2 intrări

19 definiții

din care

Explicative DEX

COCOȘEȘTE adv. În felul cocoșilor (I), ca cocoșii. [Var.: (reg.) cucoșește adv.] – Cocoș + suf. -ește.

COCOȘEȘTE adv. În felul cocoșilor (I), ca cocoșii. [Var.: (reg.) cucoșește adv.] – Cocoș + suf. -ește.

cocoșește av [At: ȘEZ. I, 17/19 / V: (reg) cuc~ / E: cocoș + -ește] 1-5 În felul cocoșilor (1-2, 7, 11-12).

COCOȘEȘTE adv. în felul cocoșilor, ca cocoșii. O găină cîntă «cocoșește», adică cum cîntă cocoșul. MARIAN, O. II 250. Ba încă îi poruncește și îi zice hotărît Să-i cînte și cocoșește, cum stă acolo vîrît. PANN, P. V. I 23. – Variantă: cucoșește (CREANGĂ, P. 294) adv.

COCOȘEȘTE adv. În felul cocoșilor; ca un cocoș. A cânta ~. /cocoș + suf. ~ește

cocoșéște adv. Ca cocoșu: o găină care cîntă cocoșește.

CUCOȘEȘTE adv. v. cocoșește.

CUCOȘEȘTE adv. v. cocoșește.

cocoșesc, ~ească a [At: MARIAN, Î. 2/9 / V: cuc~ / Pl: ~ești / E: cocoș + -esc] 5 De cocoș (1-2, 7, 11-12). 6-10 (Ca) al cocoșului (1-2, 7, 11-12).

cocoși [At: LB / V: cuc~ / Pzi: esc / E: cocoș] 1 vt (Înv; d. cocoși; pex; d. masculii altor păsări) A se împerechea Si: a călca. 2 vr (Cu sens pasiv; d. găină, pex; d. păsări) A fi călcată de cocoș. 3 vr (Fig) A se îngâmfa. 4 vr (Pex) A se supăra. 5 vr (Pex) A deveni agresiv.

cucoșește av vz cocoșește

CUCOȘEȘTE adv. v. cocoșește.

cocoșesc a. de cocoș. ║ cocoșește adv. ca cocoșii: găina cântă cocoșește.

cocoșí v. a se umfla în pene, a se păuni. [V. cocoș].

2) cocoșésc (mă) v. refl. Rar. Mă rățoĭesc.

Ortografice DOOM

cocoșește adv.

cocoșește adv.

cocoșește adv.

Argou

cocoși, cocoșesc v. r. a se grozăvi, a se fuduli.

Sinonime

cocoși s. pl. v. FLORICELE.

Regionalisme / arhaisme

cocoșéște, adv. În felul cocoșilor: „Cântatul cocoșește al găinii e prevestitor de nenorociri” (Faiciuc, 2008: 387). – Din cocoș + suf. -ește (DEX, MDA).

cocoși vb. IV (reg.) 1. (despre cocoși) a călca (găina). 2. (refl. fig.) a se îngâmfa, a se umfla în pene. 3. (refl. fig.) a se supăra, a se rățoi, a amenința cu bătaia pe cineva.

Intrare: cocoșește
cocoșește adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • cocoșește
cucoșește adverb
adverb (I8)
  • cucoșește
Intrare: cocoși
verb (V402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cocoși
  • cocoșire
  • cocoșit
  • cocoșitu‑
  • cocoșind
  • cocoșindu‑
singular plural
  • cocoșește
  • cocoșiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cocoșesc
(să)
  • cocoșesc
  • cocoșeam
  • cocoșii
  • cocoșisem
a II-a (tu)
  • cocoșești
(să)
  • cocoșești
  • cocoșeai
  • cocoșiși
  • cocoșiseși
a III-a (el, ea)
  • cocoșește
(să)
  • cocoșească
  • cocoșea
  • cocoși
  • cocoșise
plural I (noi)
  • cocoșim
(să)
  • cocoșim
  • cocoșeam
  • cocoșirăm
  • cocoșiserăm
  • cocoșisem
a II-a (voi)
  • cocoșiți
(să)
  • cocoșiți
  • cocoșeați
  • cocoșirăți
  • cocoșiserăți
  • cocoșiseți
a III-a (ei, ele)
  • cocoșesc
(să)
  • cocoșească
  • cocoșeau
  • cocoși
  • cocoșiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cocoșeșteadverb

  • 1. În felul cocoșilor, ca cocoșii. DEX '09 DLRLC NODEX
    • format_quote O găină cîntă «cocoșește», adică cum cîntă cocoșul. MARIAN, O. II 250. DLRLC
    • format_quote Ba încă îi poruncește și îi zice hotărît Să-i cînte și cocoșește, cum stă acolo vîrît. PANN, P. V. I 23. DLRLC
etimologie:
  • cocoș + -ește. DEX '09 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.