3 intrări
21 de definiții

Explicative DEX

CĂZĂCESC, -EASCĂ, căzăcești, adj., s. f. 1. Adj. Care aparține cazacilor, privitor la cazaci. 2. S. f. art. Numele unui dans național ucrainean, cu ritm moderat la început, apoi din ce în ce mai accelerat; melodie după care se execută acest dans; cazacioc, cazacincă. – Cazac + suf. -esc.

CĂZĂCESC, -EASCĂ, căzăcești, adj., s. f. 1. Adj. Care aparține cazacilor, privitor la cazaci. 2. S. f. art. Numele unui dans național ucrainean, cu ritm moderat la început, apoi din ce în ce mai accelerat; melodie după care se execută acest dans; cazacioc, cazacincă. – Cazac + suf. -esc.

cazacesc, ~ească a vz căzăcesc

căzăcesc, ~ească [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 247/7 / V: cazace~ / Pl: ~ești / E: cazac + -esc] 1-7 a Specific cazacilor (1-7). 8-14 a Care se referă la cazaci (1-7). 15-21 a Care provine de cazaci (1-7). 22-28 a Care aparține cazacilor (1-7). 29-35 a De cazaci (1-7). 36 sf Dans popular ucrainean, cu ritm moderat la început, apoi din ce în ce mai accelerat Si: cazacioc, cazaciucă. 37 Melodia după care se execută căzăceasca (36). 38 Dansul și melodia considerate împreună.

CĂZĂCESC I. adj. De Cazaci, privitor la Cazaci. II. CĂZĂCEASCĂ sf. Mold. Bucov. Danț popular ce se joacă plecat pe vine: celelalte jocuri, brîul, sîrba, căzăceasca... se mai amestecă, se mai schimbă după locuri (VLAH.).

CĂZĂCEASCĂ s. f. Numele unui dans național căzăcesc (caracterizat prin figuri care se joacă pe vine); melodia acestui dans. Lăutarii cîntau cu foc căzăceasca iute și măruntă și voinicii jucau plesnind din degete. SADOVEANU, O. I 166. Avea un mierloi care fluiera căzăceasca. CARAGIALE, N. S. 52.

CĂZĂCESC, -EASCĂ, căzăcești, adj. De cazac, al cazacilor. Este vechiul ținut căzăcesc, locurile prin care au alergat eroii din «Taras-Bulba», descriși de Gogol. SAHIA, U.R.S.S. 95.

CĂZĂCEASCĂ s. f. Numele unui dans național căzăcesc și melodia după care se execută. – Din cazac + suf. -ească.

CĂZĂCESC, -EASCĂ, căzăcești, adj. Care aparține cazacilor, privitor la cazaci. – Din cazac + suf. -esc.

CĂZĂCEASCA f. 1) Dans popular căzăcesc. 2) Melodie după care se execută acest dans. /cazac + suf. ~ească

CĂZĂCESC ~ească (~ești) Care este caracteristic pentru cazaci. /cazac + suf. ~esc

căzăcească f. Mold. horă ce se joacă pe vine (introdusă de Cazaci).

căzăcesc a. ce ține de Cazaci.

căzăcésc, -eáscă adj. De Cazac. S. f. Olt. Căzăceasca, un dans popular. (Vlah. Rom. Pit. 111).

Ortografice DOOM

căzăceasca (dans) s. f. art., neart. căzăcească, g.-d. art. căzăceștii

căzăcesc adj. m., f. căzăcească; pl. m. și f. căzăcești

!căzăceasca (dans) s. f. art., neart. căzăcească, g.-d. art. căzăceștii

căzăcesc adj. m., f. căzăcească; pl. m. și f. căzăcești

căzăceasca s. f. art.

căzăcesc adj. m., f. căzăcească; pl. m. și f. căzăcești

Sinonime

CĂZĂCEASCĂ s. cazacioc, (reg.) cazacincă. (~ este un dans popular ucrainean.)

CĂZĂCEASCĂ s. cazacioc, (reg.) cazacincă. (~ este un dans popular ucrainean.)

Intrare: căzăceasca
substantiv feminin (F86)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • căzăcească
  • căzăceasca
plural — —
genitiv-dativ singular
  • căzăcești
  • căzăceștii
plural — —
vocativ singular —
plural —
Intrare: căzăcească
căzăcească
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: căzăcesc
căzăcesc adjectiv
adjectiv (A83)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • căzăcesc
  • căzăcescul
  • căzăcescu‑
  • căzăcească
  • căzăceasca
plural
  • căzăcești
  • căzăceștii
  • căzăcești
  • căzăceștile
genitiv-dativ singular
  • căzăcesc
  • căzăcescului
  • căzăcești
  • căzăceștii
plural
  • căzăcești
  • căzăceștilor
  • căzăcești
  • căzăceștilor
vocativ singular — —
plural — —
cazacesc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

căzăceascăsubstantiv feminin articulat

  • 1. Numele unui dans național ucrainean, cu ritm moderat la început, apoi din ce în ce mai accelerat; melodie după care se execută acest dans. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Lăutarii cîntau cu foc căzăceasca iute și măruntă și voinicii jucau plesnind din degete. SADOVEANU, O. I 166. DLRLC
    • format_quote Avea un mierloi care fluiera căzăceasca. CARAGIALE, N. S. 52. DLRLC
etimologie:
  • Cazac + -esc. DEX '98 DEX '09

căzăcesc, căzăceascăadjectiv

  • 1. Care aparține cazacilor, privitor la cazaci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Este vechiul ținut căzăcesc, locurile prin care au alergat eroii din «Taras-Bulba», descriși de Gogol. SAHIA, U.R.S.S. 95. DLRLC
etimologie:
  • Cazac + -esc. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.