dexonline

info

4 intrări

13 definiții

explicative DEX (10)
sinonime (2)
arhaisme și regionalisme (1)

Explicative DEX

bâia² v vz băia¹

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bâia¹ [At: MARIAN, ap. DA / V: bia / E: ns cf bâja] (Reg) 1 i Cuvânt pentru atragerea atenției copiilor să se păzească de foc Si: bâja (1). 2 sf (Îljc) Foc.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

băia¹ vt [At: LB / P: bă-ia / V: (reg) bâ~, (înv) băi^[1] / Pzi: ~iez și bai / E: nct] 1-2 (Îrg) A alăpta și a îngriji un copil (mic). 3 (Trs; Ban) A mângâia un copil, pe obraz. 4 (Sst) A naște.

Varianta are definiții proprii. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bâie sf [At: MARIAN, ap. DA ms / E: nct] (Îrg) Foarte alb (curat).

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bia² i vz bâia¹

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

biji¹ i vz bâia

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bîia interj. (reg.) Cuvînt prin care se atrage atenția copiilor să se păzească de foc; (reg.) bîja. Bîia, că te-i frige! (POP.). • /form. expr.; cf. bîja.

†BĂIA (băiez) vb. tr. 1 ÎMBĂIA...: fiul tău ce l-ai băiat și l-ai înfășat și l-ai aplecat (VARL.) ¶ 2 Băn. A mîngîia, a desmierda [baie].

băĭá V. băĭez.

băĭéz v. tr. (d. baĭe. V. băĭat). Vechĭ. Îmbăĭez. Ban. Mîngîi, dezmierd.

Sinonime

BĂIA vb. v. alăpta, alinta, dezmierda, mângâia.

băia vb. v. ALĂPTA. ALINTA. DEZMIERDA. MÎNGÎIA.

Arhaisme și regionalisme

băia, băiez, vb. I (reg.) 1. a hrăni, a alăpta. 2. a mângâia cu mâna, a alinta. 3. a naște. 4. a face baie.

sursa: DAR (2002)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

Intrare: bâia (foc)

bâia³ (s.f.) substantiv feminin invariabil (numai) singular

substantiv feminin (F999)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bâia	—
nominativ-acuzativ	plural	—	—
genitiv-dativ	singular	—	—
genitiv-dativ	plural	—	—
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

Intrare: bâia (interj.)

bâia² (interj.) interjecție

interjecție (I10)

bâia

bia¹ (interj.) interjecție

interjecție (I10)

biji¹ (interj.) interjecție

interjecție (I10)

biji

arată variantele

Intrare: băia

băia¹ (1 -iez) verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

verb (VT213)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	singular	plural
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	băiază	băiați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	băiez	(să) băiez	băiam	băiai	băiasem
	a II-a (tu)	băiezi	(să) băiezi	băiai	băiași	băiaseși
	a III-a (el, ea)	băiază	(să) băieze	băia	băie	băiase
plural	I (noi)	băiem	(să) băiem	băiam	băiarăm	băiaserăm băiasem
	a II-a (voi)	băiați	(să) băiați	băiați	băiarăți	băiaserăți băiaseți
	a III-a (ei, ele)	băiază	(să) băieze	băiau	băiară	băiaseră

băia² (1 -i) verb grupa I conjugarea I tranzitiv

verb (VT106)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	singular	plural
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	baie	băiați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	bai	(să) bai	băiam	băiai	băiasem
	a II-a (tu)	bai	(să) bai	băiai	băiași	băiaseși
	a III-a (el, ea)	baie	(să) baie	băia	băie	băiase
plural	I (noi)	băiem	(să) băiem	băiam	băiarăm	băiaserăm băiasem
	a II-a (voi)	băiați	(să) băiați	băiați	băiarăți	băiaserăți băiaseți
	a III-a (ei, ele)	baie	(să) baie	băiau	băiară	băiaseră

bâia¹ (vb.) verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

verb (VT213)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) bâia	bâiere	bâiat bâiatu‑	bâind bâindu‑	singular	plural
		(a) bâia	bâiere	bâiat bâiatu‑	bâind bâindu‑	bâiază	bâiați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	bâiez	(să) bâiez	bâiam	bâiai	bâiasem
	a II-a (tu)	bâiezi	(să) bâiezi	bâiai	bâiași	bâiaseși
	a III-a (el, ea)	bâiază	(să) bâieze	bâia	bâie	bâiase
plural	I (noi)	bâiem	(să) bâiem	bâiam	bâiarăm	bâiaserăm bâiasem
	a II-a (voi)	bâiați	(să) bâiați	bâiați	bâiarăți	bâiaserăți bâiaseți
	a III-a (ei, ele)	bâiază	(să) bâieze	bâiau	bâiară	bâiaseră

arată variantele

Intrare: bâie

bâie substantiv feminin (numai) singular

substantiv feminin (F129)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bâie	bâia
nominativ-acuzativ	plural	—	—
genitiv-dativ	singular	bâie	bâiei
genitiv-dativ	plural	—	—
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

bâiasubstantiv feminin invariabil

1. regional Foc. MDA2

sinonime: foc

etimologie:

nesigur(ă) MDA2

bâiainterjecție

1. regional Cuvânt pentru atragerea atenției copiilor să se păzească de foc. MDA2 DEXI

sinonime: bâja
- format_quote Bîia, că te-i frige! (POP.) DEXI

etimologie:

nesigur(ă) MDA2

băia, băiez / băia, baiverb

1. învechit regional A alăpta și a îngriji un copil (mic). MDA2

sinonime: alăpta
2. regional A mângâia un copil, pe obraz. MDA2 CADE

sinonime: alinta dezmierda mângâia
3. Naște. MDA2

sinonime: naște
4. Îmbăia. CADE

sinonime: îmbăia
- format_quote Fiul tău ce l-ai băiat și l-ai înfășat și l-ai aplecat. (VARL.) CADE

etimologie:

necunoscută MDA2

bâiesubstantiv feminin

1. învechit regional Foarte alb (curat). MDA2

etimologie:

necunoscută MDA2

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.