20 de definiții pentru badian
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- jargon (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
BADIAN, badiani, s. m. Arbust din China și Japonia, cu frunze, flori, tulpină și fructe plăcut mirositoare, folosite la fabricarea lichiorurilor, în medicină etc. (Illicium anisatum); p. restr. fructul acestui arbust. [Pr.: -di-an] – Din fr. badiane.
badian sm [At: PANȚU, PL.2 / P: ~di-an / V: -dea-ion, băulean / Pl: ~ieni / E: fr badiane, ger Badian] 1 (Bot; reg) Anason franțuzesc (Illicium verum). 2 Arbust din China și Japonia, cu frunze, flori, tulpină și fructe plăcut mirositoare, întrebuințate la fabricarea lichiorurilor, în medicină etc. (Illicium anisatum). 3 (Pre) Fructul acestui arbust.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
badián s.m. (bot.) 1 Arbust din Extremul Orient, cu frunzele, florile, tulpina și fructele plăcut mirositoare, cultivat pentru substanțele aromatice conținute, care sînt întrebuințate în industria farmaceutică, la fabricarea lichiorurilor, în medicină etc. (Illicium anisatum). ◆ Restr. Fructul acestui arbust. 2 Anason franțuzesc (Illicium verum). • sil. -di-an. pl. -i. /<fr. badiane, germ. Badian.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
*BADIAN sm. 🌿 = ANASON-STELAT [fr. sau germ. badian].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BADIAN, badiani, s. m. Arbust din China și Japonia cu frunze, flori, tulpină și fructe plăcut mirositoare, întrebuințate la fabricarea lichiorurilor, în medicină etc. (Illicium anisatum); p. restr. fructul acestui arbust. [Pr.: -di-an] – Din fr. badiane.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BADIAN, badiani, s. m. Arbust cultivat în China și Japonia, ale cărui frunze, flori, tulpină și fructe răspîndesc un miros aromatic; se întrebuințează la fabricarea lichiorurilor, în medicină etc. (Illicium anisatum); fructul acestui arbust. [Pr.: -di-an] – Fr. badiane.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BADIAN s.m. Arbust din Extremul Orient, ale cărui frunze, flori și tulpină răspîndesc un miros aromatic. [Pron. -di-an- / < fr. badiane].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BADIAN s. m. arbust din Extremul Orient ale cărui frunze, flori și tulpină răspândesc un miros aromatic. (< fr. badiane)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BADIAN ~i m. Arbust cultivat pentru frunzele, florile și fructele sale, care conțin substanțe aromatice și care se utilizează în industria farmaceutică și la producerea unor lichioruri. [Sil. -di-an] /<fr. badiane
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
badian m. arbore mare din China și Japonia al cărui rod e anasonul stelat. [Nemț. BADIAN].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
badea-ion sm vz badian
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bădean sm vz badian
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*badiánă f., pl. e (fr. badiane, d. pers. badian, anison). Un gen de plante foarte aromatice (din familia magnoliiĭ) dintre care o specie dă anisonu stelat (illicium anisatum), cu care se aromatizează rachiurile. – În Trans., -an (după germ.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
badian (reg.) (desp. -di-an) s. m., pl. badiani
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!badian (-di-an) s. m., pl. badiani
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
badian s. m. (sil. -di-an), pl. badiani
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
badian s. m. – (Trans.) Anason (Pimpinella anisum). Germ. Badian. Termen farmaceutic, sec. XIX.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
BADIÁN s.m. Arbust originar din Asia (Illicium verum / Illicium anisatum); fructul acestuia în formă de capsulă stelată (steluțe) cu 8 semințe, cu puternică aromă de anason, numit de aceea și „anason stelat”, utilizat ca mirodenie; tradițional, în țările asiatice se mestecă după masă semințe de badian, considerate a fi digestive. – Fr. badiane, engl. badian, star anise, germ. Sternanis.
- sursa: DGE (2003)
- adăugată de gal
- acțiuni
Sinonime
BADIAN s. v. anason-franțuzesc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BADIAN s. (BOT.; Illicium anisatum) anason-franțuzesc, anason-stelat.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: ba-di-an
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
badian, badianisubstantiv masculin
- 1. Arbust din China și Japonia, cu frunze, flori, tulpină și fructe plăcut mirositoare, folosite la fabricarea lichiorurilor, în medicină etc. (Illicium anisatum). DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
- 1.1. Fructul acestui arbust. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM
-
- 2. Anason franțuzesc (Illicium verum). MDA2 DEXI
etimologie:
- badiane DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
- Badian MDA2 DEXI