12 definiții pentru familiaritate


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FAMILIARITÁTE, familiarități, s. f. 1. Comportare, atitudine simplă, prietenoasă, cordială. 2. Familiarism; (la pl.) gesturi, cuvinte etc. care sunt îngăduite numai între prieteni foarte apropiați. [Pr.: -li-a-] – Din fr. familiarité, lat. familiaritas, -atis.

familiaritate sf [At: NEGRUZZI, S. I, 37 / P: ~li-a~ / Pl: ~tăți / E: familiarité, lat familiaritas, -atis] 1 Purtare simplă și prietenoasă. 2 Familiarism. 3 (Lpl) Gesturi, cuvinte care sunt îngăduite numai între prieteni foarte apropiați. 4 Cunoaștere a aspectelor caracteristice ale unei probleme.

FAMILIARITÁTE, familiarități, s. f. 1. Purtare, atitudine simplă, prietenoasă, cordială. 2. Familiarism; (la pl.) gesturi, cuvinte etc. care sunt îngăduite numai între prieteni foarte apropiați. [Pr.: -li-a-] – Din fr. familiarité, lat. familiaritas, -atis.

FAMILIARITÁTE, familiarități, s. f. Purtare, atitudine intimă, simplă, prietenoasă. Conversează cu atîta familiaritate, încît n-ai gîndi că sînt dușmani. NEGRUZZI, S. I 328. ♦ Intimitate deplasată, rău înțeleasă, lipsă de respect, (concretizat, la pl.) gesturi, cuvinte etc. familiare, ireverențioase. Grigore Iuga îl privi o clipă și nu răspunse nimic. Familiaritatea arendașului îl sîcîia. REBREANU, R. I 43. Îi răsunau încă, supărător, în cap, vorbele inspectorului, a cărui familiaritate îl enerva. VLAHUȚĂ, O. A. III 10.

FAMILIARITÁTE s.f. Fel de a fi, purtare familiară, prietenească. ♦ Fel de a vorbi, de a scrie simplu, ca în familie. ♦ Intimitate rău înțeleasă; (la pl.) vorbe, gesturi, fapte lipsite de respect, ireverențioase. [Cf. fr. familiarité, lat. familiaritas].

FAMILIARITÁTE s. f. comportare, atitudine familiară. ◊ (pl.) vorbe, gesturi lipsite de respect, ireverențioase. (< fr. familiarité, lat. familiaritas)

FAMILIARITÁTE ~ăți f. 1) la sing. Caracter familiar. 2) v. FAMILIARISM. 3) la pl. Vorbă (sau faptă) lipsită de jenă; degajare nestingherită. [Sil. -li-a-ri-] /<fr. familiarité, lat. familiaritas, ~atis

familiaritate f. 1. mare intimitate; 2. manieră liberă și familiară.

*familiaritáte f. (lat. familiáritas, -átis). Intimitate, calitatea de a fi, de a te arăta familiar.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

familiaritáte (-li-a-) s. f., g.-d. art. familiaritắții; (gesturi, cuvinte) pl. familiaritắți

familiaritáte s. f. (sil. -li-a-), g.-d. art. familiarității; (gesturi, cuvinte) pl. familiarități


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

Intrare: familiaritate
familiaritate substantiv feminin
  • silabație: -li-a- info
substantiv feminin (F117)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • familiaritate
  • familiaritatea
plural
  • familiarități
  • familiaritățile
genitiv-dativ singular
  • familiarități
  • familiarității
plural
  • familiarități
  • familiarităților
vocativ singular
plural

familiaritate

  • 1. Comportare, atitudine simplă, prietenoasă, cordială.
    surse: DEX '09 DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Conversează cu atîta familiaritate, încît n-ai gîndi că sînt dușmani. NEGRUZZI, S. I 328.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Fel de a vorbi, de a scrie simplu, ca în familie.
      surse: DN
  • 2. Intimitate deplasată, rău înțeleasă, lipsă de respect.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: familiarism attach_file 2 exemple
    exemple
    • Grigore Iuga îl privi o clipă și nu răspunse nimic. Familiaritatea arendașului îl sîcîia. REBREANU, R. I 43.
      surse: DLRLC
    • Îi răsunau încă, supărător, în cap, vorbele inspectorului, a cărui familiaritate îl enerva. VLAHUȚĂ, O. A. III 10.
      surse: DLRLC
    • 2.1. (la) plural Gesturi, cuvinte etc. care sunt îngăduite numai între prieteni foarte apropiați.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: