9 definiții pentru ghilosi


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GHILOSÍ, ghilosesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se spăla mult cu săpun; p. ext. a se găti, a se dichisi, a se ferchezui. – Cf. ghili.

GHILOSÍ, ghilosesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se spăla mult cu săpun; p. ext. a se găti, a se dichisi, a se ferchezui. – Cf. ghili.

ghilosi vr [At: GRAIUL I, 328 / Pzi: ~sesc / E: ngr γυαλίζω] (Mol) 1 A se spăla mult pe față și pe corp, frecându-se cu săpun. 2 (Pex) A se spilcui. 3 A se machia.

GHILOSÍ, ghilosesc, vb. IV. Refl. (Mold.) A se spăla mult pe față și pe corp; a se sclivisi, a se găti frumos, a se dichisi, a se ferchezui. S-a ghilosit, s-a gătit, s-a pieptănat, a apărut cînd era soarele pe cer de o suliță. SADOVEANU, P. M. 249. Acasă-i cucoana? – Acasă; dar să ghilosește acum. ALECSANDRI, T. I 127.

A GHILOSÍ ~ésc tranz. reg. (fața și corpul) A spăla mult. /<Din a ghili

ghilosì v. Mold. a se spăla prea mult frecându-se cu săpun: cocoana se ghilosește acum AL. [Frecventativ din ghilì].

ghilosésc v. tr. (ngr. gyalízo, lustruĭesc, d. gyali, sticlă. V. ĭalin). Est. Fam. Ferchezuĭesc, sclivisesc (spăl, peptăn ș. a.). V. refl. Mult se maĭ ghilosește femeĭa asta! V. bilesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ghilosí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ghilosésc, imperf. 3 sg. ghiloseá; conj. prez. 3 să ghiloseáscă

ghilosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ghilosésc, imperf. 3 sg. ghiloseá; conj. prez. 3 sg. și pl. ghiloseáscă


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ghilosí (ghilosésc, ghilosít), vb. – (Mold.) A spăla, a curăța. Probabil de la bili, cu pronunațarea mold. ghili și cu un infix expresiv (Graur, BL, IV, 106). Nu este probabilă der. propusă de Capidan, în DAR, din ngr. γυαλίζω „a cizela”.

Intrare: ghilosi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ghilosi
  • ghilosire
  • ghilosit
  • ghilositu‑
  • ghilosind
  • ghilosindu‑
singular plural
  • ghilosește
  • ghilosiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • ghilosesc
(să)
  • ghilosesc
  • ghiloseam
  • ghilosii
  • ghilosisem
a II-a (tu)
  • ghilosești
(să)
  • ghilosești
  • ghiloseai
  • ghilosiși
  • ghilosiseși
a III-a (el, ea)
  • ghilosește
(să)
  • ghilosească
  • ghilosea
  • ghilosi
  • ghilosise
plural I (noi)
  • ghilosim
(să)
  • ghilosim
  • ghiloseam
  • ghilosirăm
  • ghilosiserăm
  • ghilosisem
a II-a (voi)
  • ghilosiți
(să)
  • ghilosiți
  • ghiloseați
  • ghilosirăți
  • ghilosiserăți
  • ghilosiseți
a III-a (ei, ele)
  • ghilosesc
(să)
  • ghilosească
  • ghiloseau
  • ghilosi
  • ghilosiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ghilosi

  • 1. regional A se spăla mult cu săpun.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: spăla attach_file 2 exemple
    exemple
    • S-a ghilosit, s-a gătit, s-a pieptănat, a apărut cînd era soarele pe cer de o suliță. SADOVEANU, P. M. 249.
      surse: DLRLC
    • Acasă-i cucoana? – Acasă; dar să ghilosește acum. ALECSANDRI, T. I 127.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. ghili
    surse: DEX '98 DEX '09