12 definiții pentru calpuzan
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CALPUZÁN, -Ă, calpuzani, -e,[1] s. m. și f. (Înv.) Falsificator de bani. ♦ Fig. Om rău, ticălos. – Din tc. kalpazan. modificată
- În original lipsește -e (forma pentru feminin plural) — LauraGellner
calpuzán sm [At: PRAV. 155 / V: ~paz~ / Pl: ~i / E: tc kalpazan] (Înv) 1 Falsificator de bani. 2 (Fig) Om rău. 3 (Îf -paz-) Cal moale (care nu vrea să tragă).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CALPUZÁN, -Ă, calpuzani, -e,[1] s. m. și f. (Înv.) Falsificator de bani. ♦ Fig. Om rău, ticălos. – Din tc. kalpazan. modificată
- În original lipsește -e (forma pentru feminin plural). — gall
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CALPUZÁN, -Ă, calpuzani, -e, s. m. și f. (Învechit) Persoană care face bani falși, falsificator de bani. Îndată ce te-a călcat focul ca să te dovedească vreun colțat din școala nouă că ai făcut în carte-ți oarecare împrumuturi tăinuite... te pune la rînd cu pungașii, cu contrabanzii (= contrabandiștii), cu calpuzanii. ODOBESCU, S. III 147.2. Fig. Om rău, înșelător, ticălos, grosolan. Căpetenie de tîlhari sau calpuzan nu era ca bunicu-său, ori de! mai știi minune... M. I. CARAGIALE, C. 65. Zic că ești un calpuzan și un ucigaș. NEGRUZZI, S. III 299.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CALPUZÁN, -Ă, calpuzani, -e, s. m. și f. (Înv.) Falsificator de bani. ♦ Fig. Om rău, ticălos. – Tc. kalpazan.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
calpuzan m. 1. cel ce taie bani falși; 2. înșelător, nemernic: este cel mai mârșav și mai calpuzan dintre toți Grecii din țara românească FIL. [Turc. KALPAZAN].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
calpuzán m. (turc. kalb-zen, pop. kalpazan, d. kalp, calp, și pers. zen, care bate [monetă]; ngr. kalpuzánis, bg. kalpazan). Rar. Falsificator de monetă. Fig. Escroc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
calpuzán (înv.) s. m., pl. calpuzáni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
calpuzán s. m., pl. calpuzáni
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
CALPUZÁN s. v. escroc, hoț, impostor, înșelător, pungaș, șarlatan, șnapan.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
calpuzan s. v. ESCROC. HOȚ. IMPOSTOR. ÎNȘELĂTOR. PUNGAȘ. ȘARLATAN. ȘNAPAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
calpuzan, calpuzani s. m. (înv.) 1. falsificator de bani 2. om ipocrit 3. informator
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
calpuzan calpuzană
- surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exempluexemple
- Îndată ce te-a călcat focul ca să te dovedească vreun colțat din școala nouă că ai făcut în carte-ți oarecare împrumuturi tăinuite... te pune la rînd cu pungașii, cu contrabanzii (= contrabandiștii), cu calpuzanii. ODOBESCU, S. III 147.surse: DLRLC
- exemple
- Căpetenie de tîlhari sau calpuzan nu era ca bunicu-său, ori de! mai știi minune... M. I. CARAGIALE, C. 65.surse: DLRLC
- Zic că ești un calpuzan și un ucigaș. NEGRUZZI, S. III 299.surse: DLRLC
-
-
etimologie:
- limba turcă kalpazansurse: DEX '98 DEX '09