dexonline

info

3 intrări

13 definiții

explicative DEX (6)
sinonime (4)
arhaisme și regionalisme (3)

Explicative DEX

găuni [At: LB / Pzi: ~nesc / E: găun] (Îvp) 1 vt A face o gaură într-un lemn. 2 vr A deveni scorburos.

găun, ~ă [At: DOSOFTEI, ap. TDRG / V: ~ă sf / Pl: ~i, ~e / E: lat cavo, -onis] 1 sn (Înv) Parte scorburoasă, goală sau seacă a unui obiect. 2 (Înv; îe) A auzi ~ A suna a gol. 3 sf (Buc; îf ~ă) Gaură mică în pământ, cât o jumătate de cuib de pasăre. 4 sm (Ent; reg) Gărgăun. 5 sm (Ent; Trs) Bărzăun.

găună sf vz găun

GĂUNĂ, găuni, s. f. (Reg.) Gaură (mică) în pămînt. – Lat. *cavo, -onis.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

1) găún m. (lat. *cavo, -ónis, d. cavare, a scobi. V. gaură). Trans. vest. Gărgăun (vespa crabro).

2) găún n., pl. e (lat. *cavo, -ónis, d. cavus, cav. scobit. V. gaură. Dos. Cavitate, scorbură.

Sinonime

GĂUNI vb. v. găuri, perfora, scobi, sfredeli, străpunge.

găuni vb. v. GĂURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRĂPUNGE.

GĂUN s. v. bărzăun, gărgăun.

găun s. v. BĂRZĂUN. GĂRGĂUN.

Arhaisme și regionalisme

găun, găune, s.n. (înv.) 1. scorbură; bortă mică. 2. gărgăun, bărzăun.

sursa: DAR (2002)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

găún, găuni, s.m. 1. (înv.) Scorbură. 2. (reg.) Gărgăun, bărgăun. – Lat. *cavo, -onis (Scriban, MDA).

găun, găuni, s.m. – 1. (înv.) Scorbură. 2. (reg.; zool.) Gărgăun, bărgăun. – Lat. *cavo, -onis (Scriban, MDA).

Intrare: găuni

găuni verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (VT401)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) găuni	găunire	găunit găunitu‑	găunind găunindu‑	singular	plural
		(a) găuni	găunire	găunit găunitu‑	găunind găunindu‑	găunește	găuniți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	găunesc	(să) găunesc	găuneam	găunii	găunisem
	a II-a (tu)	găunești	(să) găunești	găuneai	găuniși	găuniseși
	a III-a (el, ea)	găunește	(să) găunească	găunea	găuni	găunise
plural	I (noi)	găunim	(să) găunim	găuneam	găunirăm	găuniserăm găunisem
	a II-a (voi)	găuniți	(să) găuniți	găuneați	găunirăți	găuniserăți găuniseți
	a III-a (ei, ele)	găunesc	(să) găunească	găuneau	găuniră	găuniseră

Intrare: găun

găun substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	găun	găunul găunu‑
nominativ-acuzativ	plural	găuni	găunii
genitiv-dativ	singular	găun	găunului
genitiv-dativ	plural	găuni	găunilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

găună substantiv feminin

substantiv feminin (F43)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	găună	găuna
nominativ-acuzativ	plural	găuni	găunile
genitiv-dativ	singular	găuni	găunii
genitiv-dativ	plural	găuni	găunilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

găun substantiv neutru

substantiv neutru (N1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	găun	găunul găunu‑
nominativ-acuzativ	plural	găune	găunele
genitiv-dativ	singular	găun	găunului
genitiv-dativ	plural	găune	găunelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

Intrare: găună

găună substantiv feminin

substantiv feminin (F43)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	găună	găuna
nominativ-acuzativ	plural	găuni	găunile
genitiv-dativ	singular	găuni	găunii
genitiv-dativ	plural	găuni	găunilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

găună, găunisubstantiv feminin

1. regional Gaură (mică) în pământ. DLRM

etimologie:

limba latină *cavo, -onis DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.