2 intrări
13 definiții
- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
furcoaie sf [At: VICIU, GL. 101 / Pl: ~ / E: furcă + -oaie] (Reg) Lemn în formă de furcă (1) care se găsește în mijlocul plutei și de care se agață hainele ca să nu se ude.
FURCOI, furcoaie, s. n. (Pop.) Furcă (1) mare (cu doi dinți), întrebuințată mai ales la încărcatul fânului și al snopilor. – Furcă + suf. -oi.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
furcoi [At: IORGA, S. D. XIII, 163 / P și: (Ban) (2-3) -oni / Pl: ~oaie sn / E: furcă + -oi] 1 sn Furcă (1) mare (cu doi dinți), întrebuințată mai ales la încărcatul fânului și al snopilor. 2 sm (Reg) Om mare, nepieptănat. 3 sm (Reg) Bastard.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FURCOI, furcoaie, s. n. Furcă (1) mare (cu doi dinți), întrebuințată mai ales la încărcatul fânului și al snopilor. – Furcă + suf. -oi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FURCOI, furcoaie, s. n. Furcă (2) mare (cu doi dinți) care se întrebuințează mai ales la încărcatul fînului și al snopilor. S-au dus mulți, satul mai tot, cu furcoaie, cu topoare și cu coase. RETEGANUL, P. IV 42.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
furcoiu n. furcă cu coarne de fier.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
furcóĭ n., pl. oaĭe. Augm. d. furcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
furcoi (pop.) s. n., pl. furcoaie
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
furcoi (pop.) s. n., pl. furcoaie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
furcoi s. n., pl. furcoaie
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
FURCOI s. (Mold.) ciolpău. (~ pentru ridicat snopii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FURCOI s. (Mold.) ciolpău. (~ pentru ridicat snopii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
furcoaie s.f. (reg.) lemn cu două coarne de la mijlocul plutei, pe care se agață straițele și veșmintele.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F129) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N66) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
furcoi, furcoaiesubstantiv neutru
- 1. Furcă mare (cu doi dinți), întrebuințată mai ales la încărcatul fânului și al snopilor. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ciolpău
- S-au dus mulți, satul mai tot, cu furcoaie, cu topoare și cu coase. RETEGANUL, P. IV 42. DLRLC
-
etimologie:
- Furcă + -oi. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.