opțiuni
  • info

8 definiții pentru ciocoaică

Explicative DEX

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie parvenită (de la sate); soție de ciocoi1; p. ext. boieroaică. – Ciocoi1 + suf. -oaică.

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie parvenită (de la sate); soție de ciocoi1; p. ext. boieroaică. – Ciocoi1 + suf. -oaică.

ciocoaică sf [At: ALECSANDRI, ap. TDRG / Pl: ~ce / E: ciocoi2 + -că] 1 Soție a ciocoiului2 (9). 2 (Dep) Femeie parvenită. 3 (Pex) Boieroaică.

CIOCOAICĂ (pl. -ce) sf. 1 Nevasta unui ciocoiu: am să te fac s’ajungi și să devii nevasta ciocoiului Lipicescu (ALECS.) 2 Femeie cu apucături de ciocoiu: cum oiu duce pe ciocoaica acasă, îmi strîng catrafusele (FIL.).

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie exploatatoare (mai ales a populației muncitoare de la țară); soție de ciocoi; boieroaică. V. cio co i. Acum poți să deschizi fereastra. Să iasă mirosul de ciocoaică. C. PETRESCU, Î. II 103. Am să te fac s-ajungi ciocoaică... Ai să-ți calci, pe inimă și să devii nevasta ciocoiului Lipicescu. ALECSANDRI, T. 1409. ◊ (Adjectival) Dintre cucoane, vreo trei, mai ciocoaice ca celelalte, sînt îmbrăcate în grenadină neagră și dantelă. MACEDONSKI, O. III, 37.

CIOCOAICĂ, ciocoaice, s. f. Termen de dispreț pentru o femeie din clasele exploatatoare; soție de ciocoi; boieroaică. – Din ciocoi + suf. -oaică.

Ortografice DOOM

ciocoaică (înv.) s. f., g.-d. art. ciocoaicei; pl. ciocoaice

ciocoaică s. f., g.-d. art. ciocoaicei; pl. ciocoaice

ciocoaică s. f., g.-d. art. ciocoaicei; pl. ciocoaice

Intrare: ciocoaică
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciocoaică
  • ciocoaica
plural
  • ciocoaice
  • ciocoaicele
genitiv-dativ singular
  • ciocoaice
  • ciocoaicei
plural
  • ciocoaice
  • ciocoaicelor
vocativ singular
  • ciocoaică
  • ciocoaico
plural
  • ciocoaicelor
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ciocoaică, ciocoaicesubstantiv feminin

  • 1. Termen de dispreț pentru o femeie parvenită (de la sate); soție de ciocoi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Acum poți să deschizi fereastra. Să iasă mirosul de ciocoaică. C. PETRESCU, Î. II 103. DLRLC
    • format_quote Am să te fac s-ajungi ciocoaică... Ai să-ți calci pe inimă și să devii nevasta ciocoiului Lipicescu. ALECSANDRI, T. 1409. DLRLC
    • format_quote (și) adjectival Dintre cucoane, vreo trei, mai ciocoaice ca celelalte, sînt îmbrăcate în grenadină neagră și dantelă. MACEDONSKI, O. III, 37. DLRLC
etimologie:
  • Ciocoi + -oaică. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.