2 intrări

13 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GAVANÓS, gavanoase, s. n. (Reg.) Borcan (pentru dulceață); vas de lut smălțuit; oală (pentru vin). – Din tc. kavanoz.

GAVANÓS, gavanoase, s. n. (Reg.) Borcan (pentru dulceață); vas de lut smălțuit; oală (pentru vin). – Din tc. kavanoz.

gavanos sn [At: I. NEGRUZZI, S. I, 64 / V: ~oa sf / Pl: ~oase / E: tc kavanos] (Mol) 1 Borcan de dulceață. 2 Vas pentru păstrat untură, sare. 3 Oală de vin.

GAVANÓS, gavanoase, s. n. (Mold.) Borcan.

GAVANÓS ~oáse n. reg. Vas de lut, smălțuit, folosit pentru păstrarea diferitelor alimente (dulceață, untură etc.). /<turc. kavanoz

gavanos n. Mold. borcan de dulceață. [Turc. KAVANOS].

gavanós n., pl. oase (turc. kavanoz și -os, ngr. kavanózi. V. găvan). Est. Borcan, vas cilindric de lut, de faĭanță orĭ de sticlă, maĭ mic de cît chĭupu, de ținut dulceață, unt, sare ș. a. V. bocal, chisea.

găvănos, ~oa a [At: DOSOFTEI, V. S. 412 / Pl: ~oși, ~oase / E: găvan + -os] 1 (Pop) Scobit. 2 (Reg) Larg la gură.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

gavanós (reg.) s. n., pl. gavanoáse


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

gavanós (gavanoáse), s. n. – Borcan, vas de lut. Tc. kavanos (Șeineanu, II, 177; Ronzevalle 136), cuvînt care, după M. Cohen, Bull. Soc. Linguistique, XXVII, 107, s-ar afla în legătură cu it. cofano, sp. cuévano; cf. bg. kavanoz.

Intrare: gavanos
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gavanos
  • gavanosul
  • gavanosu‑
plural
  • gavanoase
  • gavanoasele
genitiv-dativ singular
  • gavanos
  • gavanosului
plural
  • gavanoase
  • gavanoaselor
vocativ singular
plural
gavanoasă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: găvănos
găvănos
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

gavanos gavanoasă

  • 1. regional Borcan (pentru dulceață); vas de lut smălțuit; oală (pentru vin).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: borcan diminutive: găvănoșel

etimologie: