12 definiții pentru clepsidră clepsidru


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

clepsidră sf [At: NEGRUZZI, S. I, 96 / V: (înv) ~ru sn / Pl: ~re / E: fr clepsydre, lat clepsydra] Instrument pentru măsurat timpul prin curgerea unei cantități de nisip (sau de apă) dintr-un recipient de sticlă în altul identic.

CLEPSÍDRĂ, clepsidre, s. f. Instrument pentru măsurarea timpului după cantitatea de apă sau de nisip scursă, printr-un orificiu. [Var.: (înv.) clepsídru s. n.] – Din fr. clepsydre, lat. clepsydra.

CLEPSÍDRĂ, clepsidre, s. f. Instrument cu ajutorul căruia se măsura în trecut timpul după cantitatea de apă sau de nisip scursă dintr-un recipient in altul. [Var.: (înv.) clepsídru s. n.] – Din fr. clepsydre, lat. clepsydra.

CLEPSÍDRĂ, clepsidre, s. f. Instrument primitiv cu ajutorul căruia se măsura în antichitate timpul după cantitatea de apă (sau de nisip) cursă dintr-un rezervor. Nesocotind nisipul ce lunecă-n clepsidră... LESNEA., I. 60. – Variantă: clepsídru (BOGZA, C. O. 149, HOGAȘ, DR. II 191, NEGRUZZI, S. I 96) s. n.

CLEPSÍDRĂ s.f. Instrument folosit în vechime pentru măsurarea timpului, bazat pe determinarea acestuia cu ajutorul unui lichid sau al nisipului care curge dintr-un rezervor în alt rezervor; ceas de apă; ceas de nisip. [< fr. clepsydre, cf. gr. klepsydra].

CLEPSÍDRĂ s. f. vechi instrument pentru măsurarea timpului după cantitatea de apă sau de nisip scursă, printr-un orificiu, dintr-un rezervor. (< fr. clepsydre, gr. klepsydra)

CLEPSÍDRĂ ~e f. Instrument cu ajutorul căruia, în trecut, se măsura timpul după cantitatea de nisip (sau apă) scurs dintr-un recipient în altul. /<lat. clepsydra, fr. clepsydre

*clepsídră f., pl. e (vgr. klepsýdra). Ceasornic de apă. – În vechime, era un vas transparent, din care se scurgea apa într’un timp anumit și care avea pe el o scară cu micĭ diviziunĭ; pe urmă scara a fost înlocuită cu’n cadran; apa scăzînd, scobora cu ĭa un corp plutitor legat de un fir înfășurat pe axa de care era fixat arătătoru cadranuluĭ. Maĭ tîrziŭ, clepsidrele ajunseră adevărate ceasornice de apă, cu roate dințate, cadran și minutare, cum era acel trimes de Harunal-Rașid luĭ Carol cel mare. Și astăzĭ se întrebuințează clepsidrele (dar cu nisip în loc de apă, și în acest caz nu se maĭ potrivește numele, că -ydra, derivat din ýdor, înseamnă „apă”).

clepsidru sn vz clepsidră

CLEPSÍDRU s. n. v. clepsidră.

CLEPSÍDRU s. n. v. clepsidră.

CLEPSÍDRU s. n. v. clepsidră.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

clepsídră (-si-dră) s. f., g.-d. art. clepsídrei; pl. clepsídre

clepsídră s. f. (sil. -dră), g.-d. art. clepsídrei; pl. clepsídre

Intrare: clepsidră
clepsidră substantiv feminin
  • silabație: clep-si-dră
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • clepsidră
  • clepsidra
plural
  • clepsidre
  • clepsidrele
genitiv-dativ singular
  • clepsidre
  • clepsidrei
plural
  • clepsidre
  • clepsidrelor
vocativ singular
plural
clepsidru substantiv neutru
substantiv neutru (N37)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • clepsidru
  • clepsidrul
  • clepsidru‑
plural
  • clepsidre
  • clepsidrele
genitiv-dativ singular
  • clepsidru
  • clepsidrului
plural
  • clepsidre
  • clepsidrelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

clepsidră clepsidru

  • 1. Instrument pentru măsurarea timpului după cantitatea de apă sau de nisip scursă, printr-un orificiu.
    surse: DEX '09 DLRLC DN un exemplu
    exemple
    • Nesocotind nisipul ce lunecă-n clepsidră... LESNEA., I. 60.
      surse: DLRLC

etimologie: