2 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

desalinare sf [At: DN3 / Pl: ~nări / E: desalina] Desalinizare.

DESALINÁRE s.f. v. desalinizare.

DESALINIZÁ, desalinizez, vb. I. Tranz. A desăra; a face mai puțin sărat. – Cf. fr. dessaler.

DESALINIZÁ, desalinizez, vb. I. Tranz. A desăra; a face mai puțin sărat. – Cf. fr. dessaler.

DESALINIZÁRE, desalinizări, s. f. Acțiunea de a desaliniza și rezultatul ei; desărare. – V. desaliniza.

DESALINIZÁRE, desalinizări, s. f. Acțiunea de a desaliniza și rezultatul ei; desărare. – V. desaliniza.

desaliná [At: DN3 / Pzi: ~nez / E: fr dessaler] A desaliniza.

desaliniza vt [At: DN3 / Pzi: ~zéz / E: cf fr dessaler] A îndepărta sărurile dintr-o soluție sau dintr-un preparat Si: a desalina, a desăra.

desalinizare sf [At: DN3 / Pl: ~zări / E: desaliniza] Îndepărtare a sărurilor dintr-o soluție sau dintr-un preparat Si: desalina.

DESALINIZÁ vb. I. tr. A îndepărta sărurile dintr-o soluție sau dintr-un preparat; a desăra, a face mai puțin sărat. [Var. desalina vb. I. / < salin, după fr. dessaler].

DESALINIZÁRE s.f. Acțiunea de a desaliniza și rezultatul ei. ♦ Îndepărtare a sărurilor din țițeiul deshidratat. [Var. desalinare s.f. / < desaliniza].

DESALINIZÁ vb. tr. 1. a extrage sarea din apă, din petrol etc. 2. a îndepărta sărurile dintr-o soluție sau dintr-un preparat; a desăra. (după fr. dessaler)

desalinizáre s. f. Acțiunea de extragere a sării (din apă, petrol etc.) ◊ „Cea mai mare și cea mai modernă bază de prelucrare a peștelui din lume, supertraulerul «B-670», denumit și «localitate-oceanică», are 178 metri lungime și 24 metri lățime, iar «locuitorii» sunt în număr de 400. O instalație specială de desalinizare a apei marine va asigura zilnic 400 tone apă pentru necesitățile industriale și pentru toate vasele dependente de «nava-mamă».” Sc. 1 III 78 p. 5; v. și 6 XI 79 p. 5 (din desaliniza; cf. engl. desalinization, fr. désalinisation; DTN 1974; DT, D.Min.; DEX, DN3)

A SE DESALINIZÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre ape) A deveni mai puțin sărat; a se desăra. /cf. fr. dessaler

A DESALINIZÁ ~éz tranz. A face să se desalinizeze; a desăra. /cf. fr. dessaler


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

desalinizá (a ~) vb., ind. prez. 3 desalinizeáză

desalinizáre s. f., g.-d. art. desalinizắrii; pl. desalinizắri

desalinizá vb., ind. prez. 1 sg. desalinizéz, 3 sg. și pl. desalinizeáză

desalinizáre s. f., g.-d. art. desalinizării; pl. desalinizări


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

A se desaliniza ≠ a (se) saliniza

Intrare: desaliniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desaliniza
  • desalinizare
  • desalinizat
  • desalinizatu‑
  • desalinizând
  • desalinizându‑
singular plural
  • desalinizea
  • desalinizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • desalinizez
(să)
  • desalinizez
  • desalinizam
  • desalinizai
  • desalinizasem
a II-a (tu)
  • desalinizezi
(să)
  • desalinizezi
  • desalinizai
  • desalinizași
  • desalinizaseși
a III-a (el, ea)
  • desalinizea
(să)
  • desalinizeze
  • desaliniza
  • desaliniză
  • desalinizase
plural I (noi)
  • desalinizăm
(să)
  • desalinizăm
  • desalinizam
  • desalinizarăm
  • desalinizaserăm
  • desalinizasem
a II-a (voi)
  • desalinizați
(să)
  • desalinizați
  • desalinizați
  • desalinizarăți
  • desalinizaserăți
  • desalinizaseți
a III-a (ei, ele)
  • desalinizea
(să)
  • desalinizeze
  • desalinizau
  • desaliniza
  • desalinizaseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desalina
  • desalinare
  • desalinat
  • desalinatu‑
  • desalinând
  • desalinându‑
singular plural
  • desalinea
  • desalinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • desalinez
(să)
  • desalinez
  • desalinam
  • desalinai
  • desalinasem
a II-a (tu)
  • desalinezi
(să)
  • desalinezi
  • desalinai
  • desalinași
  • desalinaseși
a III-a (el, ea)
  • desalinea
(să)
  • desalineze
  • desalina
  • desalină
  • desalinase
plural I (noi)
  • desalinăm
(să)
  • desalinăm
  • desalinam
  • desalinarăm
  • desalinaserăm
  • desalinasem
a II-a (voi)
  • desalinați
(să)
  • desalinați
  • desalinați
  • desalinarăți
  • desalinaserăți
  • desalinaseți
a III-a (ei, ele)
  • desalinea
(să)
  • desalineze
  • desalinau
  • desalina
  • desalinaseră
Intrare: desalinizare
desalinizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • desalinizare
  • desalinizarea
plural
  • desalinizări
  • desalinizările
genitiv-dativ singular
  • desalinizări
  • desalinizării
plural
  • desalinizări
  • desalinizărilor
vocativ singular
plural
desalinare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • desalinare
  • desalinarea
plural
  • desalinări
  • desalinările
genitiv-dativ singular
  • desalinări
  • desalinării
plural
  • desalinări
  • desalinărilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

desaliniza desalina

  • 1. A face mai puțin sărat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN sinonime: desăra antonime: saliniza
  • 2. A extrage sarea din apă, din petrol etc.
    surse: MDN '00

etimologie:

desalinizare desalinare

  • 1. Acțiunea de a desaliniza și rezultatul ei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN sinonime: desărare
    • 1.1. Îndepărtare a sărurilor din țițeiul deshidratat.
      surse: DN

etimologie:

  • vezi desaliniza
    surse: DEX '09 DEX '98 DN