2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

cafetiéră sf [At: DEX2 / P: ~ti-e ~ / Pl: ~re / E: fr cafetière] 1 Aparat pentru preparat și pentru turnat cafeaua (3). 2 Vas pentru păstrarea cafelei (3). 3 Conținutul unei cafetiere (2). 4 Vas împreună cu conținutul. 5 Serviciu de cafea (3).

CAFETIÉRĂ, cafetiere, s. f. Aparat pentru preparat și pentru turnat cafeaua; vas pentru păstrarea cafelei. ♦ Serviciu de cafea. [Pr.: -ti-e-] – Din fr. cafetière.

CAFETIÉRĂ, cafetiere, s. f. Aparat pentru preparat și pentru turnat cafeaua; vas pentru păstrarea cafelei. ♦ Serviciu de cafea. [Pr.: -ti-e-] – Din fr. cafetière.

CAFETIÉRĂ s.f. Serviciu de cafea; vas pentru preparat sau turnat cafeaua. [Pron. -ti-e-. / < fr. cafetière].

CAFETIÉRĂ s. f. serviciu de cafea. ◊ vas pentru preparat cafeaua. (< fr. cafetière)

cafetiéră s. f. Aparat pentru preparat cafeaua ◊ „Între două gesturi ale personajului, naratorul descrie pe o întreagă pagină o scrumieră de Limoges, oarecum în felul în care Robbe-Grillet descria cafetiera din «Le Mannequin».” R.lit. 7 II 85 p. 9 (din fr. cafetière; FS 247; DEX, DN3)

CAFETIÉRĂ ~e f. 1) Aparat pentru prepararea cafelei. 2) Serviciu de cafea. 3) Vas pentru păstrarea cafelei. [Sil. -ti-e-] /<fr. cafetiere

*cafetiéră f., pl. e (fr. cafetière). Vas de turnat cafea (șfarț) în ceștĭ.

CAFETIÉR, -Ă s. m. f. cel care ține o cafenea. (< fr. cafetier)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

cafetiéră (-ti-e-) s. f., g.-d. art. cafetiérei; pl. cafetiére

cafetiéră s. f. (sil. -ti-e-), g.-d. art. cafetiérei; pl. cafetiére

Intrare: cafetieră (obiect)
  • silabație: -ti-e-ră
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cafetie
  • cafetiera
plural
  • cafetiere
  • cafetierele
genitiv-dativ singular
  • cafetiere
  • cafetierei
plural
  • cafetiere
  • cafetierelor
vocativ singular
  • cafetie
  • cafetiero
plural
  • cafetierelor
Intrare: cafetieră (persoană)
  • silabație: -ti-e-ră
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cafetie
  • cafetiera
plural
  • cafetiere
  • cafetierele
genitiv-dativ singular
  • cafetiere
  • cafetierei
plural
  • cafetiere
  • cafetierelor
vocativ singular
  • cafetie
  • cafetiero
plural
  • cafetierelor

cafetieră (obiect)

  • 1. Aparat pentru preparat și pentru turnat cafeaua; vas pentru păstrarea cafelei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.1. Serviciu de cafea.
      surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

cafetier, -ă cafetier cafetieră

  • 1. Cel care ține o cafenea.
    surse: MDN '00

etimologie: