12 definiții pentru baiaderă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

baiadéră sf [At: NEGRUZZI, S. II, 131 / P: ba-ia~ / Pl: ~re / E: fr bayadère] 1 Dansatoare din India. 2-3 (Pex; rar) Dansatoare la (teatru) sau circ.

BAIADÉRĂ, baiadere, s. f. Dansatoare indiană. [Pr.: ba-ia-] – Din fr. bayadère.

BAIADÉRĂ, baiadere, s. f. Dansatoare indiană. [Pr.: ba-ia-] – Din fr. bayadère.

BAIADÉRĂ, baiadere, s. f. Dansatoare orientală. Mai departe este Delhi, cetate fără rivale... Vin’ de-mi vezi țara de atîte minuni plină... Vino de privește danțul tinerelor baiadere. NEGRUZZI, S. II 131.

BAIADÉRĂ, baiadere, s. f. Dansatoare indiană. – Fr. bayadère.

BAIADÉRĂ s.f. Dansatoare indiană. [Pron. -ia-. / < fr. bayadère, cf. port. bailadeira].

BAIADÉRĂ s. f. dansatoare indiană care execută dansuri rituale sau laice. (< fr. bayadère, port. bailadeira)

BAIADÉRĂ ~e f. Dansatoare indiană. [Sil. ba-ia-] /<fr. bayadere

baiaderă f. dănțuitoare indiană.

*baĭaderă f., pl. e (fr. bayadére, d. pg. bailadeira, d. bailar = it. ballare. V. bai, baĭder). Dansatoare orientală.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

baiadéră (pop.) s. f., g.-d. art. baiadérei; pl. baiadére

baiadéră s. f. (sil. -ia-), g.-d. art. baiadérei; pl. baiadére


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

baiadéră (baiadére), s. f. – Dansatoare indiană. Fr. bayadère. Este dublet al lui baidir, s. n. (var. bai(a)der, baederă) „basma, fular”; această ultimă semnificație se explică prin moda romantică a vălurilor lungi transparente, imitîndu-le pe cele folosite de baiadere (Philippide, Arhiva, XX, 480; Bogrea, Dacor., I, 292; Iordan, BF, II, 164, și VI, 150). Candrea îl explică prin germ. Beider[wand].

Intrare: baiaderă
baiaderă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • baiade
  • baiadera
plural
  • baiadere
  • baiaderele
genitiv-dativ singular
  • baiadere
  • baiaderei
plural
  • baiadere
  • baiaderelor
vocativ singular
plural

baiaderă

  • 1. Dansatoare indiană.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
    exemple
    • Mai departe este Delhi, cetate fără rivale... Vin’ de-mi vezi țara de atîte minuni plină... Vino de privește danțul tinerelor baiadere. NEGRUZZI, S. II 131.
      surse: DLRLC

etimologie: