23 de definiții pentru arțar (maximum 20 afișate)

arată toate definițiile

arțár1 sm [At: DAME, T. / V: (îvp) -iu, h-, arcer (iu)1, arciar(iu); arțar / Pl: -i / E: nct] 1 (Șîc ~ coaje, mic) Arbore cu lemnul alb și tare, rezistent, cu frunze opuse și fructe aripate, care crește prin pădurile montane și este adesea cultivat ca plantă ornamentală (Acer platanoides). 2 (Bot; reg) Jugastru (Acer campestre). 3 (Bot; reg; șîs ~ american, – alb1, -frăsiniu) Arborele (Acer negundo). 4 (Bot; reg; șîs ~ tătăresc) Gladiș (Acer tataricum). 5 (Bot; reg) Salcâm. 6 (Bot; reg; șîs ~ alb2, -de codru) Paltin (Acer pseudoplatanus). 7 (Pop; îf arțariu) Drug mic, subțirel și rotund sau în patru muchii, care se pune de-a curmezișul laturilor din față ale stativelor.

arțár2 sn [At: (a. 1759) HEM / E: nct vz altar] (Reg) Stână acoperită cu scoarță și cetină Si: scorțar.

ARȚÁR, arțari, s. m. Arbore cu lemnul alb și tare, rezistent, cu frunze opuse și fructe aripate, înrudit cu paltinul (Acer platanoides).Et. nec.

ARȚÁR, arțari, s. m. Arbore cu lemnul alb și tare, rezistent, cu frunze opuse și fructe aripate, înrudit cu paltinul (Acer platanoides).Et. nec.

ARȚÁR, arțari, s. m. Arbore înrudit cu paltinul șt cu jugastrui, cu lemnul alb și tare și cu frunze caracteristice, late; crește prin regiunile muntoase, dar se cultivă adesea și ca plantă ornamentală (Acer platanoides). Ca o fantomă neagră, un arțar își răsucește brațe chinuite. CAZIMIR, L. U. 19. Pe cărare, sub arțari, Mă-ntîlnii cu doi tîlhari. NECULUTĂ, Ț. D. 36. Salcia pletoasă, socul mirositor, alunii mlădioși, arțarii cu pojghițe roșii, carpenii stufoși... cresc amestecați. ODOBESCU, S. X 147.

ARȚÁR, arțari, s. m. Arbore cu lemnul alb și tare, înrudit cu paltinul (Acer platanoides).Lat. *arciarium (< acer).

arțár s. m., pl. arțári

arțár s. m., pl. arțári

ARȚÁR s. (BOT.) 1. (Acer platanoides) (rar) platan, (reg.) velniș. 2. arțar tătăresc v. gladiș.

arțár (-ri), s. m. – Arbore cu lemnul alb și tare (Acer tartaricum). – Var. (h)arțar(iu), ațar, arcer(iu). Probabil din lat. *arcearius, care reprezintă mai puțin numele arborelui, acer (Pușcariu 131; Pușcariu, Lat. li, 63; REW 91; DAR), cît mai ales o referire la arcus „arc”, care se fabrica de obicei din lemnul acestuia; cf. celălalt nume rom. al arborelui, brîglar, de la brîglă „prăjină” și, pentru formă, lat. *acereusretor. ischi. Der. de la acer, propusă de Burlă, Studii, 137, reluată de Körting 113, a fost respinsă de Densusianu, Rom., XXXIII, 274 și Graur, BL, V, 86. Var. arcer înseamnă în limba actuală „tocilă”, care inițial se obținea prin ținerea în apă a unei bucăți de lemn de arțar pînă se întărea și astfel putea fi folosită la ascuțit; cf. Hasdeu 1500. Identitatea ambelor cuvinte nu este admisă de toți cercetătorii. Körting 125 invoca lat. aciarium, ipoteză respinsă de Densusianu, Rom., XXXIII, 274 și admisă de Scriban, care pleacă de la it. acciaro. Pentru DAR, etimonul lui arcer este necunoscut; Pușcariu, Dacor., IX, 422, îl derivă de la lat. ilicem, cu suf. -er.

ARȚÁR ~i m. Arbore cu frunze late, ovale și adânc dințate, cu lemnul alb și rezistent, cu fructe aripate. /<lat. arciarium

arțar m. 1. arbore înrudit cu paltinul și întrebuințat în tâmplărie (Acer platanoides); 2. în Banat: o parte din răsboiul de țesut, numită și jug (se face din lemnul arțarului). [Origină necunoscută].

arțár m. (rudă cu lat. acer, arțar). Un fel de copac din neamu paltinuluĭ și jugastruluĭ (acer platanoídes). Are un lemn alb și tare, din care se fac rîndele, coade de topor ș. a.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

ARȚÁR s. (BOT.; Acer platanoides) (rar) platán, (reg.) vélniș.

ARȚÁR s. m. Denumire generică pentru arborii și arbuștii din familia aceracee: paltin de cîmpie (Acer platanoides), paltin de munte (Acer pseudoplatanus), jugastru (Acer campestre), gladiș sau arțar tătăresc (Acer tataricum).

arțár-platán s.m. (bot.) Varietate de arbore obținută prin încrucișarea arțarului cu platanul ◊ „Muncitorii și tehnicienii [...] vor planta – în zilele următoare – o nouă varietate de arțar-platan, denumită «acer pseudoplatanoidea».” R.l. 12 III 67 p. 3 (din arțar + platan)

A. ginnala Maxim., « Arțar de Manciuria ». Specie care înflorește primăvara tîrziu. Flori galbene-verzui, în raceme simple sau compuse; apar după înfrunzire. Frunze trilobate, serate, lungi pînă la 8 cm, pe partea superioară verzi-închis, pe cea inferioară verzi-deschis, toamna roșii. Arbore sau arbust de cca 6 m înălțime. Fructe cu aripile paralele, toamna devin roșii. Suportă bine gerul, fumul, seceta, însă nu umbra.

A. japonicum Thunb., « Arțar japonez ». Specie care înflorește primăvara. Frunze rotunjite, cu 7-11 lobi ovat-oblongi, ascuțiți, cu diametrul pînă la 14 cm; verzi-gălbui, strălucitoare, iar toamna roșii-carmin. Arbore înalt pînă la 9 m, cu ramurile dispuse orizontal. Are multe forme frumoase.

Intrare: arțar
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular arțar arțarul
plural arțari arțarii
genitiv-dativ singular arțar arțarului
plural arțari arțarilor
vocativ singular
plural