
  • glodiserăm
  • glodisem
a II-a (voi)
  • glodiți
(să)
  • glodiți
  • glodeați
  • glodirăți
  • glodiserăți
  • glodiseți
a III-a (ei, ele)
  • glodesc
(să)
  • glodească
  • glodeau
  • glodi
  • glodiseră
verb (VT401)
Tranzitiv cf. glodi.
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înglodi
  • ‑nglodi
  • înglodire
  • ‑nglodire
  • înglodit
  • ‑nglodit
  • îngloditu‑
  • ‑ngloditu‑
  • înglodind
  • ‑nglodind
  • înglodindu‑
  • ‑nglodindu‑
singular plural
  • înglodește
  • ‑nglodește
  • înglodiți
  • ‑nglodiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înglodesc
  • ‑nglodesc
(să)
  • înglodesc
  • ‑nglodesc
  • înglodeam
  • ‑nglodeam
  • înglodii
  • ‑nglodii
  • înglodisem
  • ‑nglodisem
a II-a (tu)
  • înglodești
  • ‑nglodești
(să)
  • înglodești
  • ‑nglodești
  • înglodeai
  • ‑nglodeai
  • înglodiși
  • ‑nglodiși
  • înglodiseși
  • ‑nglodiseși
a III-a (el, ea)
  • înglodește
  • ‑nglodește
(să)
  • înglodească
  • ‑nglodească
  • înglodea
  • ‑nglodea
  • înglodi
  • ‑nglodi
  • înglodise
  • ‑nglodise
plural I (noi)
  • înglodim
  • ‑nglodim
(să)
  • înglodim
  • ‑nglodim
  • înglodeam
  • ‑nglodeam
  • înglodirăm
  • ‑nglodirăm
  • înglodiserăm
  • ‑nglodiserăm
  • înglodisem
  • ‑nglodisem
a II-a (voi)
  • înglodiți
  • ‑nglodiți
(să)
  • înglodiți
  • ‑nglodiți
  • înglodeați
  • ‑nglodeați
  • înglodirăți
  • ‑nglodirăți
  • înglodiserăți
  • ‑nglodiserăți
  • înglodiseți
  • ‑nglodiseți
a III-a (ei, ele)
  • înglodesc
  • ‑nglodesc
(să)
  • înglodească
  • ‑nglodească
  • înglodeau
  • ‑nglodeau
  • înglodi
  • ‑nglodi
  • înglodiseră
  • ‑nglodiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

glodi înglodi

  • 1. popular A freca, a roade, a înțepa (o parte a corpului), producând o senzație neplăcută, durere etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: bate freca roade înțepa 2 exemple
    exemple
    • Acolo e și cursa priponită. Dai într-însa fără ca s-o vezi; te apucă, te glodește. ODOBESCU, S. III 198.
      surse: DLRLC
    • Așternea tot plapome de mătasă, Să nu-l glodească la oasă. PĂSCULESCU, L. P. 234.
      surse: DLRLC

etimologie: