2 intrări
28 de definiții
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
GATER, gatere, s. n. Fierăstrău mecanic; joagăr. – Din germ. Gatter.
GÂTAR, gâtare, s. n. Curea lată a hamului, care se trece peste gâtul calului; hamut. – Gât + suf. -ar.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GÂTAR, gâtare, s. n. Curea lată a hamului, care se trece peste gâtul calului; hamut. – Gât + suf. -ar.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
gatăr sn vz gater
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
gater sn [At: CADE / V: (pop) ~tăr / Pl: ~e / E: ger Gatter] Joagăr.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
gâtar sn [At: DAMÉ, T. 50 / Pl: ~e / E: gât + -ar] (Pop) Cureaua lată de la hamuri care trece pe după gâtul calului Si: grebănar, spătar.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GATER, gatere, s. n. Ferăstrău mecanic; joagăr. – Din germ. Gatter.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
GATER, gatere, s. n. Ferăstrău mecanic cu una sau mai multe pînze verticale sau orizontale, folosit la tăiatul în lung al buștenilor pentru fabricarea cherestelei; joagăr. Marile gatere îi așteaptă înăuntru, asemeni unor fioroase plăsmuiri, cu roțile lor puternice, ai căror dinți lungi, metalici și strălucitori deschid asupra brazilor o gură flămîndă, de groaznici rechini forestieri. BOGZA, C. O. 128.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GÎTAR, gîtare, s. n. Cureaua lată a hamului, care se trece peste greabănul calului și e legată la capete de pieptarul hamului; spătar, grebănar.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GATER s.n. Ferăstrău mecanic folosit la tăierea longitudinală a buștenilor, a marmurii etc. [< germ. Gatter].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GATER s. n. ferăstrău mecanic pentru tăierea buștenilor, a marmurii etc. (< germ. Gatter)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
GATER ~e n. Ferăstrău mecanic (cu pânze verticale) pentru tăierea longitudinală a unor materiale (marmură, bușteni etc.). /<germ. Gatter
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GÂTAR ~e n. Curea lată de la ham care se trece peste greabănul calului, la înhămat. /gât + suf. ~ar
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
gâtar n. curea lată trecută după gâtul calului.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*gáter n., pl. e (germ. gatter). Fĭerăstrăŭ mecanic, joagăr (compus din maĭ multe lame care se mișcă vertical și preface grinzile în scîndurĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
gater s. n., pl. gatere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
gâtar s. n., pl. gâtare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
gater s. n., pl. gatere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
gâtar s. n., pl. gâtare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
gater s. n., pl. gatere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
gâtar s. n., pl. gâtare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
gater (gatere), s. n. – Ferăstrău mecanic, joagăr. Germ. Gatter (DAR).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
GATER s. joagăr, (reg.) moară, (Maram. și nordul Transilv.) spată. (Lemne tăiate la ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GÂTAR s. (reg.) grebănar, hamut, spătar. (~ la ham.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GATER s. joagăr, (reg.) moară, (Maram. și nordul Transilv.) spată. (Lemne tăiate la ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GÎTAR s. (reg.) grebănar, hamut, spătar. (~ la ham.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
gáter, gatere, s.n. (reg.) Utilaj de debitat cherestea. ■ (top.) La Gater, locul unde se află ferăstrăul mecanic pentru tăiat cherestea, în partea de sus a loc. Tăuții-Măgherăuș (Crâncău, 2011). – Din germ. Gatter (DER, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
gater, gatere, s.n. – (reg.) Utilaj de debitat cherestea. ♦ (top.) La Gater, locul unde se află ferăstrăul mecanic pentru tăiat cherestea, în partea de sus a loc. Tăuții Măgherăuș (Crâncău, 2011). – Din germ. Gatter (Scriban, DA, DER, DEX, MDA; Țurcanu, 2005).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
gater, -e, s.n. – Utilaj de debitat cherestea. – Din germ. Gater (Țurcanu 2005).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
gater, gateresubstantiv neutru
- 1. Fierăstrău mecanic. DEX '09 DLRLC DNsinonime: joagăr
- Marile gatere îi așteaptă înăuntru, asemeni unor fioroase plăsmuiri, cu roțile lor puternice, ai căror dinți lungi, metalici și strălucitori deschid asupra brazilor o gură flămîndă, de groaznici rechini forestieri. BOGZA, C. O. 128. DLRLC
-
etimologie:
- Gatter DEX '09 DEX '98 DN
gâtar, gâtaresubstantiv neutru
etimologie:
- Gât + -ar. DEX '98 DEX '09