3 intrări
18 definiții
- explicative DEX (12)
- sinonime (4)
- arhaisme și regionalisme (2)
Explicative DEX
BOȚIT, -Ă, boțiți, -te, adj. 1. Mototolit. 2. Zbârcit, încrețit (la față). – V. boți.
BOȚIT, -Ă, boțiți, -te, adj. 1. Mototolit. 2. Zbârcit, încrețit (la față). – V. boți.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
abotit, ~ă[1] a vz boțit
- Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
botiță2 sf [At: CĂTANĂ, P. B. II, 145 / Pl: ~țe / E: botă2 + -iță] 1-2 (Șhp) Botă2 (1) mică.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
botiță1 sf [At: H I, 404 / Pl: ~e / E: bota + -iță] 1-2 (Pop; șhp) Vas (mic) pentru ducerea apei și a bucatelor la câmp.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boțit, ~ă a [At: DEX2 / Pl: ~iți, ~e / E: boți] 1 Mototolit. 2 Zbârcit (la față).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boțit, -ă adj. 1 (despre haine, stofe, hîrtie etc.) Care este mototolit. 2 Fig. (despre față, frunte etc.) Care este zbîrcit, încrețit, ridat. Fața mică, boțită..., toată în zbîrcituri adînci (VLAH.). 3 (despre persoane, lucruri etc.) Care este înghesuit. • pl. -ți, -te. /v. boți.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
❍BOTIȚĂ2 (pl. -țe) sf. dim. BOTĂ2.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BOTIȚĂ1 (pl. -țe) sf. dim. BOTĂ1. Vas pentru ducerea apei la cîmp (🖼 552); baciul a luat dintr’un cuiu o ~ de lemn (LUNG.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BOȚIT I. adj. 1 p. BOȚ ¶¶ contr. NEBOȚIT ¶ 2 Mototolit: haine ~e ¶ 3 Făcut ghem, cocoloșit ¶ 4 Sbîrcit: fața... ~ă și scrijelită, toată în sbîrcituri adînci (VLAH.). II. BOȚIȚI sm. pl. = BURETE-PUCIOS.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BOȚIT, -Ă, boțiți, -te, adj. (Mold.) 1. (Despre stofe sau haine) Mototolit. 2. (Despre fața omului) Zbîrcit, încrețit. De cînd îl țin minte oamenii, așa îl știu, cu pielea boțită și arsă și cu pălăria ca clopotul pe capul plecat. SADOVEANU, O. III 561. Fața mică, boțită și scrijelată toată în zbîrcituri adînci. VLAHUȚĂ, N. 124.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BOȚIT, -Ă, boțiți, -te, adj. 1. Mototolit. 2. Zbîrcit, încrețit. – V. boți.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
boțit a. făcut boț: mototolit, ghemuit.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
BOȚIT adj. v. șifonat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BOȚIT adj. v. creț, cutat, încrețit, ridat, zbârcit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
boțit adj. v. CREȚ. CUTAT. ÎNCREȚIT. RIDAT. ZBÎRCIT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BOȚIT adj. mototolit, necălcat, șifonat. (Haine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
boțit, -ă, boțiți, -te, adj. Mototolit, șifonat. – Din boți.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
boțit, -ă, boțiți, -te, adj. – Mototolit, șifonat. – Din boți.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
botiță, botițesubstantiv feminin
botiță, botițesubstantiv feminin
- 1. Vas (mic) pentru ducerea apei și a bucatelor la câmp. MDA2 CADE
- Baciul a luat dintr’un cuiu o botiță de lemn. (LUNG.) CADE
-
etimologie:
- botă + -iță MDA2
boțit, boțită / abotit, abotităadjectiv
- 2. Zbârcit, încrețit (la față). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
- De cînd îl țin minte oamenii, așa îl știu, cu pielea boțită și arsă și cu pălăria ca clopotul pe capul plecat. SADOVEANU, O. III 561. DLRLC
- Fața mică, boțită și scrijelată toată în zbîrcituri adînci. VLAHUȚĂ, N. 124. DLRLC
-
etimologie:
- boți DEX '09 MDA2 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.