18 definiții pentru boss / bos

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BOSS s. m. Supraveghetor peste muncitorii dintr-o întreprindere în SUA; p. ext. (fam.) șef. [Var.: bos (pl. boși) s. m.] – Cuv. engl.

boss sm [At: DN2 / Pl: boși / E: eg boss] 1 (Fam) Șef.

BOSS s. m. Supraveghetor peste muncitorii dintr-o întreprindere în S.U.A.; p. ext. (fam.) șef. – Cuv. engl.

BOSS s.m. Nume dat supraveghetorilor sau șefilor dintr-o întreprindere în S.U.A.; (p. ext.) șeful unui partid politic, al unui grup electoral. [Pl. boși. / < engl. boss – stăpân].

BOSS s. m. 1. patron; căpetenie, inițial în S.U.A. 2. personaj investit cu responsabilitate și autoritate; șef local al unui partid politic, al unui grup electoral; șef. (< amer. boss)

bos(s) s. m. (americanism) Patron; căpetenie, inițial în America ◊ „[...] lângă frontiera cu Franța s-au depistat câteva rețele cu largi ramificații la New York și Marsilia, au fost închiși câțiva renumiți «boss» ca G.B., G. A. sau L.L.” I.B. 6 IV 74 p. 6. ◊ „După moartea lui G. G., «capo di tutti capi» (bosul boșilor) își dispută postul doi candidați: C.G. și A. D.” Sc. 20 V 77 p. 5. ◊ „Boșii vechi au dat mâna cu boșii noi.” R.l. 20/21 II 93 p. 8; v. și I.B. 28 XII 74 p. 4, ◊ „22” 25 X1 XI/91 p. 6; v. și gheretist, interpol (din engl. americ., fr. boss; D. Am., DP; DEX, DN3)

bos s.m. (americ.) Supraveghetor de muncitori într-o întreprindere în SUA. ♦ Ext. Persoană învestită cu responsabilitate și autoritate. ♦ Gener. (fam.) Patron; șef. • scris și boss. pl. boși. /<engl. boss.

boss windjammer [,boswind’dʒemər] s.m. (muz.) Șef al unei orchestre pe care o conduce fără a o dirija (cu mîna sau cu bagheta), interpretînd la un instrument. • pl. -i. /<engl. boss windjammer.

BOS boși m. 1) (în S.U.A.) Supraveghetor la o întreprindere. 2) fig. Persoană care se află la conducere; șef; conducător; cap. /<engl. boss

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

boss (engl.)/(fam.) bos s. m., art. bossul/bosul; pl. boși

boss (angl.) / bos s. m., art. bossul / bosul; pl. boși

bos v. boss

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

DU BOS [dü bós], Charles (1882-1939), scriitor francez. Eseuri critice susținând primatul valorilor spirituale și morale în geneza operei literare („Aproximații”).

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

bos(s), boși s. m. pub. (peior.) 1. patron. 2. șef, conducător. 3. lider sindical sau politic.

Intrare: boss / bos
substantiv masculin (M7)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • boss
  • bossul
  • bossu‑
plural
  • boși
  • boșii
genitiv-dativ singular
  • boss
  • bossului
plural
  • boși
  • boșilor
vocativ singular
  • bossule
plural
  • boșilor
substantiv masculin (M6)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bos
  • bosul
  • bosu‑
plural
  • boși
  • boșii
genitiv-dativ singular
  • bos
  • bosului
plural
  • boși
  • boșilor
vocativ singular
  • bosule
plural
  • boșilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

boss, boși / bos, boșisubstantiv masculin

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.