2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

boscoáne sfp [At: ȘINCAI, HR. I, 158/2 / V: bojgoane, ~ace, ~ade, bozgoane, bozoc~ / E: ns cf ngr βασχανια] 1 Farmece. 2 Magie. 3 Mijloace sau obiecte cu care se fac farmece. 4 Obiceiuri superstițioase. 5 Descântece. 6 (Reg) Lucruri inutile (aruncate), cu care se joacă copiii.

boscoane f. pl. Mold. vrăji, fermece. [Gr. bizantin BASCANÍA (cf. amăgi)].

BOSCOÁNĂ, boscoane, s. f. (Transilv., în superstiții, mai ales la pl.) Farmec, făcătură, vrajă; descîntec. Aici văd pe sfînta Vineri lîngă muntele de glajă Culegînd flori de boscoane, ierbi de farmec pentru vrajă. COȘBUC, P. II 137. Veneai tu și fără de boscoanele lui. SLAVICI, O. II 186. Aceasta trebuie să fie o boscoană mare... ai grijă, împărate, să nu dai de rău. RETEGANUL, P. II 31.

BOSCOÁNĂ, boscoane, s. f. (Reg., în superstiții) Farmec, vrajă; descântec. – Comp. ngr. baskania.

boscoáde și boscoáne V. bongoase.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BOSCOÁNĂ s. v. descântec, farmec, magie, vrajă, vrăjitorie.

boscoa s. v. DESCÎNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJĂ. VRĂJITORIE.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

boscoánă, boscoane, (bozgoană), s.f. – (reg.) Farmec, făcătură, vrajă: „Dar i-a spus o babă meșteră în boscoane ce trebuie să facă” (Bilțiu, 1999: 193). – Comp. cu ngr. baskania (DLRM, MDA).

boscoánă, -e, (bozgoană), s.f. – Farmec, făcătură, vrajă: „Dar i-a spus o babă meșteră în boscoane ce trebuie să facă” (Bilțiu 1999: 193). – Din bosorcău „vrăjitor” + -oană.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

Intrare: boscoane
boscoane
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: boscoană
boscoană substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • boscoa
  • boscoana
plural
  • boscoane
  • boscoanele
genitiv-dativ singular
  • boscoane
  • boscoanei
plural
  • boscoane
  • boscoanelor
vocativ singular
plural

boscoană

etimologie: