2 intrări

30 de definiții

din care

Explicative DEX

COCÂRJAT, -Ă, cocârjați, -te, adj. 1. (Despre oameni) Îndoit, adus de spate; gârbovit. 2. (Despre nas sau cioc) Coroiat, încovoiat. [Var.: cocârjit, -ă adj.] – V. cocârja.

COCÂRJAT, -Ă, cocârjați, -te, adj. 1. (Despre oameni) Îndoit, adus de spate; gârbovit. 2. (Despre nas sau cioc) Coroiat, încovoiat. [Var.: cocârjit, -ă adj.] – V. cocârja.

cocârjat2, ~ă a [At: PAMFILE, J. III, ap. DA / Pl: ~ați, ~e / E: cocârja] 1 Încovoiat. 2 (Spc; d. nas) Acvilin. 3 (Spc; d. unghii) Cu vârful îndoit, ca ghearele Si: cocârjit1 (3).

cocârjat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: cocârja] 1-2 Cocârjare (1-2).

cocârjat a. recurbat: nas cocârjat OD. [Compromis între coacă și cârjă, lit. îndoit în formă de cârjă].

COCÂRJA, cocârjez, vb. I. Refl. A se îndoi (de spate); a se gârbovi. [Var.: cocârji vb. IV] – Probabil din cârjă (sub influența lui cocoșa, încovoia).

COCÂRJA, cocârjez, vb. I. Refl. A se îndoi (de spate); a se gârbovi. [Var.: cocârji vb. IV] – Probabil din cârjă (sub influența lui cocoșa, încovoia).

COCÂRJI vb. IV v. cocârja.

COCÂRJI vb. IV v. cocârja.

COCÂRJIT, -Ă adj. v. cocârjat.

COCÂRJIT, -Ă adj. v. cocârjat.

cocărja v vz cocârja

cocârda v vz cocârja

cocârja vtr [At: JIPESCU, O. 67 / V: cocăr~, ~rda / Pzi: ~jez / E: pbl cocoșa + cârjă] 1-4 A (se) îndoi (de spate) Si: a se cocârji.

cocârji vtr [At: DA / Pzi: ~esc / E: cocârja css] 1-4 (Pfm) A (se) cocârja (1-4).

COCÎRJA, cocîrjez, vb. I. Refl. A se îndoi, a se încovoia, a se gîrbovi. (În forma cocîrji) împlinise șaizect de ani, dar se imțea încă zdravănă, măcar că i se cocîrjise puțin spinarea. REBREANU, R. I 150. – Variantă: cocîrji vb. IV.

COCÎRJAT, -Ă, cocîrjați, -te, adj. 1. Îndoit de spate, încovoiat, gîrbovit. Plecase, lăsîndu-mă cocîrjat sub grinzi. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 221. Pandele se arătă spelb și slab... înalt și cocîrjat. MACEDONSKI, O. III 49. 2. (Despre nas) Coroiat, încovoiat. Nasul cocîrjat și prăvălit la vale ca un plisc de bufniță. VLAHUȚĂ, N. 125. Marcus poartă o cocoașă în spate și alta în piept, și un nas mare și cocîrjat. ODOBESCU, S. I 43. – Variante: cocîrjit, -ă (STANCU, D. 92, REBREANU, R. II 34), încocîrjat, -ă (CAMIL PETRESCU, U. N. 374) adj.

COCÎRJI vb. IV v. cocîrja.

COCÎRJIT, -Ă adj. v. cocîrjat.

ÎNCOCÎRJAT, -Ă adj. v. cocîrjat.

A SE COCÂRJA mă ~ez intranz. A-și încovoia spatele (de bătrânețe, greutăți etc.); a se gârbovi; a se cocoșa. /Din cârjă

A COCÂRJA ~ez tranz. pop. A face să se cocârjească; a gârbovi; a cocoșa. /Din cârjă

cocîrjéz v. tr. (d. cîrjă, ca și ocîrjesc, cu prefixu slav co-). Fam. Încovoĭ, curbez, cîrjoĭez. V. refl. A se cocîrja de bătrîneță. Adj. Un nas cocîrjat. Și înc-. V. coroĭat.

Ortografice DOOM

cocârja (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă cocârjez, 3 se cocârjea, 1 pl. ne cocârjăm; conj. prez. 1 sg. să mă cocârjez, 3 să se cocârjeze; imper. 2 sg. afirm. cocârjează-te; ger. cocârjându-mă

!cocârja (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 se cocârjează, 1 pl. ne cocârjăm; conj. prez. 3 să se cocârjeze; ger. cocârjându-se

cocârja vb., ind. prez. 1 sg. cocârjez, 3 sg. și pl. cocârjează, 1 pl. cocârjăm; conj. prez. 3 sg. și pl. cocârjeze; ger. cocârjând

Etimologice

cocîrja (-jesc, -it), vb. – A curba, a îndoi. – Var. încorcîrja, (în)cocîrji. Rezultat al unei contaminări al lui cîrje, cu cocoșa, coroia etc. (Pușcariu, Dacor., VIII, 109; DAR); sau mai curînd a lui cîrje (cf. cîrjoia), cu pref. expresiv co-, ca în cofleși, copleși, cotropi.

Sinonime

COCÂRJAT adj. 1. v. adus. 2. v. coroiat.

COCÂRJA vb. v. gârbovi.

COCÎRJA vb. a se cocoșa, a se gheboșa. a se gîrbovi, a se încovoia, a se îndoi. (Bietul om, s-a ~ de tot de bătrînețe.)

COCÎRJAT adj. 1. adus, aplecat, cocoșat, curbat, gîrbov, gîrbovit, înclinat, încovoiat, îndoit, plecat, strîmb, strîmbat, sucit. (Are spinarea ~.) 2. acvilin, adus, coroiat, curbat, încovoiat, (reg.) coroietic. (Nas ~.)

Regionalisme / arhaisme

cocârját, -ă, cocârjați, -te, adj. (reg.) Îndoit, încovoiat. – Din cocârja.

cocârjá, cocârjesc, v.r. (reg.) A se îndoi, a se încovoia, a se strâmba. – Din cârjă cu prefixul slav -co (Scriban); probabil din cocoșa „a se îndoi” + cârjă (DER, DEX, MDA).

cocârja, cocârjesc, vb. refl. – (reg.) A se îndoi, a se încovoia, a se strâmba. – Din cârjă cu prefixul slav -co (Scriban); probabil din cocoșa „a se îndoi” + cârjă (DER, DEX, MDA).

Intrare: cocârjat
cocârjat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocârjat
  • cocârjatul
  • cocârjatu‑
  • cocârja
  • cocârjata
plural
  • cocârjați
  • cocârjații
  • cocârjate
  • cocârjatele
genitiv-dativ singular
  • cocârjat
  • cocârjatului
  • cocârjate
  • cocârjatei
plural
  • cocârjați
  • cocârjaților
  • cocârjate
  • cocârjatelor
vocativ singular
plural
cocârjit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocârjit
  • cocârjitul
  • cocârjitu‑
  • cocârji
  • cocârjita
plural
  • cocârjiți
  • cocârjiții
  • cocârjite
  • cocârjitele
genitiv-dativ singular
  • cocârjit
  • cocârjitului
  • cocârjite
  • cocârjitei
plural
  • cocârjiți
  • cocârjiților
  • cocârjite
  • cocârjitelor
vocativ singular
plural
încocârjat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • încocârjat
  • ‑ncocârjat
  • încocârjatul
  • încocârjatu‑
  • ‑ncocârjatul
  • ‑ncocârjatu‑
  • încocârja
  • ‑ncocârja
  • încocârjata
  • ‑ncocârjata
plural
  • încocârjați
  • ‑ncocârjați
  • încocârjații
  • ‑ncocârjații
  • încocârjate
  • ‑ncocârjate
  • încocârjatele
  • ‑ncocârjatele
genitiv-dativ singular
  • încocârjat
  • ‑ncocârjat
  • încocârjatului
  • ‑ncocârjatului
  • încocârjate
  • ‑ncocârjate
  • încocârjatei
  • ‑ncocârjatei
plural
  • încocârjați
  • ‑ncocârjați
  • încocârjaților
  • ‑ncocârjaților
  • încocârjate
  • ‑ncocârjate
  • încocârjatelor
  • ‑ncocârjatelor
vocativ singular
plural
Intrare: cocârja
verb (V203)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cocârja
  • cocârjare
  • cocârjat
  • cocârjatu‑
  • cocârjând
  • cocârjându‑
singular plural
  • cocârjea
  • cocârjați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cocârjez
(să)
  • cocârjez
  • cocârjam
  • cocârjai
  • cocârjasem
a II-a (tu)
  • cocârjezi
(să)
  • cocârjezi
  • cocârjai
  • cocârjași
  • cocârjaseși
a III-a (el, ea)
  • cocârjea
(să)
  • cocârjeze
  • cocârja
  • cocârjă
  • cocârjase
plural I (noi)
  • cocârjăm
(să)
  • cocârjăm
  • cocârjam
  • cocârjarăm
  • cocârjaserăm
  • cocârjasem
a II-a (voi)
  • cocârjați
(să)
  • cocârjați
  • cocârjați
  • cocârjarăți
  • cocârjaserăți
  • cocârjaseți
a III-a (ei, ele)
  • cocârjea
(să)
  • cocârjeze
  • cocârjau
  • cocârja
  • cocârjaseră
verb (V403)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cocârji
  • cocârjire
  • cocârjit
  • cocârjitu‑
  • cocârjind
  • cocârjindu‑
singular plural
  • cocârjește
  • cocârjiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cocârjesc
(să)
  • cocârjesc
  • cocârjeam
  • cocârjii
  • cocârjisem
a II-a (tu)
  • cocârjești
(să)
  • cocârjești
  • cocârjeai
  • cocârjiși
  • cocârjiseși
a III-a (el, ea)
  • cocârjește
(să)
  • cocârjească
  • cocârjea
  • cocârji
  • cocârjise
plural I (noi)
  • cocârjim
(să)
  • cocârjim
  • cocârjeam
  • cocârjirăm
  • cocârjiserăm
  • cocârjisem
a II-a (voi)
  • cocârjiți
(să)
  • cocârjiți
  • cocârjeați
  • cocârjirăți
  • cocârjiserăți
  • cocârjiseți
a III-a (ei, ele)
  • cocârjesc
(să)
  • cocârjească
  • cocârjeau
  • cocârji
  • cocârjiseră
cocărja
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
cocârda
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cocârjat, cocârjaadjectiv

  • 1. (Despre oameni) Îndoit, adus de spate. DEX '98 DLRLC
    • format_quote Plecase, lăsîndu-mă cocîrjat sub grinzi. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 221. DLRLC
    • format_quote Pandele se arătă spelb și slab... înalt și cocîrjat. MACEDONSKI, O. III 49. DLRLC
  • 2. Despre nas sau cioc: coroiat, încovoiat. DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nasul cocîrjat și prăvălit la vale ca un plisc de bufniță. VLAHUȚĂ, N. 125. DLRLC
    • format_quote Marcus poartă o cocoașă în spate și alta în piept, și un nas mare și cocîrjat. ODOBESCU, S. I 43. DLRLC
etimologie:
  • vezi cocârja DEX '98

cocârja, cocârjezverb

  • 1. A se îndoi (de spate). DEX '09 DLRLC NODEX
    • format_quote Împlinise șaizect de ani, dar se imțea încă zdravănă, măcar că i se cocîrjise puțin spinarea. REBREANU, R. I 150. DLRLC
    • format_quote Bietul om, s-a cocârjat de tot de bătrânețe. Sinonime82
etimologie:
  • Cârjă (probabil, sub influența lui cocoșa, încovoia). DEX '09 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.