2 intrări
23 de definiții

Explicative DEX

FIRUȚ, -Ă, firuțe, s. n., s. f. 1. S. n. (Reg.) Firicel. 2. S. f. Numele mai multor plante erbacee din familia gramineelor, foarte răspândite în vegetația pajiștilor naturale (Poa).Fir + suf. -uț.

FIRUȚ, -Ă, firuțe, s. n., s. f. 1. S. n. (Reg.) Firicel. 2. S. f. Numele mai multor plante erbacee din familia gramineelor, foarte răspândite în vegetația pajiștilor naturale (Poa).Fir + suf. -uț.

firuț, ~ă [At: PANȚU, PL.2 / Pl: ~e / E: fir + -uț] 1-2 sn (Reg; șhp) Firicel (1-2). 3 sf Plantă erbacee din familia gramineelor, cu flori verzui sau violete și cu spic, care se folosește ca nutreț pentru vite Si: fân, firicea, firișor, firușoară, floarea-fânului (Poa pratensis). 4 sf (Bot; șîc ~-de-baltă) Rourică (Glyceria fluitans). 5 sf (Bot) Șovar-de-munte (Poa trivialis). 6 sf (Bot) Firușor (Poa annua). 7 sf (Bot; reg) Firușca-șopârlelor (Poa alpina). 8 sf (Bot; reg) Firușcă-cu-clopoței (Poa laxa). 9 sf (Bot) Plantă nedefinită mai de aproape (Poa compressa). 10 sf (Bot; îc) ~-de-lână Iarbă-deasă (Poa nemoralis). 11 sf (Bot) Păiuș (Agrostis tenuis). 12 sf (Bot) Lemn-dulce (Glycyrhiza echinata).

FIRUȘOR1 (pl. -oare) I. sn. dim. FIR. II. sm. 🌿 FIRUȚĂ1.

FIRUȚĂ1 sf. 🌿 Numele mai multor varietăți ale unei plante ierboase, numite și „fîn”, „fîn-de-livezi”, „floarea-fînului”, „șuvar-de-munte” (🖼 2111) (Poapratensis, p. annua, p. trivialis).

FIRUȚĂ2ROURI [fir].

FÎN (pl. -nuri) sn. 🚜 1 Iarba cosită și uscată la soare care servește de nutreț vitelor 2 Iarba de pe cîmp, destinată pentru fîn, dar necosită încă: a cosi fînul; fînurile sînt frumoase 3 Vremea fînului, timpul cînd iarba a crescut destul de mare spre a fi cosită și a se face din ea fîn: de va fi la anu-nou vremea moale, vremea va fi ploioasă pe vremea ~ului GRM. 4 familiar: ~ ori paie? care din două? (se pune ca întrebare cuiva spre a ști dacă aduce un rezultat bun sau rău); a căuta acul în carul cu ~ 👉 AC 5 🌿 FIRUȚĂ1 6 🌿 FÎN-DE-LIVEZIȘOVAR-DE-MUNTE 7 FÎNUL-CĂMILEI = ROȘĂȚEA [lat. fēnum].

FIRUȚ, firuțe, s. n. (Regional) Diminutiv al lui fir. 1. v. fir (1). Toată ziua iese-n prag, Cu firuțul tras în ac. HODOȘ, P. P. 37. 2. v. fir (4). Să meargă feciorii iară Unde nu-i firuț de iarbă... Unde nu-i firuț de grîu. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 322.

FIRUȚ, firuțe, s. n. (Reg.) Firicel. – Din fir + suf. -uț.

FIRUȚĂ ~e f. Plantă erbacee cu tulpina subțire, de tip pai, cu frunze liniare, ce crește prin pășuni și fânețe. /fir + suf. ~uță

firuță f. sau floarea fânului, excelentă plantă de nutreț (Poa pratensis). [Lit. firicică, florile plantei fiind reunite prin lungi peri lânoși].

firúță f., pl. e (d. fir). Firușor. Rourică.

Ortografice DOOM

firuț (reg.) s. n., pl. firuțe

firuță s. f., g.-d. art. firuței; pl. firuțe

firuț (reg.) s. n., pl. firuțe

firuță s. f., g.-d. art. firuței; pl. firuțe

firuț s. n., pl. firuțe

firuță s. f., g.-d. art. firuței; pl. firuțe

Enciclopedice

POA L., POA, fam. Gramineae. Gen originar din regiunile continentale și reci, 110 specii, erbacee,. anuale sau vivace, cu tulpină cilindrică, articulată, fistuloasă. Frunze sesile, alterne, plate sau rulate, compuse dintr-o lamină deseori liniară, cu nervuri paralele și o vagină ce înfășoară tulpina pe o porțiune mare, iar în interior, la intersecția vaginei cu lamina, o ligulă. Flori hermafrodite, rar unisexuate, așezate în spicule compuse din 3-8 (10) flori. Panicul cu ramuri dispuse în 2 rînduri. Glumele nervate. Axa spiculețelor, în momentul coacerii, cade împreună cu fructul.

Sinonime

FIRUȚĂ s. v. rourică, șovar-de-munte.

FIRUȚĂ s. (BOT.; Poa) (reg.) fân, floarea-fânului, șuvar-de-munte.

firuță s. v. ROURICĂ. ȘOVAR-DE-MUNTE.

FIRUȚĂ s. (BOT; Poa) (reg.) fîn, floarea-fînului, șuvar-de-munte.

Arhaisme și regionalisme

firuță s.f. (reg.) 1. plantă ierboasă cu spic, folosită ca nutreț de vite; fân. 2. plantă acvatică cu tulpină culcată, cu frunze dulci, comestibile; rourică.

Intrare: firuț
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • firuț
  • firuțul
  • firuțu‑
plural
  • firuțe
  • firuțele
genitiv-dativ singular
  • firuț
  • firuțului
plural
  • firuțe
  • firuțelor
vocativ singular
plural
Intrare: firuță
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • firuță
  • firuța
plural
  • firuțe
  • firuțele
genitiv-dativ singular
  • firuțe
  • firuței
plural
  • firuțe
  • firuțelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

firuț, firuțesubstantiv neutru

  • 1. regional Diminutiv al lui fir (1.), (4.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: firicel
    • format_quote Toată ziua iese-n prag, Cu firuțul tras în ac. HODOȘ, P. P. 37. DLRLC
    • format_quote Să meargă feciorii iară Unde nu-i firuț de iarbă... Unde nu-i firuț de grîu. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 322. DLRLC
etimologie:
  • Fir + -uț. DEX '98 DEX '09

firuță, firuțesubstantiv feminin

etimologie:
  • Fir + -uț. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.