2 intrări
18 definiții
- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (4)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
COMPUTA, computez, vb. I. Tranz. (Jur.) A scădea prevenția din durata unei condamnări. – Din fr. computer.
computat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: computa] 1-2 Computare (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
computat2, ~ă a [At: PONI, F. 72 / Pl: ~ați, ~e / E: computa] 1 (Iuz) Calculat. 2 (Jur) Retras.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
computație sf [At: STAMATI, D. / V: (iuz) ~iune / Pl: ~ii / E: computa + -ație] 1-2 Computare (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
computațiune sf vz computație
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COMPUTA, computez, vb. I. Tranz. (Jur.) A scădea prevenția din timpul unei condamnări. – Din fr. computer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
COMPUTA vb. I. tr. A calcula, a număra. ♦ (Jur.) A scădea prevenția din timpul unei condamnări. [< fr. computer, cf. lat. computare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
COMPUTAȚIE s.f. Calcul al timpului pentru fixarea calendarului bisericesc. [Gen. -iei, var. computațiune s.f. / cf. fr. computation, lat. computatio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
COMPUTAȚIUNE s.f. v. computație.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
COMPUTA vb. tr. 1. a calcula, a număra. 2. (jur.) a scădea prevenția din timpul unei condamnări. (<fr. computer, lat. computare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- acțiuni
COMPUTAȚIE s. f. calcul al timpului în vederea fixării calendarului bisericesc. (<fr. computation, lat. computatio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- acțiuni
computa vb. I (jur.) A scădea perioada de închisoare preventivă din timpul total al unei condamnări ◊ „Instanța a menținut celelalte dispoziții ale sentinței recurate, a respins recursul declarat de inculpat împotriva aceleiași hotărâri, a computat perioada închisorii preventive [...] și l-a obligat pe inculpat să plătească 5000 lei cheltuieli judiciare către stat.” Cotid. 29 IV 92 p. 1 (din fr. computer; DN3, DEX-S)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
*compút, a -á v. tr. (lat. cóm-puto, -áre. V. contez, imput). Jur. Socotesc împreună (timpu petrecut ca arestat în prevențiune și cel la cît aĭ fost condamnat).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
computație (înv.) (desp. -ți-e) s. f., art. computația (desp. -ți-a), g.-d. computații, art. computației
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
computație (-ți-e) s. f., art. computația (-ți-a), g.-d. computații, art. computației
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
computa vb., ind. prez. 1 sg. computez, 3 sg. și pl. computează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
computație s. f. (sil. -ți-e), art. computația (sil. -ți-a), g.-d. computații, art. computației
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
computát, -ă, computați, -te, adj. (arh.) Calculat, echivalat: „…folosința alor 5 păminte computate în 30 coroane” (Câmpeanu, 2016). – Din computa.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
- silabație: -ți-e
| substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
computa, computezverb
- 1. A scădea perioada de închisoare preventivă din timpul total al unei condamnări. DEX '09 DEX '98 DN DCR2
- Instanța a menținut celelalte dispoziții ale sentinței recurate, a respins recursul declarat de inculpat împotriva aceleiași hotărâri, a computat perioada închisorii preventive [...] și l-a obligat pe inculpat să plătească 5000 lei cheltuieli judiciare către stat. Cotid. 29 IV 92 p. 1. DCR2
-
etimologie:
- computer DEX '09 DEX '98 DN DCR2
- computare DN
computațiesubstantiv feminin
- 1. Calcul al timpului pentru fixarea calendarului bisericesc. DN
etimologie:
- (1.) computation DN
- (1.) computatio DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.