opțiuni

2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

COMPUTÁRE, computări, s. f. (În sintagma) Computarea prevenției = scădere a perioadei de arest preventiv din timpul total al pedepsei privative de libertate la care e condamnată o persoană. – Din lat. computare.

COMPUTÁRE, computări, s. f. (În sintagma) Computarea prevenției = scădere a perioadei de arest preventiv din timpul total al pedepsei privative de libertate la care e condamnată o persoană. – Din lat. computare.

computare sf [At: DA / Pl: ~tări / E: computa] 1 (Iuz) Calculare. 2 (Jur) Scăderea prevenției din timpul unei condamnări Si: (nob) computat1 (2).

COMPUTÁRE s.f. Acțiunea de a computa și rezultatul ei. ♦ Computarea prevenției = scăderea din totalul timpului de executare a unei pedepse privative de libertate a timpului cât a durat deținerea sau arestarea preventivă. [< computa].

COMPUTÁRE s. f. acțiunea de a computa. ◊ (jur.) -ea prevenției = scăderea din durata de executare a unei pedepse privative de libertate a timpului reținerii sau al arestării preventive. (<computa)

COMPUTÁ, computez, vb. I. Tranz. (Jur.) A scădea prevenția din durata unei condamnări. – Din fr. computer.

computa vt [At: PONI, F. 72 / Pzi: ~téz și compút / E: lat computare, fr computer] (Iuz) 1 A calcula. 2 (Jur) A scădea prevenția din timpul unei condamnări.

COMPUTÁ, computez, vb. I. Tranz. (Jur.) A scădea prevenția din timpul unei condamnări. – Din fr. computer.

COMPUTÁ vb. I. tr. A calcula, a număra. ♦ (Jur.) A scădea prevenția din timpul unei condamnări. [< fr. computer, cf. lat. computare].

COMPUTÁ vb. tr. 1. a calcula, a număra. 2. (jur.) a scădea prevenția din timpul unei condamnări. (<fr. computer, lat. computare)

computá vb. I (jur.) A scădea perioada de închisoare preventivă din timpul total al unei condamnări ◊ „Instanța a menținut celelalte dispoziții ale sentinței recurate, a respins recursul declarat de inculpat împotriva aceleiași hotărâri, a computat perioada închisorii preventive [...] și l-a obligat pe inculpat să plătească 5000 lei cheltuieli judiciare către stat.” Cotid. 29 IV 92 p. 1 (din fr. computer; DN3, DEX-S)

*compút, a -á v. tr. (lat. cóm-puto, -áre. V. contez, imput). Jur. Socotesc împreună (timpu petrecut ca arestat în prevențiune și cel la cît aĭ fost condamnat).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

computáre s. f., g.-d. art. computắrii; pl. computắri

computáre s. f., g.-d. art. computării; pl. computări

computá vb., ind. prez. 1 sg. computéz, 3 sg. și pl. computeáză

Intrare: computare
computare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • computare
  • computarea
plural
  • computări
  • computările
genitiv-dativ singular
  • computări
  • computării
plural
  • computări
  • computărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: computa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • computa
  • computare
  • computat
  • computatu‑
  • computând
  • computându‑
 singular plural
  • computează
  • computați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • computez
 (să)
  • computez
  • computam
  • computai
  • computasem
a II-a (tu)
  • computezi
 (să)
  • computezi
  • computai
  • computași
  • computaseși
a III-a (el, ea)
  • computează
 (să)
  • computeze
  • computa
  • compută
  • computase
plural I (noi)
  • computăm
 (să)
  • computăm
  • computam
  • computarăm
  • computaserăm
  • computasem
a II-a (voi)
  • computați
 (să)
  • computați
  • computați
  • computarăți
  • computaserăți
  • computaseți
a III-a (ei, ele)
  • computează
 (să)
  • computeze
  • computau
  • computară
  • computaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

computare

  • 1. Acțiunea de a computa și rezultatul ei.
    surse: DN
    • 1.1. științe juridice (în) sintagmă Computarea prevenției = scădere a perioadei de arest preventiv din timpul total al pedepsei privative de libertate la care e condamnată o persoană.
      surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • limba latină computare
    surse: DEX '09 DEX '98
  • computa
    surse: DN

computa

  • 1. științe juridice A scădea perioada de închisoare preventivă din timpul total al unei condamnări.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN DCR2 un exemplu
    exemple
    • Instanța a menținut celelalte dispoziții ale sentinței recurate, a respins recursul declarat de inculpat împotriva aceleiași hotărâri, a computat perioada închisorii preventive [...] și l-a obligat pe inculpat să plătească 5000 lei cheltuieli judiciare către stat. Cotid. 29 IV 92 p. 1.
      surse: DCR2
  • surse: DN

etimologie: