2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BALENIÉRĂ, baleniere, s. f. Ambarcațiune echipată pentru vânătoarea de balene. ♦ Ambarcațiune ușoară și rapidă (cu motor), care servește la transportul persoanelor de pe navele mari pe țărm. [Pr.: -ni-e-] – Din fr. baleinière.

baleniéră sf [At: DA ms / P: ~ni-e~ / Pl: ~re / E: fr baleinière] 1 Ambarcație special echipată pentru vânătoarea de balene (2). 2 Ambarcație ușoară și rapidă (cu motor), care servește la transportul de pe navele mari la țărm.

baleniéră s.f. (nav.) 1 Navă ușoară și rapidă, echipată special pentru vînarea balenelor. 2 Ambarcație ușoară și rapidă (cu motor), care face parte din echipamentul navelor mari și este folosită pentru transportul persoanelor la țărm. 3 Șalupă rapidă (cu motor) folosită la pescuitul pe mare, la salvarea naufragiaților, pentru vizite oficiale etc. • sil. -ni-e-. pl. -e. /<fr. baleinière.

BALENIÉRĂ, baleniere, s. f. Ambarcație echipată pentru vânătoarea de balene. ♦ Ambarcație ușoară și rapidă (cu motor), care servește pentru transportul persoanelor de pe navele mari la țărm. [Pr.: -ni-e-] – Din fr. baleinière.

BALENIÉRĂ, baleniere, s. f. Vas lung și ușor, anume echipat pentru vînătoarea de balene. ♦ Șalupă rapidă, pusă în mișcare cu lopeți și avînd prora și pupa ascuțite, folosită de obicei la pescuitul pe mare, la salvarea naufragiaților etc. – Pronunțat: -ni-e-.

BALENIÉRĂ, baleniere, s. f. Vas special echipat pentru vânătoarea de balene. ♦ Ambarcație rapidă (cu motor). [Pr.: -ni-e-] – Fr. baleinière.

BALENIÉRĂ s.f. Ambarcație ușoară folosită la vânătoarea de balene. ♦ Șalupă rapidă (cu motor) folosită la pescuit, la salvarea naufragiaților etc. [Pron. -ni-e-. / < fr. baleinière, it. baleniera].

BALENIÉRĂ s. f. 1. ambarcație ușoară la vânarea balenelor, pentru sport sau pentru transportat oameni. 2. șalupă rapidă (cu motor) pentru vizite oficiale, la salvarea naufragiaților etc. (< fr. baleinière)

BALENIÉRĂ ~e f. 1) Navă ușoară și rapidă special echipată pentru vânătoarea de balene. 2) Navă ușoară care servește la salvarea naufragiaților. ~ de salvare. [G.-D. balenierei; Sil. -ni-e-] /<fr. baleiniere

balenieră f. luntre ușoară, lungă și îngustă, pentru pescuitul balenei.

*baleniéră f., pl. e (fr. baleinière) Un fel de luntre mai mare (lungă și îngustă) orĭ corăbioară de pescuit balene.

baleniér, adj., s.m. 1 adj. Care se referă la pescuitul balenelor. 2 s.m. Marinar specializat în vînarea balenelor. • sil. -ni-er. pl. -i, -e. /<fr. baleinier.

BALENIÉR, -Ă I. adj. Referitor la pescuitul balenelor. II. s. n. Navă pentru pescuitul și prelucrarea balenelor. III. s. m. Marinar specializat în vânarea balenelor. (< fr. baleinier)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

baleniéră (-ni-e-) s. f., g.-d. art. baleniérei; pl. baleniére

baleniéră s. f. (sil. -ni-e-), g.-d. art. baleniérei; pl. baleniére

baleniér adj. m., pl. baleniéri; f. sg. baleniéră, pl. baleniére

Intrare: balenieră
balenieră substantiv feminin
  • silabație: -ni-e-ră info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • balenie
  • baleniera
plural
  • baleniere
  • balenierele
genitiv-dativ singular
  • baleniere
  • balenierei
plural
  • baleniere
  • balenierelor
vocativ singular
plural
Intrare: balenier
balenier adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • balenier
  • balenierul
  • balenieru‑
  • balenie
  • baleniera
plural
  • balenieri
  • balenierii
  • baleniere
  • balenierele
genitiv-dativ singular
  • balenier
  • balenierului
  • baleniere
  • balenierei
plural
  • balenieri
  • balenierilor
  • baleniere
  • balenierelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

balenieră

  • 1. Ambarcațiune echipată pentru vânătoarea de balene.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
    • 1.1. Ambarcațiune ușoară și rapidă (cu motor), care servește la transportul persoanelor de pe navele mari pe țărm.
      surse: DEX '09 DLRLC DN

etimologie: