opțiuni
  • info

6 definiții pentru ciocoaică

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie parvenită (de la sate); soție de ciocoi1; p. ext. boieroaică. – Ciocoi1 + suf. -oaică.

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie parvenită (de la sate); soție de ciocoi1; p. ext. boieroaică. – Ciocoi1 + suf. -oaică.

ciocoaică sf [At: ALECSANDRI, ap. TDRG / Pl: ~ce / E: ciocoi2 + -că] 1 Soție a ciocoiului2 (9). 2 (Dep) Femeie parvenită. 3 (Pex) Boieroaică.

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie exploatatoare (mai ales a populației muncitoare de la țară); soție de ciocoi; boieroaică. V. cio co i. Acum poți să deschizi fereastra. Să iasă mirosul de ciocoaică. C. PETRESCU, Î. II 103. Am să te fac s-ajungi ciocoaică... Ai să-ți calci, pe inimă și să devii nevasta ciocoiului Lipicescu. ALECSANDRI, T. 1409. ◊ (Adjectival) Dintre cucoane, vreo trei, mai ciocoaice ca celelalte, sînt îmbrăcate în grenadină neagră și dantelă. MACEDONSKI, O, III, 37.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

ciocoaică (înv.) s. f., g.-d. art. ciocoaicei; pl. ciocoaice

ciocoaică s. f., g.-d. art. ciocoaicei; pl. ciocoaice

ciocoaică s. f., g.-d. art. ciocoaicei; pl. ciocoaice

Intrare: ciocoaică
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciocoaică
  • ciocoaica
plural
  • ciocoaice
  • ciocoaicele
genitiv-dativ singular
  • ciocoaice
  • ciocoaicei
plural
  • ciocoaice
  • ciocoaicelor
vocativ singular
  • ciocoaică
  • ciocoaico
plural
  • ciocoaicelor
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ciocoaică, ciocoaicesubstantiv feminin

  • 1. Termen de dispreț pentru o femeie parvenită (de la sate); soție de ciocoi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Acum poți să deschizi fereastra. Să iasă mirosul de ciocoaică. C. PETRESCU, Î. II 103. DLRLC
    • format_quote Am să te fac s-ajungi ciocoaică... Ai să-ți calci pe inimă și să devii nevasta ciocoiului Lipicescu. ALECSANDRI, T. 1409. DLRLC
    • format_quote (și) adjectival Dintre cucoane, vreo trei, mai ciocoaice ca celelalte, sînt îmbrăcate în grenadină neagră și dantelă. MACEDONSKI, O, III, 37. DLRLC
etimologie:
  • Ciocoi + sufix -oaică. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.