2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

carda vt [At: IONESCU-MUSCEL, FIL. 75 / Pzi: ~déz / E: fr carder] A prelucra un material textil fibros la cardă Si: a dărăci, a scărmăna.

CARDÁ, cardez, vb. I. Tranz. A prelucra un material textil fibros la cardă; a scărmăna, a dărăci. – Din fr. carder.

CARDÁ, cardez, vb. I. Tranz. A prelucra un material textil fibros la cardă; a scărmăna, a dărăci. – Din fr. carder.

CARDÁ, cardez, vb. I. Tranz. A dărăci cu carda un material textil. – Fr. carder.

CARDÁ vb. I. tr. A destrăma un material textil; a scărmăna, a dărăci. [< fr. carder].

CARDÁ vb. tr. a destrăma un material textil; a scărmăna, a dărăci. (< fr. carder)

A CARDÁ ~éz tranz. (materiale textile fibroase) A prelucra cu carda (în vederea pregătirii pentru tors); a da la cardă. /<fr. carder

cárdă sf [At: IONESCU-MUSCEL, FIL. 50 / Pl: ~de / E: fr carde] Mașină folosită în filaturi pentru dărăcirea (și prelucrarea) mecanizată a unui material textil.

CÁRDĂ, carde, s. f. Mașină folosită în filaturi pentru dărăcirea (și prelucrarea) mecanizată a unui material textil. – Din fr. carde.

CÁRDĂ, carde, s. f. Mașină folosită în filaturi pentru dărăcirea (și prelucrarea) mecanizată a unui material textil. – Din fr. carde.

CÁRDĂ, carde, s. f. Mașină folosită pentru dărăcirea (și prelucrarea) mecanizată a unui material textil. – Fr. carde.

CÁRDĂ s.f. Mașină folosită pentru cardarea materialului textil. [< fr. carde].

CÁRDĂ s. f. mașină pentru cardarea materialului textil. (< fr. carde)

CÁRDĂ ~e f. Mașină pentru destrămarea, curățarea și uniformizarea unui material textil. /<fr. carde


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

cardá (a ~) vb., ind. prez. 3 cardeáză

cardá vb., ind. prez. 1 sg. cardéz, 3 sg. și pl. cardeáză

cárdă s. f., g.-d. art. cárdei; pl. cárde

cárdă s. f., g.-d. art. cárdei; pl. cárde


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CARDA vb. (TEXT.) a dărăci. (A ~ un material fibros.)

Intrare: carda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • carda
  • cardare
  • cardat
  • cardatu‑
  • cardând
  • cardându‑
singular plural
  • cardea
  • cardați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cardez
(să)
  • cardez
  • cardam
  • cardai
  • cardasem
a II-a (tu)
  • cardezi
(să)
  • cardezi
  • cardai
  • cardași
  • cardaseși
a III-a (el, ea)
  • cardea
(să)
  • cardeze
  • carda
  • cardă
  • cardase
plural I (noi)
  • cardăm
(să)
  • cardăm
  • cardam
  • cardarăm
  • cardaserăm
  • cardasem
a II-a (voi)
  • cardați
(să)
  • cardați
  • cardați
  • cardarăți
  • cardaserăți
  • cardaseți
a III-a (ei, ele)
  • cardea
(să)
  • cardeze
  • cardau
  • carda
  • cardaseră
Intrare: cardă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cardă
  • carda
plural
  • carde
  • cardele
genitiv-dativ singular
  • carde
  • cardei
plural
  • carde
  • cardelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)