2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BINÁ, binale, s. f. Clădire în construcție sau în reparație. ♦ (Înv.) Clădire, construcție (de dimensiuni mari). – Din tc. bina.

BINÁ, binale, s. f. Clădire în construcție sau în reparație. ♦ (Înv.) Clădire, construcție (de dimensiuni mari). – Din tc. bina.

biná sf [At: (a. 1794) URICARIUL XI, 314 / V: (rar) bena sf / Pl: ~le / E: tc bina] (Înv) 1 Clădire în construcție sau în reparație. 2-3 Clădire (mare) Cf hardughie. 4 Dependință.

BINÁ, binale, s. f. 1. Clădire în construcție sau în reparație. În «Zidarul» autorul înfățișează un crîmpei din viața muncitorilor de binale pe timpul regimului capitalist. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 159, 2/2. Înțeleseseși... pentru ce tata... nu lucra niciodată la binalele nașului. PAS, Z. I 252. I-am dat drumul pe schelă, ca să iasă pe la spatele binalei, pe portița dinspre maidan. CARAGIALE, O. I 78. 2. (Învechit) Clădire, casă de locuit. În fiecare an se clădesc sute de binale. CARAGIALE, O. II 97. Bina cu patrie odăi, unde am putea să ședem chiar noi! ALECSANDRI, T. 288. [Lembergul] are frumoase binale... și biserici cu turnuri nalte. KOGĂLNICEANU, S. 5.

BINÁ, binale, s. f. Clădire în construcție sau în reparație; șantier. ♦ (Înv.) Clădire. – Tc. bina.

BINÁ ~le f. 1) Clădire în curs de construcție sau de reparație. 2) la pl. Obiecte de tâmplărie (uși, ferestre etc.) destinate unei construcții. Atelier de ~le. [Art. binaua; G.-D. binalei] /<turc. bina

binà f. clădire, construcțiune (luată în întreprindere): o bina cu patru odăi AL. [Turc. BINÁ].

biná f. (turc. [d. ar.] bina, edificiŭ, corpu uneĭ corăbiĭ). Edificiŭ (maĭ ales mare) în timpu construiriĭ saŭ și pe urmă. Vechĭ. Rar. Cherestea.

biná-emini sm [At: ȘIO / E: tc bina-emini] (Trî; în epoca fanariotă) Inspector de clădiri.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

biná s. f., art. bináua, g.-d. art. binálei; pl. binále, art. binálele

biná s. f., art. bináua, g.-d. art. binálei; pl. binále


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

biná (binále), s. f. – Clădire în construcție. – Mr. binae. Tc. bina (Roesler 589; Șeineanu, II, 52; Lokotsch 307; Ronzevalle 51); cf. ngr. μπινᾶς, bg. bina.Der. binagiu, s. m. (antreprenor de construcții).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

bínă s.f. (reg.) estradă, scenă.

Intrare: bina
substantiv feminin (F149)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bina
  • binaua
plural
  • binale
  • binalele
genitiv-dativ singular
  • binale
  • binalei
plural
  • binale
  • binalelor
vocativ singular
plural
Intrare: bină
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bi
  • bina
plural
genitiv-dativ singular
  • bine
  • binei
plural
vocativ singular
plural

bina

  • 1. Clădire în construcție sau în reparație.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: șantier 3 exemple
    exemple
    • În «Zidarul» autorul înfățișează un crîmpei din viața muncitorilor de binale pe timpul regimului capitalist. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 159, 2/2.
      surse: DLRLC
    • Înțeleseseși... pentru ce tata... nu lucra niciodată la binalele nașului. PAS, Z. I 252.
      surse: DLRLC
    • I-am dat drumul pe schelă, ca să iasă pe la spatele binalei, pe portița dinspre maidan. CARAGIALE, O. I 78.
      surse: DLRLC
    • 1.1. învechit Clădire, construcție (de dimensiuni mari).
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: clădire construcție 3 exemple
      exemple
      • În fiecare an se clădesc sute de binale. CARAGIALE, O. II 97.
        surse: DLRLC
      • Bina cu patru odăi, unde am putea să ședem chiar noi! ALECSANDRI, T. 288.
        surse: DLRLC
      • [Lembergul] are frumoase binale... și biserici cu turnuri nalte. KOGĂLNICEANU, S. 5.
        surse: DLRLC
  • 2. (la) plural Obiecte de tâmplărie (uși, ferestre etc.) destinate unei construcții.
    surse: NODEX un exemplu
    exemple
    • Atelier de binale.
      surse: NODEX

etimologie: