AGATHON papa, gr. Áγάθων < ἀγαθός „bun” și AGATHONIC gr. ’Aγαθόνιϰος;. I. 1. Agaton; -a f. (C Bog); -a f. (17 A I 57 și 143; C. Ștef); cu afer: Gatona b (P5); f. (16 A III 910). 2. Agafton (Băl II); -a, mold. (Sur II); cu f < ft: ◊ Agafon, -ĭa f. (Sur IV). 3. Cu afer.: Gafton (Ard); -a (Dm; Sd XVI); Gavtona f. (17 Al 258; Băl III). 4. Cafton (etim. Paș) -a foarte frecv. (Cat mold II); + ia: Gaftonia, f. (ib). 5. Aftona = Athona b. (Isp II1); ^Aftoni răzeș (Isp. VI1; Sd XVI); Aftonelu, olt. (AO XII 243). 6. Agaftin ep. (Sur XXIV). II. Cu afer. și schimbarea p. fin: 1. Gafteș 1668 mold. 2. Gaftiș (Bîr I). 3. Gaftoi, -escu. act. 4. Cu sinc. lui t: Găfoe, Neagoe (17 B IV 286).