opțiuni
  • info

2 intrări

15 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

fetește av [At: RETEGANUL, P. II, 12 / E: fată + -ește] (Pop) 1 Ca o fată (1). 2 În felul fetelor (1). 3 După obiceiul (portul) fetelor (1).

FETÉȘTE adv. (Rar) Ca o fată, după obiceiul sau felul de comportare al unei fete. Credeau că e fată, că parcă vă spusei că se îmbrăcase fetește. RETEGANUL, P. II 12.

FETÉȘTE adv. În felul fetelor; cum obișnuiesc fetele; ca fetele. /fată + suf. ~ește

FETÍ, fetesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. – Din fată.

FETÍ, fetesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. – Din fată.

feti vi [At: HEM 2359 / Pzi: ~tesc / E: fată] (Pop) 1 (D. o fată) A trăi nemăritată. 2 A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. 3 (Îe) A ~ cu cineva (sau d. mai multe fete) a ~ împreună A petrece timpul de fetie împreună (cu cineva).

FETÍ, fetesc, vb. IV. Intranz. (Popular, despre femei) A petrece ca fată timpul de cînd iese la horă pînă cînd se mărită; a sta nemăritată. Fetește mult. La HEM 2359.

A FETÍ ~ésc intranz. 1) A fi fată mare. 2) A-și petrece anii de fată mare. 3) A trăi ca o fată mare. /Din fată

2) fetésc v. intr. Trăĭesc ca o fată (staŭ nemăritată).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

feti (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fetesc, 3 sg. fetește, imperf. 1 feteam; conj. prez. 1 sg. să fetesc, 3 să fetească

feti (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fetesc, imperf. 3 sg. fetea; conj. prez. 3 să fetească

fetí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fetésc, imperf. 3 sg. feteá; conj. prez. 3 sg. și pl. feteáscă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

FETÉȘTE adv. v. feciorește.

fetește adv. v. FECIOREȘTE.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

fetí, vb. intranz. – A fi fecioară: „Măritată bine-a si, / Da-i mai bine a feti” (Memoria, 2001: 111). – Din fată (DEX, MDA).

fetí, vb. intranz. – A fi fecioară: „Măritată-i bine-a si, / Da-i mai bine a fetí” (Memoria 2001: 111). – Din fată + -i.

Intrare: fetește
fetește adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • fetește
Intrare: feti (vb.)
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • feti
  • fetire
  • fetit
  • fetitu‑
  • fetind
  • fetindu‑
 singular plural
  • fetește
  • fetiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • fetesc
 (să)
  • fetesc
  • feteam
  • fetii
  • fetisem
a II-a (tu)
  • fetești
 (să)
  • fetești
  • feteai
  • fetiși
  • fetiseși
a III-a (el, ea)
  • fetește
 (să)
  • fetească
  • fetea
  • feti
  • fetise
plural I (noi)
  • fetim
 (să)
  • fetim
  • feteam
  • fetirăm
  • fetiserăm
  • fetisem
a II-a (voi)
  • fetiți
 (să)
  • fetiți
  • feteați
  • fetirăți
  • fetiserăți
  • fetiseți
a III-a (ei, ele)
  • fetesc
 (să)
  • fetească
  • feteau
  • fetiră
  • fetiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

feteșteadverb

  • 1. rar Ca o fată, după obiceiul sau felul de comportare al unei fete. DLRLC
    sinonime: feciorește
    • format_quote Credeau că e fată, că parcă vă spusei că se îmbrăcase fetește. RETEGANUL, P. II 12. DLRLC

feti, fetescverb

  • 1. popular A petrece ca fată timpul de când iese la horă până când se mărită. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Fetește mult. La HEM 2359. DLRLC
etimologie:
  • fată DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.