2 intrări

18 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

băncúță2 sf [At: DA / Pl: ~țe / E: bancă2 + -uță] 1-2 (Șhp) Bancă2 (mică).

băncúță3 sf [At: LM / Pl: ~țe / E: ger Bankozettel] 1 Mică monedă de argint din trecut, în valoare de 50 de bani Si: firfiric. 2 (Îrg) Monedă de mică valoare (10-20 creițari). 3 (Lpl) Bani.

băncúță1 sf [At: LM / V: ban- / Pl: ~țe / E: pbl ger Banknotte] 1-2 (Îrg) Ban2 de hârtie (de mică valoare).

BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1. – Bancă1 + suf. -uță.

BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Monedă mică de argint din trecut, în valoare de 50 de bani; firfiric. ♦ (Înv. și reg.) Monedă de mică valoare (10-20 de creițari). ♦ (La pl.) Bani, parale. – Din germ. Bankozettel.

BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Monedă mică de argint din trecut, în valoare de 50 de bani; firfiric. ♦ (Înv. și reg.) Monedă de mică valoare (10-20 de creițari). ♦ (La pl.) Bani, parale. – Din germ. Bankozettel.

BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1. – Bancă1+ suf. -uță.

BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. (Munt., învechit) Monedă mică de argint în valoare de 50 de bani; firfirică. Îi mărise leafa cu o băncuță pe săptămînă. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 157. Dacă i s-ar preface zilele lui negre în băncuțe de argint, apoi ar fi mai bogat decît cneazul Țugui de la Bălțătești. SADOVEANU, N. F. 63. «Ce-o fi în oala aceea al vostru să fie»... Ce să vezi! poli, galbeni, patace... băncuțe, hîrtii de 20, de 100, ba și de 1000. CARAGIALE, O. II 28. ♦ (La pl.) Bani, parale. Tinerețe, haine scumpe, Cumpăra-v-aș, n-am băncuțe. HODOȘ, P. P. 153.

BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1.

BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. (Înv. și reg.) Monedă mică de argint în valoare de 50 de bani; firfirică. ♦ (La pl.) Bani, parale. – Din bancă2 + suf. -uță.

BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1.

băncuță f. 1. monedă mică de argint în valoare de 50 centime; 2. bancnotă de mică valoare [Cf. nemț. Bankozettel].

2) băncuță, f. pl. e (germ. banko-zettel, hîrtie de bancă, supt. infl. lui băncuță 1. În Ardeal pe timpul absolutizmului, fusese niște hîrtiĭ de banĭ de 10-20 de crăițarĭ pe care scria banko-zettel, care eraŭ tipărite maĭ multe într’o foaie și se desprindeaŭ atîtea cîte trebuiaŭ să fie plătite). Trans. Pițulă, piesă de 20 de filerĭ. Munt. Dupcă de 50 de banĭ.

1) băncúță f., pl. e. Bancă mică.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

băncúță s. f., g.-d. art. băncúței; pl. băncúțe

băncúță (bancă mică, monedă) s. f., g.-d. art. băncúței; pl. băncúțe


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BĂNCÚȚĂ s. v. bancnotă, bilet de bancă, hârtie, hârtie-monedă.

BĂNCÚȚĂ s. firfiric, (înv. și reg.) libră, pițulă, puișor.

BĂNCUȚĂ s. firfiric, (înv. și reg.) libră, pițulă, puișor. (Două ~ a 50 de bani.)

Intrare: băncuță (bancă)
băncuță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • băncuță
  • băncuța
plural
  • băncuțe
  • băncuțele
genitiv-dativ singular
  • băncuțe
  • băncuței
plural
  • băncuțe
  • băncuțelor
vocativ singular
plural
Intrare: băncuță (monedă)
băncuță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • băncuță
  • băncuța
plural
  • băncuțe
  • băncuțele
genitiv-dativ singular
  • băncuțe
  • băncuței
plural
  • băncuțe
  • băncuțelor
vocativ singular
plural

băncuță (bancă)

  • 1. Diminutiv al lui bancă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie:

  • Bancă + sufix -uță.
    surse: DEX '09

băncuță (monedă)

  • 1. Monedă mică de argint din trecut, în valoare de 50 de bani
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: firfiric 3 exemple
    exemple
    • Îi mărise leafa cu o băncuță pe săptămînă. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 157.
      surse: DLRLC
    • Dacă i s-ar preface zilele lui negre în băncuțe de argint, apoi ar fi mai bogat decît cneazul Țugui de la Bălțătești. SADOVEANU, N. F. 63.
      surse: DLRLC
    • «Ce-o fi în oala aceea al vostru să fie»... Ce să vezi! poli, galbeni, patace... băncuțe, hîrtii de 20, de 100, ba și de 1000. CARAGIALE, O. II 28.
      surse: DLRLC
    • 1.1. învechit regional Monedă de mică valoare (10-20 de creițari).
      surse: DEX '09
    • 1.2. (la) plural Bani, parale.
      surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Tinerețe, haine scumpe, Cumpăra-v-aș, n-am băncuțe. HODOȘ, P. P. 153.
        surse: DLRLC

etimologie: