2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

fetișizat2, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: fetișiza] 1 (D. un obiect) Transformat în fetiș (1). 2 Venerat2. 3 (D. o idee, un principiu) Susținut fervent și nemotivat. 4 (Psa; d. un obiect sexual) Înlocuit cu un fetiș (4).

fetișizat1 sns [At: MDA ms / E: fetișiza] (Nob) 1-4 Fetișizare (1-4).

FETIȘIZÁ, fetișizez, vb. I. Tranz. A transforma în fetiș, a venera ca pe un fetiș. – Fetiș + suf. -iza. Cf. germ. fetischisieren, rus. fetișizirovat’.

FETIȘIZÁ, fetișizez, vb. I. Tranz. A transforma în fetiș, a venera ca pe un fetiș. – Fetiș + suf. -iza. Cf. germ. fetischisieren, rus. fetișizirovat’.

fetișiza vt [At: DEX / Pzi: ~zez / E: fetiș + -iza cf ger fetischisieren, rs фетишизировать] 1 A transforma în fetiș (1). 2 A venera ca pe un fetiș (1). 3 (Fig) A susține fervent și nemotivat un principiu, o idee. 4 (Psa) A înlocui obiectul sexual cu un fetiș (4).

FETIȘIZÁ vb. I. tr. A adora fetișuri. ♦ (Fig.) A adora nemotivat un principiu, o idee etc. [< fetiș + -iza, cf. rus. fetișizirovati].

FETIȘIZÁ vb. tr. a face din ceva un fetiș. (< fr. fétichiser, germ. fetischisieren)

A FETIȘIZÁ ~éz tranz. A transforma în fetiș. /fetiș + suf. ~iza


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

fetișizát adj. m., pl. fetișizáți; f. sg. fetișizátă, pl. fetișizáte

fetișizá (a ~) vb., ind. prez. 3 fetișizeáză

fetișizá vb., ind. prez. 1 sg. fetișizéz, 3 sg. și pl. fetișizeáză

Intrare: fetișizat
fetișizat participiu
participiu (PT2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fetișizat
  • fetișizatul
  • fetișizatu‑
  • fetișiza
  • fetișizata
plural
  • fetișizați
  • fetișizații
  • fetișizate
  • fetișizatele
genitiv-dativ singular
  • fetișizat
  • fetișizatului
  • fetișizate
  • fetișizatei
plural
  • fetișizați
  • fetișizaților
  • fetișizate
  • fetișizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: fetișiza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • fetișiza
  • fetișizare
  • fetișizat
  • fetișizatu‑
  • fetișizând
  • fetișizându‑
singular plural
  • fetișizea
  • fetișizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • fetișizez
(să)
  • fetișizez
  • fetișizam
  • fetișizai
  • fetișizasem
a II-a (tu)
  • fetișizezi
(să)
  • fetișizezi
  • fetișizai
  • fetișizași
  • fetișizaseși
a III-a (el, ea)
  • fetișizea
(să)
  • fetișizeze
  • fetișiza
  • fetișiză
  • fetișizase
plural I (noi)
  • fetișizăm
(să)
  • fetișizăm
  • fetișizam
  • fetișizarăm
  • fetișizaserăm
  • fetișizasem
a II-a (voi)
  • fetișizați
(să)
  • fetișizați
  • fetișizați
  • fetișizarăți
  • fetișizaserăți
  • fetișizaseți
a III-a (ei, ele)
  • fetișizea
(să)
  • fetișizeze
  • fetișizau
  • fetișiza
  • fetișizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

fetișiza

  • 1. A transforma în fetiș, a venera ca pe un fetiș.
    surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00
  • 2. A adora fetișuri.
    surse: DN
    • 2.1. figurat A adora nemotivat un principiu, o idee etc.
      surse: DN

etimologie:

  • Fetiș + sufix -iza.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • cf. limba germană fetischisieren
    surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00
  • cf. limba rusă fetișizirovat’
    surse: DEX '09 DEX '98 DN