15 definiții pentru chix


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

chix sn [At: MACEDONSKI, O. I, 33 / Pl: ~uri / E: ger Kicks] 1 (La jocul de biliard) Lovitură greșită (din cauză că vârful de piele al tacului nu a fost bine uns cu creta). 2 Eșec. 3 (Fig; fam; mld. cântăreți sau instrumentiști) Ton fals. 4 (Fam; îe) A da ~ A emite un sunet fals. 5 (Fam; îae) A eșua.

CHIX, chixuri, s. n. (Fam.) Nereușită, eșec (rușinos) într-o acțiune, într-o manifestare. ◊ Expr. A da chix = a nu reuși. – Din germ. Kicks.

CHIX, chixuri, s. n. (Fam.) Nereușită, eșec (rușinos) într-o acțiune, într-o manifestare. ◊ Expr. A da chix = a nu izbuti. – Din germ. Kicks.

CHIX, chixuri, s. n. (Familiar) Nereușită, greș, eșec (care atrage o oarecare compromitere). Clapele pianului său acopereau cu artă chixurile cîntărețelor. BART, E. 366. Cînd citesc versuri stricate, ce zgîrie urechea, nu le pot asemui decît cu atîtea chixuri ale unui lăutar. MACEDONSKI, O. IV 33. ◊ Expr. A da chix = a da greș, a nu izbuti, a nu atinge rezultatul urmărit.

CHIX s.n. Nereușită, greș, eșec. ◊ A da chix = a nu izbuti (în atingerea rezultatului propus). [Pl. -xuri. / < germ. Kicks].

CHIX s. n. (fam.) nereușită, insucces, eșec. ♦ a da ~ = a nu izbuti, a da greș. (< germ. Kicks)

CHIX ~uri n. rar Rezultat negativ al unei acțiuni; eșec; insucces; nereușită. ◊ A da ~ a da greș. /<germ. Kicks

chix n. scrinteală în jocul de biliard (și fig.): fluerături și chixuri; a da chix, a nu reuși.

*chix n., pl. urĭ (germ. kicks). Lovitură greșită la biliard. Fam. A da chix, a face fiasco, a nu reuși. V. ghela.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

chix (fam.) s. n., pl. chíxuri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CHIX s. v. cădere, eșec, insucces, nereușită, picare.

chix s. v. CĂDERE. EȘEC. INSUCCES. NEREUȘITĂ. PICARE.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

chix (chíxuri), s. n. – Eșec. Germ. Kicks (DAR).


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a da chix expr. a eșua.[1]

  1. Nu este cuvânt argotic, ci familiar, așa cum indică toate dicționarele de limbă. — Alexutsu
Intrare: chix
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chix
  • chixul
  • chixu‑
plural
  • chixuri
  • chixurile
genitiv-dativ singular
  • chix
  • chixului
plural
  • chixuri
  • chixurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

chix

  • 1. familiar Nereușită, eșec (rușinos) într-o acțiune, într-o manifestare.
    exemple
    • Clapele pianului său acopereau cu artă chixurile cîntărețelor. BART, E. 366.
      surse: DLRLC
    • Cînd citesc versuri stricate, ce zgîrie urechea, nu le pot asemui decît cu atîtea chixuri ale unui lăutar. MACEDONSKI, O. IV 33.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie A da chix = a nu reuși.
      surse: DEX '09 DLRLC DN

etimologie: