2 intrări
18 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1. – Bancă1 + suf. -uță.
BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Monedă mică de argint din trecut, în valoare de 50 de bani; firfiric. ♦ (Înv. și reg.) Monedă de mică valoare (10-20 de creițari). ♦ (La pl.) Bani, parale. – Din germ. Bankozettel.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Monedă mică de argint din trecut, în valoare de 50 de bani; firfiric. ♦ (Înv. și reg.) Monedă de mică valoare (10-20 de creițari). ♦ (La pl.) Bani, parale. – Din germ. Bankozettel.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
băncúță2 sf [At: DA / Pl: ~țe / E: bancă2 + -uță] 1-2 (Șhp) Bancă2 (mică).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băncúță1 sf [At: LM / V: ban- / Pl: ~țe / E: pbl ger Banknotte] 1-2 (Îrg) Ban2 de hârtie (de mică valoare).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băncúță3 sf [At: LM / Pl: ~țe / E: ger Bankozettel] 1 Mică monedă de argint din trecut, în valoare de 50 de bani Si: firfiric. 2 (Îrg) Monedă de mică valoare (10-20 creițari). 3 (Lpl) Bani.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1. – Bancă1+ suf. -uță.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. (Munt., învechit) Monedă mică de argint în valoare de 50 de bani; firfirică. Îi mărise leafa cu o băncuță pe săptămînă. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 157. Dacă i s-ar preface zilele lui negre în băncuțe de argint, apoi ar fi mai bogat decît cneazul Țugui de la Bălțătești. SADOVEANU, N. F. 63. «Ce-o fi în oala aceea al vostru să fie»... Ce să vezi! poli, galbeni, patace... băncuțe, hîrtii de 20, de 100, ba și de 1000. CARAGIALE, O. II 28. ♦ (La pl.) Bani, parale. Tinerețe, haine scumpe, Cumpăra-v-aș, n-am băncuțe. HODOȘ, P. P. 153.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ2, băncuțe, s. f. Diminutiv al lui bancă1.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ1, băncuțe, s. f. (Înv. și reg.) Monedă mică de argint în valoare de 50 de bani; firfirică. ♦ (La pl.) Bani, parale. – Din bancă2 + suf. -uță.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
băncuță f. 1. monedă mică de argint în valoare de 50 centime; 2. bancnotă de mică valoare [Cf. nemț. Bankozettel].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) băncúță f., pl. e. Bancă mică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) băncuță, f. pl. e (germ. banko-zettel, hîrtie de bancă, supt. infl. lui băncuță 1. În Ardeal pe timpul absolutizmului, fusese niște hîrtiĭ de banĭ de 10-20 de crăițarĭ pe care scria banko-zettel, care eraŭ tipărite maĭ multe într’o foaie și se desprindeaŭ atîtea cîte trebuiaŭ să fie plătite). Trans. Pițulă, piesă de 20 de filerĭ. Munt. Dupcă de 50 de banĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
băncúță s. f., g.-d. art. băncúței; pl. băncúțe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
băncúță (bancă mică, monedă) s. f., g.-d. art. băncúței; pl. băncúțe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
BĂNCÚȚĂ s. v. bancnotă, bilet de bancă, hârtie, hârtie-monedă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BĂNCÚȚĂ s. firfiric, (înv. și reg.) libră, pițulă, puișor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BĂNCUȚĂ s. firfiric, (înv. și reg.) libră, pițulă, puișor. (Două ~ a 50 de bani.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
băncuță (bancă)
- 1. Diminutiv al lui bancă.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- Bancă + sufix -uță.surse: DEX '09
băncuță (monedă)
- 1. Monedă mică de argint din trecut, în valoare de 50 de baniexemple
- Îi mărise leafa cu o băncuță pe săptămînă. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 157.surse: DLRLC
- Dacă i s-ar preface zilele lui negre în băncuțe de argint, apoi ar fi mai bogat decît cneazul Țugui de la Bălțătești. SADOVEANU, N. F. 63.surse: DLRLC
- «Ce-o fi în oala aceea al vostru să fie»... Ce să vezi! poli, galbeni, patace... băncuțe, hîrtii de 20, de 100, ba și de 1000. CARAGIALE, O. II 28.surse: DLRLC
- surse: DEX '09 DLRLC un exempluexemple
- Tinerețe, haine scumpe, Cumpăra-v-aș, n-am băncuțe. HODOȘ, P. P. 153.surse: DLRLC
-
-
etimologie:
- limba germană Bankozettelsurse: DEX '09