2 intrări
9 definiții
Explicative DEX
fiesta s. f. Serbare (la origine religioasă), petrecere pe străzile orașului, în țările de limbă spaniolă, apoi extins și la alte țări ◊ „Premierea solilor României [...] s-a transformat într-o veritabilă fiesta mexicană: formații de «mariachis», cu instrumentiști îmbrăcați în pitorești costume mexicane purtând mari sombreros, se dezlănțuie într-o suită de cântece populare mexicane și românești.” Sc. 10 VI 75 p. 2. ◊ „Ziua premierei a fost declarată sărbătoare națională în Georgia. A urmat o adevărată «fiesta» care a durat cinci zile.” Săpt. 2 III 84 p. 7; v. și Sc. 1 XI 80 p. 4 (din sp. fiesta; cf. fr., engl. americ. fiesta; DMN, DMC 1964; El. Toma în ER p. 476; D. Am.; DN3, DEX-S)
FIESTĂ, fieste, s. f. Serbare, sărbătoare (populară) în țările de limbă spaniolă. [Pr.: fi-es-] – Din sp. fiesta.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FIESTĂ, fieste, s. f. Serbare, sărbătoare (populară) în țările de limbă spaniolă. [Pr.: fi-es-] – Din sp. fiesta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fiestă sf [At: DN3 / P: fi-es~ / Pl: ~te / E: fr, sp fiesta] Serbare (populară) în țările de limbă spaniolă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FIESTĂ s.f. Festival religios în țările de limbă spaniolă cu ocazia unui sfînt. [Pron. fi-es-tă. / < sp. fiesta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FIESTĂ s. f. festival, sărbătoare, petrecere în țările de limbă spaniolă, ulterior și în alte țări din America. (< sp. fiesta)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FIESTĂ ~e f. Sărbătoare (populară) în țările de limba spaniolă. [Sil. fi-es-] /<sp. fiesta
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
fiestă (desp. fies-tă) s. f., g.-d. art. fiestei; pl. fieste
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
*fiestă (fies-tă) s. f., g.-d. art. fiestei; pl. fieste
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fiestă s. m. (sil. fi-e-), pl. fieste
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| substantiv feminin (F159) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
- silabație: fies-tă
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
fiesta, fiestesubstantiv feminin
- 1. Serbare (la origine religioasă), petrecere pe străzile orașului, în țările de limbă spaniolă, apoi extins și la alte țări. DCR2
- Premierea solilor României [...] s-a transformat într-o veritabilă fiesta mexicană: formații de «mariachis», cu instrumentiști îmbrăcați în pitorești costume mexicane purtând mari sombreros, se dezlănțuie într-o suită de cântece populare mexicane și românești. Sc. 10 VI 75 p. 2. DCR2
- Ziua premierei a fost declarată sărbătoare națională în Georgia. A urmat o adevărată «fiesta» care a durat cinci zile. Săpt. 2 III 84 p. 7; v. și Sc. 1 XI 80 p. 4. DCR2
-
etimologie:
- fiesta DCR2
- fiesta DCR2
fiestă, fiestesubstantiv feminin
- 1. Serbare, sărbătoare (populară) în țările de limbă spaniolă. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- fiesta DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.