15 definiții pentru filacteră
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
FILACTERĂ, filactere, s. f. 1. Talisman purtat de vechii evrei, constând dintr-un pergament pe care erau scrise versetele din „Tora”. 2. Banderolă conținând scurte texte caracteristice personajelor interpretate de către actorii medievali. [Var.: filacteriu s. n.] – Din fr. phylactère.
filacteră sf [At: CADE / V: ~riu sn / Pl: ~re / E: fr phylactère] 1 Bucată de pergament cu versete din Biblie, purtată ca talisman de vechii evrei. 2 Inscripție în formă de banderolă (pe monumente).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FILACTERĂ, filactere, s. f. 1. Bucată de pergament cu versete din Biblie, purtată ca talisman de vechii evrei. 2. Inscripție în formă de banderolă (pe monumente). [Var.: filacteriu s. n.] – Din fr. phylactère.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FILACTERĂ s.f. (Ant.) Fîșie de pergament pe care se scriau versete biblice, la vechii evrei, și care în timpul rugăciunii era pusă pe frunte și pe brațul stîng. [Var. filacteriu s.n. / < fr. phylactère, gr. phylakterion – antidot].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FILACTERĂ s. f. 1. denumire dată de cei vechi amuletelor, talismanelor pe care le purtau asupra lor. 2. fâșie de pergament pe care se scriau versete biblice, la vechii evrei. 3. inscripție în formă de banderolă (pe monumente). 4. figură heraldică înfățișată ca o foaie cu marginile răsucite. (< fr. phylactère, lat. phylacterium, gr. phylakterion)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FILACTERIU s. n. v. filacteră.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FILACTERIU s. n. v. filacteră.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
filacteriu sn vz filacteră
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FILACTERIU s.n. v. filacteră.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
filacterii n. pl. bucăți de pergament, cu versete din Biblie, ce Evreii își pun pe frunte și pe brațul stâng în timpul rugăciunii.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*filactériĭ n. pl. (vgr. phylaktérion, talisman, d. phylásso, păzesc). Cornu jidănesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
filacteră s. f., g.-d. art. filacterei; pl. filactere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
filacteră s. f., g.-d. art. filacterei; pl. filactere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
filacteră s. f., g.-d. art. filacterei; pl. filactere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
FILACTERĂ s. (BIS.) corn, (rar) tfiline (pl.), (înv.) advar. (~ la mozaici.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FILACTERĂ s. (BIS.) corn, (rar) tfiline (pl.), (înv.) advar. (~ la mozaici.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N53) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
filacteră, filacteresubstantiv feminin
- 1. Talisman purtat de vechii evrei, constând dintr-un pergament pe care erau scrise versetele din „Tora”. DEX '09 DN
- 2. Banderolă conținând scurte texte caracteristice personajelor interpretate de către actorii medievali. DEX '09
- 3. Denumire dată de cei vechi amuletelor, talismanelor pe care le purtau asupra lor. MDN '00
- 4. Inscripție în formă de banderolă (pe monumente). MDN '00
- 5. Figură heraldică înfățișată ca o foaie cu marginile răsucite. MDN '00
etimologie:
- phylactère DEX '09 DEX '98 DN