3 intrări
13 definiții
din care- explicative DEX (6)
- sinonime (4)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
găuni [At: LB / Pzi: ~nesc / E: găun] (Îvp) 1 vt A face o gaură într-un lemn. 2 vr A deveni scorburos.
găun, ~ă [At: DOSOFTEI, ap. TDRG / V: ~ă sf / Pl: ~i, ~e / E: lat cavo, -onis] 1 sn (Înv) Parte scorburoasă, goală sau seacă a unui obiect. 2 (Înv; îe) A auzi ~ A suna a gol. 3 sf (Buc; îf ~ă) Gaură mică în pământ, cât o jumătate de cuib de pasăre. 4 sm (Ent; reg) Gărgăun. 5 sm (Ent; Trs) Bărzăun.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
găună sf vz găun
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GĂUNĂ, găuni, s. f. (Reg.) Gaură (mică) în pămînt. – Lat. *cavo, -onis.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
1) găún m. (lat. *cavo, -ónis, d. cavare, a scobi. V. gaură). Trans. vest. Gărgăun (vespa crabro).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) găún n., pl. e (lat. *cavo, -ónis, d. cavus, cav. scobit. V. gaură. Dos. Cavitate, scorbură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
GĂUNI vb. v. găuri, perfora, scobi, sfredeli, străpunge.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
găuni vb. v. GĂURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRĂPUNGE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GĂUN s. v. bărzăun, gărgăun.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
găun s. v. BĂRZĂUN. GĂRGĂUN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
găun, găune, s.n. (înv.) 1. scorbură; bortă mică. 2. gărgăun, bărzăun.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
găún, găuni, s.m. 1. (înv.) Scorbură. 2. (reg.) Gărgăun, bărgăun. – Lat. *cavo, -onis (Scriban, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
găun, găuni, s.m. – 1. (înv.) Scorbură. 2. (reg.; zool.) Gărgăun, bărgăun. – Lat. *cavo, -onis (Scriban, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
găună, găunisubstantiv feminin
- 1. Gaură (mică) în pământ. DLRM
etimologie:
- *cavo, -onis DLRM