2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

biná sf [At: (a. 1794) URICARIUL XI, 314 / V: (rar) bena sf / Pl: ~le / E: tc bina] (Înv) 1 Clădire în construcție sau în reparație. 2-3 Clădire (mare) Cf hardughie. 4 Dependință.

BINÁ, binale, s. f. Clădire în construcție sau în reparație. ♦ (Înv.) Clădire, construcție (de dimensiuni mari). – Din tc. bina.

BINÁ, binale, s. f. Clădire în construcție sau în reparație. ♦ (Înv.) Clădire, construcție (de dimensiuni mari). – Din tc. bina.

BINÁ, binale, s. f. 1. Clădire în construcție sau în reparație. În «Zidarul» autorul înfățișează un crîmpei din viața muncitorilor de binale pe timpul regimului capitalist. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 159, 2/2. Înțeleseseși... pentru ce tata... nu lucra niciodată la binalele nașului. PAS, Z. I 252. I-am dat drumul pe schelă, ca să iasă pe la spatele binalei, pe portița dinspre maidan. CARAGIALE, O. I 78. 2. (Învechit) Clădire, casă de locuit. În fiecare an se clădesc sute de binale. CARAGIALE, O. II 97. Bina cu patrie odăi, unde am putea să ședem chiar noi! ALECSANDRI, T. 288. [Lembergul] are frumoase binale... și biserici cu turnuri nalte. KOGĂLNICEANU, S. 5.

BINÁ, binale, s. f. Clădire în construcție sau în reparație; șantier. ♦ (Înv.) Clădire. – Tc. bina.

BINÁ ~le f. 1) Clădire în curs de construcție sau de reparație. 2) la pl. Obiecte de tâmplărie (uși, ferestre etc.) destinate unei construcții. Atelier de ~le. [Art. binaua; G.-D. binalei] /<turc. bina

binà f. clădire, construcțiune (luată în întreprindere): o bina cu patru odăi AL. [Turc. BINÁ].

biná f. (turc. [d. ar.] bina, edificiŭ, corpu uneĭ corăbiĭ). Edificiŭ (maĭ ales mare) în timpu construiriĭ saŭ și pe urmă. Vechĭ. Rar. Cherestea.

biná-emini sm [At: ȘIO / E: tc bina-emini] (Trî; în epoca fanariotă) Inspector de clădiri.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

biná s. f., art. bináua, g.-d. art. binálei; pl. binále, art. binálele

biná s. f., art. bináua, g.-d. art. binálei; pl. binále


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

biná (binále), s. f. – Clădire în construcție. – Mr. binae. Tc. bina (Roesler 589; Șeineanu, II, 52; Lokotsch 307; Ronzevalle 51); cf. ngr. μπινᾶς, bg. bina.Der. binagiu, s. m. (antreprenor de construcții).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

bínă s.f. (reg.) estradă, scenă.

Intrare: bina
substantiv feminin (F149)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bina
  • binaua
plural
  • binale
  • binalele
genitiv-dativ singular
  • binale
  • binalei
plural
  • binale
  • binalelor
vocativ singular
plural
Intrare: bină
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bi
  • bina
plural
genitiv-dativ singular
  • bine
  • binei
plural
vocativ singular
plural

bina

  • 1. Clădire în construcție sau în reparație.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: șantier 3 exemple
    exemple
    • În «Zidarul» autorul înfățișează un crîmpei din viața muncitorilor de binale pe timpul regimului capitalist. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 159, 2/2.
      surse: DLRLC
    • Înțeleseseși... pentru ce tata... nu lucra niciodată la binalele nașului. PAS, Z. I 252.
      surse: DLRLC
    • I-am dat drumul pe schelă, ca să iasă pe la spatele binalei, pe portița dinspre maidan. CARAGIALE, O. I 78.
      surse: DLRLC
    • 1.1. învechit Clădire, construcție (de dimensiuni mari).
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: clădire construcție 3 exemple
      exemple
      • În fiecare an se clădesc sute de binale. CARAGIALE, O. II 97.
        surse: DLRLC
      • Bina cu patru odăi, unde am putea să ședem chiar noi! ALECSANDRI, T. 288.
        surse: DLRLC
      • [Lembergul] are frumoase binale... și biserici cu turnuri nalte. KOGĂLNICEANU, S. 5.
        surse: DLRLC
  • 2. (la) plural Obiecte de tâmplărie (uși, ferestre etc.) destinate unei construcții.
    surse: NODEX un exemplu
    exemple
    • Atelier de binale.
      surse: NODEX

etimologie: