2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CAPSÁRE, capsări, s. f. Acțiunea de a capsa.V. capsa.

CAPSÁRE, capsări, s. f. Acțiunea de a capsa.V. capsa.

capsare sf [At: DEX2 / Pl: ~sări / E: capsa] 1-2 Prindere a unui obiect cu ajutorul capselor (2-3) Si: capsat1 (1-2). 3-4 Echipare (a unui obiect) cu o capsă (2-3) Si: capsat1 (3-4).

CAPSÁRE s.f. Acțiunea de a capsa și rezultatul ei. [< capsa].

CAPSÁ, capsez, vb. I. Tranz. 1. A prinde ceva cu ajutorul unor capse. 2. A echipa, a prevedea cu o capsă. – Din capsă.

CAPSÁ, capsez, vb. I. Tranz. 1. A prinde ceva cu ajutorul unor capse. 2. A echipa, a prevedea cu o capsă. – Din capsă.

capsa vt [At: DA / Pzi: ~sez / E: capsă] 1-2 A prinde ceva cu ajutorul unor capse (2-3). 3-4 A echipa (un obiect) cu o capsă (2-3).

CAPSÁ, capsez, vb. I. Tranz. A prinde (acte, foi, documente etc.) cu capse, ca să stea fixate laolaltă. Actele au fost clasate și capsate.

CAPSÁ, capsez, vb. I. Tranz. 1. A prinde foi, acte etc. cu capse (3). 2. A aplica o capsă (4) unui cartuș. – Din capsă.

CAPSÁ vb. I. tr. 1. A prinde (ceva) cu o capsă (3) [în DN]. 2. A aplica o capsă (4) [în DN] unui cartuș. [< capsă].

CAPSÁ vb. tr. 1. a prinde cu o capsă (3). 2. a aplica o capsă (4) unui cartuș. (< capsă)

A CAPSÁ ~éz tranz. 1) (obiecte, foi) A prinde cu o capsă. 2) (cartușe) A prevedea cu o capsă. /Din capsă

*capséz v. tr. (d. capsă). Aplic o capsă: a capsa o butelie. – Și capsulez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

capsá (a ~) vb., ind. prez. 3 capseáză

capsá vb., ind. prez. 1 sg. capséz, 3 sg. și pl. capseáză

Intrare: capsare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • capsare
  • capsarea
plural
  • capsări
  • capsările
genitiv-dativ singular
  • capsări
  • capsării
plural
  • capsări
  • capsărilor
vocativ singular
plural
Intrare: capsa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • capsa
  • capsare
  • capsat
  • capsatu‑
  • capsând
  • capsându‑
singular plural
  • capsea
  • capsați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • capsez
(să)
  • capsez
  • capsam
  • capsai
  • capsasem
a II-a (tu)
  • capsezi
(să)
  • capsezi
  • capsai
  • capsași
  • capsaseși
a III-a (el, ea)
  • capsea
(să)
  • capseze
  • capsa
  • capsă
  • capsase
plural I (noi)
  • capsăm
(să)
  • capsăm
  • capsam
  • capsarăm
  • capsaserăm
  • capsasem
a II-a (voi)
  • capsați
(să)
  • capsați
  • capsați
  • capsarăți
  • capsaserăți
  • capsaseți
a III-a (ei, ele)
  • capsea
(să)
  • capseze
  • capsau
  • capsa
  • capsaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

capsare

  • 1. Acțiunea de a capsa.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • vezi capsa
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

capsa

  • 1. A prinde ceva cu ajutorul unor capse.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Actele au fost clasate și capsate.
      surse: DLRLC
  • 2. A echipa, a prevedea cu o capsă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • capsă
    surse: DEX '09 DEX '98 DN