29 de definiții pentru acum(a) acum acuma amuș acu (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ACÚM adv. 1. În prezent, în momentul de față; actualmente. ◊ Expr. Acu-i acu = a sosit clipa hotărâtoare. ♦ În împrejurările actuale. 2. Îndată, imediat, numaidecât, acuși, acușica, amuși. 3. Înainte cu... Acum doi ani. [Var: acú, acúma adv.] – Lat. eccum modo.
acum av [At: ANON. CAR. / V: acuma, (pop) acu, acmu, acru, acruma / E: lat accum modo] 1 În momentul de față. 2 Imediat. 3 (Urmat de precizări cantitative) În urmă cu... 4 (Îe) Acu-i acu A sosit clipa hotărâtoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACÚM adv. 1. În prezent, în momentul de față; actualmente. ◊ Expr. Acu-i acu = a sosit clipa hotărâtoare. ♦ În împrejurările actuale. 2. Îndată, imediat, numaidecât, acuși, acușica, amuși. 3. Înainte cu... Acum doi ani. [Var.: acú, acúma adv.] – Lat. eccum modo.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ACÚM adv. 1. (Și în forma acuma) În prezent, în momentul de față. Acum, într-un cătun, departe, De greul muncii oțelit, Vreun responsabil de partid Mai stăruie plecat pe carte. DEȘLIU, M. 20. Pe stăpîna cosiței a furat-o un zmeu... Ea este acum în smîrcurile mărilor. ISPIRESCU, L. 23. ◊ (Purtînd accentul în frază sau întărit prin «chiar», «iată» etc.) Cai năzdrăvani! Acum vi-i rîndul, Zburați ca vîntul! BENIUC, V. 14. Dacă e așa, hai, pornește chiar acum la împăratul Verde. CREANGĂ, P, 274. O! fluieraș, acum să-ți văd puterea. ALECSANDRI, T. I 465. Acum întîiași dată vedem ideea de unitate a se arăta. BĂLCESCU, O. II 13. ◊ (În opoziție expresă cu trecutul sau cu viitorul) Ce-i în mînă nu-i minciună și e mai bine acum un ou decît la anul un bou. NEGRUZZI, S.T 248. Ai fost floare trandafir, Dar acum ești borș cu știr. PANN, P. V. II 98. ◊ (Precizînd un circumstanțial de timp) De trei zile-acum pe mare... Noi pămîntul n-am zărit! ALECSANDRI, P. A. 83. ◊ (Precedat de prepoziții, cu sensul determinat de acestea) Pînă acum = pînă în clipa de față. Pe unde n-a fost pînă acum nimic, O lume nouă eu am să ridic! BENIUC, V. 15. De pînă acum = de pînă în momentul de față. Oamenii muncii își sporesc eforturile pentru consolidarea succeselor de pînă acum. ◊ De pe acum = chiar din acest moment; înainte de vreme. De pe acum se pregătește pentru examene. era ◊ (În forma acu) De pe acu căști; te pregătești de somn, măi frate, ha!... SADOVEANU, O. vi 258. De acum (înainte sau încolo) = de aci înainte. Soțioară dalbă... Singură vei sta de-acum, Că eu plec la drum. BENIUC, V. 155. Eu, măi băieți, de acum nu mă mai desprind de voi. CAMILAR, TEM. 53. ◊ (Corelativ, introducînd propoziții care exprimă o succesiune de acțiuni alternative) Acum plînge, acum rîde. ◊ Expr. (În forma acu) Acu-i acu = a sosit momentul hotărîtor. Acu e acu, gîndi el, și se căzni să stea deștept toate nopțile pînă în zori. VISSARION, B. 12. Ei, Cătălin, acu-i acu Ca să-ți încerci norocul. EMINESCU, O. I 174. Să te văd, Balașo... acu-i acu... Ian să-mi mai dreg fiongu de la testemel. ALECSANDRI, T. I 343. ♦ În împrejurările actuale, în condițiile date. O eroi! care-n trecutul de măriri vă adumbriseți, Ați ajuns acum de modă de vă scot din letopiseți. EMINESCU, O. 1 149. ◊ (Cu funcțiune copulativă, servind în cazul schimbării de idei, la înșiruirea noilor idei) Hei-hei! dragul tatii... D-apoi calului meu de pe atunci cine mai știe unde i-or fi putrezind ciolanele!... – Tată, atîta cer și eu de la d-ta. Acum, ori c-a fi trăind calul, ori că n-a fi trăind, aceasta mă privește pe mine; numai vreu să știu dacă mi-l dai ori ba. CREANGĂ, P. 194. Dar n-auzii vorba ta, Ci-auzii pe maică-ta... Blăstămîndu-mă pe mine De ce șed, mîndră, cu tine!... Acum, deacă-i treaba-așa, Spune-i, dragă, maică-ta Să-ngrădească ulița. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 61. 2. (În vorbirea afectivă, adesea repetat, indicînd viitorul foarte apropiat) Acuși, îndată, imediat. Ies puțin în oraș, și-acum mă înapoiez. 3. (În legătură cu noțiuni de timp) Înainte cu... Acum șase zeci de ani trecuți, unde se pomeneau școlit. CREANGĂ, A. 19. – Variante: acú, acúma adv.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACÚM adv. 1. În prezent, în momentul de față. Pornește chiar acum (CREANGĂ). ◊ Expr. Acu-i acu = a sosit momentul hotărâtor. ♦ În împrejurările actuale. 2. Îndată, imediat. 3. Înainte cu... Acum doi ani. [Var.: acú, acúma adv.] – Lat. eccum-modo.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ACÚM adv. 1) În momentul de față; în prezent. ◊ De ~ înainte de azi înainte. 2) Nu demult; adineaori. ~ s-a dus. 3) Înainte cu... ~ un an. [Var. acuma] /<lat. eccum modo
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
acum adv. 1. în acest moment; 2. în timpul de față. [Lat. ECCU MODO, de unde *acumù (arhaic acmu), scurtat în acu și amu, acest din urmă particular Moldovei].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
acúm (vest) și acúma (est) adv. (lat. eccú-modo, ca cum d. quo-modo. Eccu saŭ eccum e îld. ecce eum, ĭacătă-l). În acest timp, în acest moment: acuma e fericit, dar altă dată a suferit multe. Îndată, imediat: acuma plec, plec acuma. Loc. adj. De acuma, actual: cel de acuma. De acum, de acum înainte saŭ de acum în colo, de azĭ înainte, pe timpu rămas, începînd din acest moment: de acuma m’am liniștit. – Fam. și acú: acú-ĭ acú, acu e momentu hotărîtor saŭ critic; acuș și acușa, în nord amú și amuș, ĭar în vechime acmú și ĭacmú. În sud acușica (după vsl. -ka, ca’n bg. túka, aci; rus. zdĭeka, aci; ș. a.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ACÚ adv. v. acum.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ACÚ adv. v. acum.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ACÚ adv. v. acum.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACÚ adv. v. acum.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ACÚMA adv. v. acum.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ACÚMA adv. v. acum.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ACÚMA adv. v. acum.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACÚMA adv. v. acum.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ácru3 av vz acum
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
acu av vz acum
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
acúma av vz acum
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACÚ adv. v. ACUM. ◊ ~-i ~ a sosit momentul decisiv. lat. eccum modo
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
acù adv. fam. acum; acu e acu, acum e momentul decisiv: acu’i acu ca să-ți ’ncerci norocul EM. [V. acum].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
acú, V. acum.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
acúș, acúșa și acușica, V. acum.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) amúș adv. V. acum.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
acúm/(pop., fam.) acúma adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
acúm/acúma adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
acum(a) acum acuma amuș acu
- 1. În prezent, în momentul de față.exemple
- Acum, într-un cătun, departe, De greul muncii oțelit, Vreun responsabil de partid Mai stăruie plecat pe carte. DEȘLIU, M. 20.surse: DLRLC
- Pe stăpîna cosiței a furat-o un zmeu... Ea este acum în smîrcurile mărilor. ISPIRESCU, L. 23.surse: DLRLC
- Cai năzdrăvani! Acum vi-i rîndul, Zburați ca vîntul! BENIUC, V. 14.surse: DLRLC
- Dacă e așa, hai, pornește chiar acum la împăratul Verde. CREANGĂ, P, 274.surse: DLRLC
- O! fluieraș, acum să-ți văd puterea. ALECSANDRI, T. I 465.surse: DLRLC
- Acum întîiași dată vedem ideea de unitate a se arăta. BĂLCESCU, O. II 13.surse: DLRLC
- Ce-i în mînă nu-i minciună și e mai bine acum un ou decît la anul un bou. NEGRUZZI, S.T 248.surse: DLRLC
- Ai fost floare trandafir, Dar acum ești borș cu știr. PANN, P. V. II 98.surse: DLRLC
- De trei zile-acum pe mare... Noi pămîntul n-am zărit! ALECSANDRI, P. A. 83.surse: DLRLC
- 1.1. Pțnă acum = până în clipa de față.surse: DLRLC un exempluexemple
- Pe unde n-a fost pînă acum nimic, O lume nouă eu am să ridic! BENIUC, V. 15.surse: DLRLC
-
- 1.2. De până acum = de până în momentul de față.surse: DLRLC un exempluexemple
- Oamenii muncii își sporesc eforturile pentru consolidarea succeselor de până acum.surse: DLRLC
-
- 1.3. De pe acum = chiar din acest moment; înainte de vreme.surse: DLRLC 2 exempleexemple
- De pe acum se pregătește pentru examene.surse: DLRLC
- De pe acu caști; te pregătești de somn, măi frate, ha!... SADOVEANU, O. VI 258.surse: DLRLC
-
- 1.4. De acum (înainte sau încolo) = de aci înainte.surse: DLRLC 2 exempleexemple
- Soțioară dalbă... Singură vei sta de-acum, Că eu plec la drum. BENIUC, V. 155.surse: DLRLC
- Eu, măi băieți, de acum nu mă mai desprind de voi. CAMILAR, TEM. 53.surse: DLRLC
-
- surse: DLRLC un exempluexemple
- Acum plânge, acum râde.surse: DLRLC
-
- exemple
- Acu e acu, gîndi el, și se căzni să stea deștept toate nopțile pînă în zori. VISSARION, B. 12.surse: DLRLC
- Ei, Cătălin, acu-i acu Ca să-ți încerci norocul. EMINESCU, O. I 174.surse: DLRLC
- Să te văd, Balașo... acu-i acu... Ian să-mi mai dreg fiongu de la testemel. ALECSANDRI, T. I 343.surse: DLRLC
-
- 1.7. În împrejurările actuale.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exempluexemple
- O eroi! care-n trecutul de măriri vă adumbriseți, Ați ajuns acum de modă de vă scot din letopiseți. EMINESCU, O. 1 149.surse: DLRLC
- 1.7.1. Are funcție copulativă, servind în cazul schimbării de idei, la înșiruirea noilor idei.surse: DLRLC 2 exempleexemple
- Hei-hei! dragul tatii... D-apoi calului meu de pe atunci cine mai știe unde i-or fi putrezind ciolanele!... – Tată, atîta cer și eu de la d-ta. Acum, ori c-a fi trăind calul, ori că n-a fi trăind, aceasta mă privește pe mine; numai vreu să știu dacă mi-l dai ori ba. CREANGĂ, P. 194.surse: DLRLC
- Dar n-auzii vorba ta, Ci-auzii pe maică-ta... Blăstămîndu-mă pe mine De ce șed, mîndră, cu tine!... Acum, deacă-i treaba-așa, Spune-i, dragă, maică-ta Să-ngrădească ulița. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 61.surse: DLRLC
-
-
-
- surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exempluexemple
- Ies puțin în oraș, și-acum mă înapoiez.surse: DLRLC
-
- 3. Înainte cu...surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exempleexemple
- Acum doi ani.surse: DEX '09 DEX '98
- Acum șase zeci de ani trecuți, unde se pomeneau școli? CREANGĂ, A. 19.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba latină eccum modosurse: DEX '09 DEX '98