9 definiții pentru appassionato

appassionáto av [At: DEX2 / P: -si-o- / E: it appassionato] (Imem) Cu pasiune.

APPASSIONÁTO adv. (Indică modul de executare a unei compoziții muzicale) Cu pasiune, plin de însuflețire. – Cuv. it.

APPASSIONÁTO adv. (Indică modul de execuție a unei compoziții muzicale) Cu pasiune, plin de însuflețire. [Pr.: -si-o-] – Cuv. it.

!appassionáto (it.) (-sio-) adv.

appassionáto adv. (sil. -si-o-)

APPASSIONÁTO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu însuflețire, cu pasiune. [< it. appassionato].

APPASSIONÁTO adv. (muz.) cu pasiune și înflăcărare. (< it. appassionato)

APPASSIONÁTO adv. muz. Cu însuflețire; cu pasiune. /Cuv. it.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

appassionato (cuv. it. „pasionat, pătimaș”), indicație de expresie prin care se cere o interpretare plină de pasiune și înflăcărare. Se întâlnește adesea alăturată unei indicații de tempo (2) (ex.: Largo a.; Allegro con brio ed. a., în Sonatele op. 2 nr. 2 și op. 111 de Beethoven). Sonata appassionata, op. 57, de Beethoven a fost numită ulterior, datorită caracterului ei.

Intrare: appassionato
appassionato adverb
Surse flexiune: DOR