2 intrări

23 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

categorisíre1 sf [At: DA ms / Pl: ~ri / E: categorisi1] (Înv) 1 Ordonare după categorii (3) Si: categorisit1 (1). 2 Punere laolaltă a lucrurilor de același fel. Si: categorisit1 (2).

categorisíre2 sf [At: DA ms / V: ~ti~, ~gu~ / Pl: ~ri / E: categorisi2] (Fam) 1 Apreciere nefavorabilă despre cineva Si: categorisit2 (1). 2 Învinuire.

CATEGORISÍRE, categorisiri, s. f. Acțiunea de a categorisi.V. categorisi.

CATEGORISÍRE, categorisiri, s. f. Acțiunea de a categorisi.V. categorisi.

CATEGORISÍRE s. f. Acțiunea de a categorisi.

CATEGORISÍRE s. f. Acțiunea de a categorisi.

categorisi2 vt [At: DUMITRACHE, 426 / V: (înv) ~tig~, -gur- / Pzi: ~sésc / E: categorie2 + -isi] (Fam) 1 A face aprecieri nefavorabile despre cineva. 2 A învinui.

categorisi1 vt [At: DA ms / Pzi: ~sésc / E: categorie1 + -isi] 1 A ordona după categorii1 (3). 2 A pune lucrurile de același fel laolaltă.

catigorisi v vz categorisi2

catigorisire sf vz categorisire2

CATEGORISÍ, categorisesc, vb. IV. Tranz. (Fam.) 1. A așeza ceva după categorii (3). 2. Fig. A califica, a caracteriza pe cineva; p. ext. a vorbi de rău pe cineva. [Var.: (înv.) catigorisí vb. IV] – Din ngr. katigórisa (aor. lui katigorí).

CATEGORISÍ, categorisesc, vb. IV. Tranz. (Fam.) 1. A așeza ceva după categorii (3). 2. Fig. A califica, a caracteriza pe cineva; p. ext. a vorbi de rău pe cineva. [Var.: (înv.) catigorisí vb. IV] – Din ngr. katigórisa (aor. lui katigorí).

CATIGORISÍ vb. IV v. categorisi.

CATIGORISÍ vb. IV v. categorisi.

CATIGORISÍ vb. IV v. categorisi.

CATEGORISÍ, categorisesc, vb. IV. Tranz. (Familiar) 1. (Cu privire la obiecte, mărfuri etc.) A așeza după categorii, a pune pe categorii. V. clasa, clasifica. 2. (Cu privire la persoane) A califica, a caracteriza; p. ext. a aprecia (în chip nefavorabil), a vorbi de rău. își măsura noii mușterii.Scursura iarmaroacelor!îi categorisi pentru sine. V. ROM. aprilie 1954, 132. Spune tot ce or ai... și categorisește-mă cum poftești. SADOVEANU, Z. C. 299. – Variantă: (învechit) catigorisí (CARAGIALE, S. N. 30, ALECSANDRI, T. 1265) vb. IV.

CATEGORISÍ, categorisesc, vb. IV. Tranz. (Fam.) 1. A așeza ceva după categorii. 2. Fig. A califica, a caracteriza pe cineva; p. ext. a vorbi de rău pe cineva. [Var.: (înv.) catigorisí vb. IV] – Din categorie.

CATIGORISÍ vb. IV. v. categorisi.

A CATEGORISÍ ~ésc tranz. fam. 1) (mărfuri, produse, obiecte etc.) A repartiza pe categorii sau în clase; a clasa; a tria. 2) fig. (persoane) A aprecia într-o formă definitivă (incluzând într-o anumită categorie); a clasa; a cataloga. /<ngr. katigórisa

catigorisì v. a calomnia (învechit): nimeni n’ar avea dreptate să mă catigorisească AL. [Gr. mod.].

catigorisésc v. tr. (ngr. katigoró, aor. katigórisa). Vechĭ. Calomniez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

categorisíre s. f., g.-d. art. categorisírii; pl. categorisíri

categorisíre s. f., g.-d. art. categorisírii; pl. categorisíri

categorisí (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. categorisésc, imperf. 3 sg. categoriseá; conj. prez. 3 să categoriseáscă

arată toate definițiile

Intrare: categorisire
categorisire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • categorisire
  • categorisirea
plural
  • categorisiri
  • categorisirile
genitiv-dativ singular
  • categorisiri
  • categorisirii
plural
  • categorisiri
  • categorisirilor
vocativ singular
plural
catigorisire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • catigorisire
  • catigorisirea
plural
  • catigorisiri
  • catigorisirile
genitiv-dativ singular
  • catigorisiri
  • catigorisirii
plural
  • catigorisiri
  • catigorisirilor
vocativ singular
plural
Intrare: categorisi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • categorisi
  • categorisire
  • categorisit
  • categorisitu‑
  • categorisind
  • categorisindu‑
singular plural
  • categorisește
  • categorisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • categorisesc
(să)
  • categorisesc
  • categoriseam
  • categorisii
  • categorisisem
a II-a (tu)
  • categorisești
(să)
  • categorisești
  • categoriseai
  • categorisiși
  • categorisiseși
a III-a (el, ea)
  • categorisește
(să)
  • categorisească
  • categorisea
  • categorisi
  • categorisise
plural I (noi)
  • categorisim
(să)
  • categorisim
  • categoriseam
  • categorisirăm
  • categorisiserăm
  • categorisisem
a II-a (voi)
  • categorisiți
(să)
  • categorisiți
  • categoriseați
  • categorisirăți
  • categorisiserăți
  • categorisiseți
a III-a (ei, ele)
  • categorisesc
(să)
  • categorisească
  • categoriseau
  • categorisi
  • categorisiseră
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • catigorisi
  • catigorisire
  • catigorisit
  • catigorisitu‑
  • catigorisind
  • catigorisindu‑
singular plural
  • catigorisește
  • catigorisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • catigorisesc
(să)
  • catigorisesc
  • catigoriseam
  • catigorisii
  • catigorisisem
a II-a (tu)
  • catigorisești
(să)
  • catigorisești
  • catigoriseai
  • catigorisiși
  • catigorisiseși
a III-a (el, ea)
  • catigorisește
(să)
  • catigorisească
  • catigorisea
  • catigorisi
  • catigorisise
plural I (noi)
  • catigorisim
(să)
  • catigorisim
  • catigoriseam
  • catigorisirăm
  • catigorisiserăm
  • catigorisisem
a II-a (voi)
  • catigorisiți
(să)
  • catigorisiți
  • catigoriseați
  • catigorisirăți
  • catigorisiserăți
  • catigorisiseți
a III-a (ei, ele)
  • catigorisesc
(să)
  • catigorisească
  • catigoriseau
  • catigorisi
  • catigorisiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

categorisire catigorisire

  • 1. Acțiunea de a categorisi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie:

  • vezi categorisi
    surse: DEX '98 DEX '09

categorisi catigorisi familiar

  • 1. A așeza ceva după categorii.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: clasa tria
  • 2. figurat A califica, a caracteriza pe cineva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: califica caracteriza cataloga un exemplu
    exemple
    • Spune tot ce vrai... și categorisește-mă cum poftești. SADOVEANU, Z. C. 299.
      surse: DLRLC
    • 2.1. prin extensiune A vorbi de rău pe cineva.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Își măsura noii mușterii. – Scursura iarmaroacelor! – îi categorisi pentru sine. V. ROM. aprilie 1954, 132.
        surse: DLRLC

etimologie: