2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ELOXÁT, -Ă, eloxați, -te, adj. (Despre aluminiu, piese din aluminiu) Tratat împotriva oxidării. – Din fr. éloxé.

eloxat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: eloxa] Eloxare.

eloxat2, ~ă a [At: DN3 / Pl: ~ați, ~e / E: eloxa] (D. aluminiu) Care este oxidat electrolitic în scopul obținerii unui strat protector.

ELOXÁT, -Ă, eloxați, -te, adj. (Despre aluminiu, piese din aluminiu) Tratat contra oxidării. – Din fr. éloxé.

ELOXÁT, -Ă adj. (Despre aluminiu) Tratat contra oxidării. [Cf. fr. eloxé].

eloxát, -ă adj. (Despre aluminiu) Tratat contra oxidării ◊ „A doua zi i s-a și prezentat la ușa Galeriei de artă un camion de aluminiu «eloxat» (se pare că aceasta înseamnă lustruit) pentru a transporta cele 40 de tablouri până la Bari.” Săpt. 22 III 74 p. 5. ◊ „Întreg plafonul a fost realizat din tablă eloxată de culoare galben-aurie.” R.l. 2 VII 79 p. 5; v. și 27 IX 82 p. 5 (din eloxa; cf. fr. eloxé; DN3, DEX-S)

eloxa vt [At: DN3 / Pzi: ~xez / E: fr éloxer] (C.i. aluminiul) A oxida electrolitic la suprafață în scopul obținerii unui strat protector.

ELOXÁ vb. I. tr. (Tehn.) A aplica aluminiului tratamentul eloxării. [< fr. éloxer].

ELOXÁ vb. tr. a aplica aluminiului tratamentul eloxării. (< fr. éloxer)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

eloxát adj. m., pl. eloxáți; f. eloxátă, pl. eloxáte

eloxát adj. m., pl. eloxáți; f. sg. eloxátă, pl. eloxáte

eloxá vb., ind. prez. 1 sg. eloxéz, 3 sg. și pl. eloxeáză

Intrare: eloxat
eloxat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • eloxat
  • eloxatul
  • eloxatu‑
  • eloxa
  • eloxata
plural
  • eloxați
  • eloxații
  • eloxate
  • eloxatele
genitiv-dativ singular
  • eloxat
  • eloxatului
  • eloxate
  • eloxatei
plural
  • eloxați
  • eloxaților
  • eloxate
  • eloxatelor
vocativ singular
plural
Intrare: eloxa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • eloxa
  • eloxare
  • eloxat
  • eloxatu‑
  • eloxând
  • eloxându‑
singular plural
  • eloxea
  • eloxați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • eloxez
(să)
  • eloxez
  • eloxam
  • eloxai
  • eloxasem
a II-a (tu)
  • eloxezi
(să)
  • eloxezi
  • eloxai
  • eloxași
  • eloxaseși
a III-a (el, ea)
  • eloxea
(să)
  • eloxeze
  • eloxa
  • eloxă
  • eloxase
plural I (noi)
  • eloxăm
(să)
  • eloxăm
  • eloxam
  • eloxarăm
  • eloxaserăm
  • eloxasem
a II-a (voi)
  • eloxați
(să)
  • eloxați
  • eloxați
  • eloxarăți
  • eloxaserăți
  • eloxaseți
a III-a (ei, ele)
  • eloxea
(să)
  • eloxeze
  • eloxau
  • eloxa
  • eloxaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

eloxat

  • 1. (Despre aluminiu, piese din aluminiu) Tratat împotriva oxidării.
    surse: DEX '09 DN

etimologie: