2 intrări
18 definiții
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (6)
- jargon (1)
- enciclopedice (1)
Explicative DEX
EBRAIC, -Ă, ebraici, -ce, adj. Care aparține vechilor evrei, privitor la vechii evrei. ♦ (Substantivat, f.) Limbă semitică vorbită de vechii evrei și folosită astăzi ca limbă oficială în Israel. [Pr.: -bra-ic] – Din fr. hébraïque, lat. hebraicus.
ebraic, ~ă [At: FILIMON, O. II, 190 / P: ~bra-ic / Pl: ~ici, ~ice / E: fr hébraïque, lat hebraicus] 1 a Care aparține evreilor (vechi) Cf evreiesc. 2 a Specific evreilor (vechi) Cf evreiesc. 3 a Privitor la (vechii) evrei Cf evreiesc. 4 a Care aparține limbii sau alfabetului (vechilor) evrei. 5 sf Limbă semitică vorbită de vechii evrei în Palestina, reintrodusă în prezent ca limbă oficială în Israel. 6 sn Termen specific ebraicei (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*EBRAIC adj. A vechilor Evrei: limba ~ă; alfabetul ~ 👉 TABELA XX) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
EBRAIC, Ă, ebraici, -ce, adj. Care aparține vechilor evrei, privitor la vechii evrei. ♦ (Substantivat, f.) Limbă semitică vorbită de vechii evrei. [Pr.: -bra-ic] – Din fr. hébraïque, lat. hebraicus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de toknowro
- acțiuni
EBRAIC, -Ă, ebraici, -e, adj. Care aparține vechilor evrei, care se referă la vechii evrei.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EBRAIC, -Ă adj. Referitor la vechii evrei, al vechilor evrei. [Pron. -bra-ic. / cf. fr. hébraïque, lat. hebraicus].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EBRAIC, -Ă adj. referitor la vechii evrei. ◊ (s. f.) limbă semitică vorbită de vechii evrei, azi limba oficială în Israel. (< fr. hébraïque, lat. hebraicus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
EBRAIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de vechii evrei; propriu vechilor evrei. Studiu ~. [Sil. e-bra-ic] /<fr. hébraïque, lat. hebraicus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ebraic a. privitor la vechii Evrei: limba ebraică.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*ebráic, -ă adj. (lat. hebráicus, d. vgr. ῾ebraïkós). De Ebreŭ, judaic, jidănesc. Limba ebraică, limba semitică pe care o vorbeaŭ Jidaniĭ cînd aveaŭ țara lor în Palestina. Adv. Ca vechiĭ Ebreĭ: a vorbi ebraic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
ebraică (limbă) (desp. e-bra-i-) s. f., g.-d. art. ebraicei
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ebraică (limbă) (e-bra-i-) s. f., g.-d. art. ebraicei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ebraică (limba) s. f. (sil. -bra-i-), g.-d. art. ebraicei
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ebraic (desp. e-bra-ic) adj. m., pl. ebraici; f. ebraică, pl. ebraice
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ebraic (e-bra-ic) adj. m., pl. ebraici; f. ebraică, pl. ebraice
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ebraic adj. m. (sil. -bra-ic), pl. ebraici; f. sg. ebraică, pl. ebraice
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
EBRAICĂ s. f. (< fr. hébraïque, lat. hebraicus): limbă semitică vorbită de vechii evrei stabiliți în Palestina. Ea este limba Bibliei (compusă în cea mai mare parte între secolele IX – VII î.e.n.) – ebraica veche sau ebraica biblică – și a unor scurte inscripții cu caractere feniciene. Cel mai vechi document literar în ebraica veche este textul biblic Cântecul Deborei („Cartea Judecătorilor”, cap. V), anterior anului 1000 î.e.n. La începutul secolului ai VI-lea î.e.n., după distrugerea Ierusalimului și plecarea evreilor în captivitatea babiloniană, e. a decăzut ca limbă vorbită, iar după cucerirea Palestinei de către Alexandru Macedon, n-a mai fost folosită ca limbă vorbită, fiind înlocuită de arameeană. Evreii emigrați în lumea elenică au adoptat limba greacă, care a devenit limba scrisă a primilor creștini, prin traducerea Bibliei în această limbă, în secolul al III-lea î.e.n. E. a ajuns o limbă moartă, deși unii învățați evrei o mai foloseau în scris. S-a creat o altă limbă ebraică – ebraica nouă sau ebraica talmudică (denumită astfel după numele codului religios juridic al evreilor, redactat în această limbă – Talmudul). Aceasta era mai apropiată de limba vorbită din acea vreme și puternic influențată de arameeană. La sfârșitul secolului al XIX-lea a început mișcarea de reînviere a ebraicei, pentru a fi folosită în scris și în vorbire, iar din 1948 ea a devenit limba oficială a statului Israel, purtând numele de ivrit și fiind vorbită de peste un milion de oameni.
- sursa: DTL (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
Enciclopedice
EBRÁIC, -Ă (< fr., lat.) adj. Care aparține vechilor evrei, privitor la vechii evrei. ♦ (Subst., f.) Limbă vorbită de vechii evrei și folosită astăzi ca limbă oficială în Israel. Face parte din familia afro-asiatică, ramura limbilor semitice și este vorbită de majoritatea locuitorilor Israelului. În ebraică, se numește ivrit.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -bra-i-
substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: e-bra-ic
adjectiv (A10) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
ebraic, ebraicăadjectiv
- 1. Care aparține vechilor evrei, privitor la vechii evrei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Limbă semitică vorbită de vechii evrei și folosită astăzi ca limbă oficială în Israel. DEX '09 MDN '00
-
etimologie:
- hébraïque DEX '09 DEX '98 DN
- hebraicus DEX '09 DEX '98 DN