13 definiții pentru frenghie (brocart) frânghie


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FRENGHÍE, frenghii, s. f. (Înv.) Brocart. [Var.: frânghíe s. f.] – Din tc. frengi.

FRENGHÍE, frenghii, s. f. (Înv.) Brocart. [Var.: frânghíe s. f.] – Din tc. frengi.

frenghie sf [At: MARDARIE, L. 91 / V: frănchie, frân~, frean~, (înv) frin~ / Pl: ~ii / E: tc frengi] 1 (Înv) Stofă scumpă de brocart purpuriu. 2 (Pop; gmț; îe; îf fringhie) Cu tichia de frin ~, Cu pene de ciocârlie Se spune despre o persoană mândră de îmbrăcămintea sa.

FRENGHÍE, frenghii, s. f. (Și în forma frînghie; învechit) Brocart. Rochie [de] atlaz cu flori de mătase, cu guri de frînghie, cu sponci de argint poleite. La ODOBESCU, S. I 422. Înveșmîntă pe căpitanii dorobanților și călărașilor cu frenghii... și cu atlas. BĂLCESCU, O. I 17. Eși, fetiță, La portiță, Că te-așteaptă Talion... Cu tichie De frînghie, Cu peană De ciocîrlie. TEODORESCU, P. P. 192. – Variantă: frînghíe s. f.

frenghie f. 1. brocat: roche de belacoasă cu gurile de frenghie OD. 2. Buc. brâu îngust și lung. [Turc. FRENGHÍ, lit. stofă frâncească sau italiană].

frenghíe f. (turc. frengi, brocat, d. frenk, franc, eŭropenesc). Vechĭ. Brocat.

FRÂNGHÍE2 s. f. v. frenghie.

FRÂNGHÍE2 s. f. v. frenghie.

frânghie f. V. frenghie: cu tichie de frânghie, cu pană de ciocârlie POP.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

frenghíe (brocart) (înv.) s. f., art. frenghía, g.-d. art. frenghíei; pl. frenghíi, art. frenghíile

frenghíe (brocart) s. f., art. frenghía, g.-d. art. frenghíei; pl. frenghíi, art. frenghíile


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

frenghíe, frenghíi, s.f. (înv.) 1. țesătură de mătase de calitate superioară, înflorată sau ornamentată cu fire de aur sau de argint; brocart purpuriu. 2. brâu îngust și lung.

Intrare: frenghie (brocart)
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frenghie
  • frenghia
plural
  • frenghii
  • frenghiile
genitiv-dativ singular
  • frenghii
  • frenghiei
plural
  • frenghii
  • frenghiilor
vocativ singular
plural
frânghie substantiv feminin
  • pronunție: frânghie, frânghie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frânghie
  • frânghia
plural
  • frânghii
  • frânghiile
genitiv-dativ singular
  • frânghii
  • frânghiei
plural
  • frânghii
  • frânghiilor
vocativ singular
plural

frenghie (brocart) frânghie

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 3 exemple
    exemple
    • Rochie [de] atlaz cu flori de mătase, cu guri de frînghie, cu sponci de argint poleite. La ODOBESCU, S. I 422.
      surse: DLRLC
    • Înveșmîntă pe căpitanii dorobanților și călărașilor cu frenghii... și cu atlas. BĂLCESCU, O. I 17.
      surse: DLRLC
    • Eși, fetiță, La portiță, Că te-așteaptă Talion... Cu tichie De frînghie, Cu peană De ciocîrlie. TEODORESCU, P. P. 192.
      surse: DLRLC

etimologie: