2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

americanizare sf [At: DEX2 / Pl: ~zări / E: americaniza] 1 Transformare în american (1) Si: americanizat1 (1). 2 Comportare ca americanii (1) Si: americanizat2 (2).

AMERICANIZÁRE, americanizări, s. f. Faptul de a (se) americaniza.V. americaniza.

AMERICANIZÁRE, americanizări, s. f. Faptul de a (se) americaniza.V. americaniza.

AMERICANIZÁRE s.f. Acțiunea de a se americaniza. [< americaniza].

americaniza [At: DEX2 / Pzi: ~zez / E: fr américaniser] 1-2 vtr A (se) transforma în american (1). 3 vr A se comporta ca americanii (1).

AMERICANIZÁ, americanizez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) transforma în american (1). ♦ Refl. A se comporta ca americanii (1). – Din fr. américaniser.

AMERICANIZÁ, americanizez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) transforma în american (1). ♦ Refl. A se comporta ca americanii (1). – Din fr. américaniser.

AMERICANIZÁ, americanizez, vb. I. Refl. A-și însuși felul de a fi al americanilor; a se comporta ca americanii. – Fr. américaniser.

AMERICANIZÁ vb. I. refl. A-și însuși felul de a fi al americanilor; a se comporta ca americanii. [P.i. -zez. / < fr. américaniser].

AMERICANIZÁ vb. I. refl., tr a (se) transforma în american. II. refl. a-și însuși felul de a fi al americanilor. (< fr. américaniser)

AMERICANIZÁ ~éz tranz. A face să se americanizeze. /american + suf. ~iza

A SE AMERICANIZÁ mă ~éz intranz. A începe să semene cu America sau cu americanii. /american + suf. ~iza


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

americanizáre s. f., g.-d. art. americanizắrii; pl. americanizắri

americanizáre s. f., g.-d. art. americanizării; pl. americanizări

americanizá (a ~) vb., ind. prez. 3 americanizeáză

americanizá vb., ind. prez. 1 sg. americanizéz, 3 sg. și pl. americanizeáză

Intrare: americanizare
americanizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • americanizare
  • americanizarea
plural
  • americanizări
  • americanizările
genitiv-dativ singular
  • americanizări
  • americanizării
plural
  • americanizări
  • americanizărilor
vocativ singular
plural
Intrare: americaniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • americaniza
  • americanizare
  • americanizat
  • americanizatu‑
  • americanizând
  • americanizându‑
singular plural
  • americanizea
  • americanizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • americanizez
(să)
  • americanizez
  • americanizam
  • americanizai
  • americanizasem
a II-a (tu)
  • americanizezi
(să)
  • americanizezi
  • americanizai
  • americanizași
  • americanizaseși
a III-a (el, ea)
  • americanizea
(să)
  • americanizeze
  • americaniza
  • americaniză
  • americanizase
plural I (noi)
  • americanizăm
(să)
  • americanizăm
  • americanizam
  • americanizarăm
  • americanizaserăm
  • americanizasem
a II-a (voi)
  • americanizați
(să)
  • americanizați
  • americanizați
  • americanizarăți
  • americanizaserăți
  • americanizaseți
a III-a (ei, ele)
  • americanizea
(să)
  • americanizeze
  • americanizau
  • americaniza
  • americanizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

americanizare

  • 1. Faptul de a (se) americaniza.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • vezi americaniza
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

americaniza

etimologie: